Samsung SW-224 manual Su unidad de CD grabable/regrabable, Requisitos del sistema

Page 15

SW-224_esp-ver-02 12/19/01 4:43 PM Page 4

Su unidad de CD grabable/regrabable

 

5

 

6

1

2

3

4

1.Conector para auriculares estereofónicos con una minitoma estereo de 3,6 mm

2.Control de volumen de los auriculares

3.Orificio de expulsión de emergencia (si el compartimento no se abre al pulsar el Botón de expulsión (eject), apague el ordenador inserte un objeto fino o un clip enderezado en el orificio y empuje con fuerza)

4.Indicador luminoso (cuando se está leyendo o grabando un disco, aparece en color verde)

5.Compartimento del disco (al pulsar el botón de expulsión (Eject), el compartimento se abre y cierra automáticamente)

6.Botón de expulsión (eject)

Actualización de la memoria flash del firmware

El firmware del producto se puede actualizar descargando el archivo actualizado de la siguiente página Web:

http://www.samsungodd.com

www.samsungelectronics.com

Requisitos del sistema

Antes de instalar la unidad de CD grabable/regrabable recomendamos encarecidamente que compruebe que su configuración cumple con los requisitos del sistema que se enumeran a continuación.

Elemento

Descripción

 

Ordenador

Intel Pentium II (o superior), 32 MB de RAM (o superior)

 

con una interfaz E-IDE

Espacio en disco

700 MB mínimo

 

 

 

Versión de Windows

Windows 95/98 OSR2 / 2000 / ME / XP o

 

Windows NT 4.0 (o superior)

 

Guía de Instalación de DMA General

Windows 95/98/Me

Importante!

Por favor lea la guía de instalación entera de DMA antes de instalar su unidad de disco CD-R/RW.

Sobre Instalación de DMA

Para la actuación de escritura estable a alta velocidad, la Instalación del modo de transferencia DMA para interfaz E-IDE/ATAPI es fuertemente recomendado. Recomendamos el modo DMA para una escritura rápida.

Configuración de DMA

Después de que Vd. instale su unidad CD-R/RW, le recomendamos que ponga DMA en el sistema de su PC. Vea el siguiente procedimiento para instalar el modo de transferencia DMA en el sistema operativo de windows. (Windows 95 OSR2/98/ME)

1

2

3

4

5

1.

Terminal de salida de sonido digital de dos patillas para su uso con

 

una tarjeta de sonido o MPEG compatibles con sonido digital

2.

Terminal de salida de sonido de cuatro patillas para su uso con una

 

tarjeta de sonido (para obtener información adicional, consulte la

 

documentación que se adjunta con la tarjeta de sonido)

3.

Terminal de selección maestro/esclavo

Abra el panel de control

Abra el panel de sistema

Seleccione el panel gestionador de dispositivo

Extienda el icono de CD-ROM

Seleccione su unidad de disco de CD

Windows 2000/XP

Haga clic en propiedades

Haga clic en configuración

Inspeccione la caja de confirmación

Haga Click en OK

Reinicie su PC

4.

Conector de interfaz E-IDE del host de 40 patillas

5.

Terminal de alimentación de 4 patillas

Elegir el modo DMA seleccionando [Inicio > Configuración > Panel de Control > Sistema > Administrador de dispositivo > Controlador IDEATA/ATAPI > Información Avanzada del Canal Asistente IDE/Por Defecto]

4

5

Image 15
Contents Page SW-224 Users Guide Contents Safety PrecautionsUpgrading the Firmware Flash Memory About DMA InstallationDMA Setting Your CD-R/RW DriveInstalling the CD-R/RW Drive Connecting the CablesConnecting the E-IDE cable Two configurations are possible Add the C\SAMSUNG\MSCDEX /DSSCD000 entry Setting Up the Device DriverAdd the DEVICE=C\SAMSUNG\SSCDROM.SYS \DSSCD000 /V entry Edit the AUTOEXEC.BAT filePlaying Audio CDs Using the CD-R/RW DriveStoring and Cleaning Your Discs Push the power button and boot the computerPlease refer to help menu of writing software provided Recommended Disc TypesHow to cancel select the Auto-Run function What is Buffer Under-Run?What is Auto-Run? What is Super-Link?Meaning / Solution Solving Technical ProblemsTechnical Specifications Manual del usuario Índice general Precauciones de seguridadSu unidad de CD grabable/regrabable Actualización de la memoria flash del firmwareRequisitos del sistema Instalación de la unidad Conexión de los cablesConexión del cable E-IDE Configuración del controlador del dispositivo Edite el archivo AUTOEXEC.BATAgregue la entrada C\SAMSUNG\MSCDEX /DSSCD000 El indicador luminoso se enciende Reproduzca el disco CD Uso de la unidad de CD grabable/regrabableAlmacenamiento y limpieza de los discos Presione el botón de alimentación y arranque el ordenadorTipos de discos recomendados Qué es Auto-Run? Precaución con los erroresDescripción de los Términos Qué es Buffer Under-Run?Significado / Solución Solución de problemas técnicosDe CD-R/RW CD-R/RW despuésEspecificaciones técnicas Bedienungsanleitung Deutsch CD-ROM-Schublade LautstärkereglerNotöffnung LED-Anzeige Lesen/SchreibenDMA Einstellung Über die DMA InstallationBetrifft Beschreibung WichtigBenutzen von zwei KabelanschlußGebrauch von einem 1E-IDE KabelWiedergabe von Audio CDs Empfohlene Discs Probleme während der AufzeichnungWas bedeutet Auto-Run? Hinweise bei FehlermeldungenErklärung der Begriffe Was bedeutet Buffer Under-Run?Problem Ursache/Abhilfe Falls Probleme auftretenXP oder NT4.0 Arbeitsplatz System steverung Geräte ManagerSamsung CD-R/RW SW Recorder Samsung CD-R/RW SWLe Guide De L’utilisateur-FRANÇAIS Le trou déjection durgence Bouton contrôle volumeDispositif de configuration pontet Prise CasqueConditions requises du système Mode dinstallation du lecteur CD-R/RWMode de Upgrade de Flash Memory Pumware Installation du DMAConnexion au câble E-IDE Mode de connexion au câbleConnexion au câble du secteur Connexion du câble de démarrage au sélecteur Maître/EsclaveMise en marche de CDs audio Autres En cas de problèmes durant lenregistrementAutorun ’explication des termes’avertissement sur la production des erreurs Buffer UnderrunMise en vérification Problème Signification/SolutionVérifiez l’unité CD-R/RWWindows 95/98/2000/ME/XP ou NT Spécifications techniquesMon Ordinateur Contrôle Systéme Manager Enregistrement Samsung CD-R/RW SW