Samsung SW-224 manual Uso de la unidad de CD grabable/regrabable, Reproducción de CD de audio

Page 18
5
Si desea grabar más de 1.000 archivos pequeños:
5 No toque la superficie del disco; sujételo por los bordes.
6 Para limpiar un disco, frótelo suavemente de
dentro a afuera con un paño de algodón suave.
7No deje abierto el compartimento del disco cuando no lo estÈ utilizando
Solución de problemas de grabación
Si tiene problemas para grabar con la unidad de CD grabable/regrabable, siga las instrucciones adecuadas que se indican a continuación según la fuente que esté utilizando.
Disco duro
1 Compruebe si el archivo de origen está deteriorado.
2 Optimice el disco duro mediante la funcionalidad de desfragmentación de Windows:
INICIO / PROGRAMAS / ACCESORIOS / HERRAMIENTAS DEL SISTEMA / DESFRAGMENTADOR DE DISCO
3 Descomprima el disco duro en caso de que se encuentre comprimido.
4 Asegúrese de que el espacio disponible en el disco duro es dos veces, como mínimo, el tamaño del archivo mayor que se vaya a grabar en el disco.

SW-224_esp-ver-02 12/19/01 4:43 PM Page 10

Uso de la unidad de CD grabable/regrabable

Para reproducir CD de audio o vídeo en la unidad de CD grabable/regrabable, lleve a cabo lo siguiente.

1 Presione el botón de alimentación y arranque el ordenador.

2 Una vez iniciado el ordenador, abra el compartimento de disco pulsando el botón de expulsión (Eject).

3 IInserte el disco (CD) con la etiqueta colocada hacia arriba y cierre el compartimento pulsando el botón de expulsión (Eject).

El indicador luminoso se enciende.

4 Reproduzca el disco (CD).

Reproducción de CD de audio

Ejecute el reproductor de CD suministrado con Windows o con la tarjeta de sonido. Puede escuchar el CD conectando los auriculares al conector adecuado. Si tiene instalado el reproductor adecuado, como el Reproductor multimedia de Microsoft Windows, podr· ajustar el volumen mediante el control de volumen de los auriculares situados en el panel frontal de la unidad.

Si usted elige el Modo DIGITAL en la opción Reproducción de Audio de CD en Reproductor multimedia de Windows ME, el audífono no aparece en el Modo Digital.

Almacenamiento y limpieza de los discos

Para asegurar la duración de los discos y el buen funcionamiento de la unidad, siga las precauciones que se detallan abajo al almacenar y limpiar los discos.

1 No exponga el disco a la luz solar directa.

2 Guarde los discos en posición vertical en un lugar estable y con buena ventilación.

3 No escriba en los discos ni pegue etiquetas en ellos.

4 No deje caer los discos ni coloque objetos pesados sobre ellos.

En primer lugar, cree un archivo de imagen y copie la imagen al disco; consulte la sección titulada “CD Creation from CD Image” de la documentación de la utilidad de grabación de CD

Seleccione la velocidad de grabación más lenta

Comprima los archivos pequeños y después grábelos

10

11

Image 18
Contents Page SW-224 Users Guide Safety Precautions ContentsYour CD-R/RW Drive About DMA InstallationDMA Setting Upgrading the Firmware Flash MemoryInstalling the CD-R/RW Drive Connecting the CablesConnecting the E-IDE cable Two configurations are possible Edit the AUTOEXEC.BAT file Setting Up the Device DriverAdd the DEVICE=C\SAMSUNG\SSCDROM.SYS \DSSCD000 /V entry Add the C\SAMSUNG\MSCDEX /DSSCD000 entryPush the power button and boot the computer Using the CD-R/RW DriveStoring and Cleaning Your Discs Playing Audio CDsRecommended Disc Types Please refer to help menu of writing software providedWhat is Super-Link? What is Buffer Under-Run?What is Auto-Run? How to cancel select the Auto-Run functionSolving Technical Problems Meaning / SolutionTechnical Specifications Manual del usuario Precauciones de seguridad Índice generalSu unidad de CD grabable/regrabable Actualización de la memoria flash del firmwareRequisitos del sistema Instalación de la unidad Conexión de los cablesConexión del cable E-IDE Configuración del controlador del dispositivo Edite el archivo AUTOEXEC.BATAgregue la entrada C\SAMSUNG\MSCDEX /DSSCD000 Presione el botón de alimentación y arranque el ordenador Uso de la unidad de CD grabable/regrabableAlmacenamiento y limpieza de los discos El indicador luminoso se enciende Reproduzca el disco CDTipos de discos recomendados Qué es Buffer Under-Run? Precaución con los erroresDescripción de los Términos Qué es Auto-Run?CD-R/RW después Solución de problemas técnicosDe CD-R/RW Significado / SoluciónEspecificaciones técnicas Bedienungsanleitung Deutsch LED-Anzeige Lesen/Schreiben LautstärkereglerNotöffnung CD-ROM-SchubladeWichtig Über die DMA InstallationBetrifft Beschreibung DMA Einstellung1E-IDE Kabel KabelanschlußGebrauch von einem Benutzen von zweiWiedergabe von Audio CDs Probleme während der Aufzeichnung Empfohlene DiscsWas bedeutet Buffer Under-Run? Hinweise bei FehlermeldungenErklärung der Begriffe Was bedeutet Auto-Run?Falls Probleme auftreten Problem Ursache/AbhilfeRecorder Samsung CD-R/RW SW Arbeitsplatz System steverung Geräte ManagerSamsung CD-R/RW SW XP oder NT4.0Le Guide De L’utilisateur-FRANÇAIS Prise Casque Bouton contrôle volumeDispositif de configuration pontet Le trou déjection durgenceInstallation du DMA Mode dinstallation du lecteur CD-R/RWMode de Upgrade de Flash Memory Pumware Conditions requises du systèmeConnexion du câble de démarrage au sélecteur Maître/Esclave Mode de connexion au câbleConnexion au câble du secteur Connexion au câble E-IDEMise en marche de CDs audio En cas de problèmes durant lenregistrement AutresBuffer Underrun ’explication des termes’avertissement sur la production des erreurs AutorunProblème Signification/Solution Mise en vérificationEnregistrement Samsung CD-R/RW SW Spécifications techniquesMon Ordinateur Contrôle Systéme Manager Vérifiez l’unité CD-R/RWWindows 95/98/2000/ME/XP ou NT