Samsung SW-224 Prise Casque, Bouton contrôle volume, Le trou déjection durgence, Plateau Disque

Page 33

SW-224-due_fra-ver-02 12/19/01 4:49 PM Page 19

VUE FRONTALE DE L’ UNITÉ CD-R/RW

 

5

6

1

2

3 4

1Prise Casque

La prise sortie audio vous permet d’utiliser un casque avec votre unité. Une prise mini-jack 3,6 mm est nécessaire.

2Bouton contrôle volume

Ce bouton de contrôle règle le volume de votre casque. Vous pouvez utiliser la prise casque et le contrôle de volume uniquement quand vous avez installé le logiciel nécessaire. Par exemple, vous pouvez utiliser Microsoft Windows Media.

3Le trou d'éjection d'urgence

Quand le tiroir ne s'ouvre pas lorsque vous pressez le bouton ouvrir/fermer, insérez un trombone déplié dans le trou d'éjection d'urgence du disque .

*Cette fonction ne doit être effectuée que lorsque l'ordinateur est hors tension :

4Lecture / Ecrire LED

Quand vous Lecture/écrivez des données sur le disque.

Quand vous lisez un disque ou quand vous introduisez un disque.(vert)

5Plateau Disque

Le Plateau Disque s’ouvre et se referme automatiquement quand vous appuyez sur le bouton Ouverture/Fermeture.

Quand vous placez un disque sur le plateau, faites attention que le label sur le disque

soit face vers le haut. Si vous ne chargez pas ou si vous déchargez un disque, le

plateau devrait rester fermé.

6Bouton Ouverture/fermeture

Appuyez sur le bouton ouverture/fermeture.

VUE ARRIERE DE L’UNITE CD-R/RW

1

2

3

4

5

1 Digital Audio

Vous pouvez connecter au lecteur une carte son ou une carte MPEG compatible avec le digital audio avec ce connecteur àdeux broches.

2 Prise Audio

Vous pouvez brancher une carte audio à votre unité en utilisant la prise à 4 broches.

Cette fonction n’est pas expliquée en détail dans ce manuel. Faites référence à la

documentation de votre carte audio.

3Dispositif de configuration pontet

Habituellement, il y a une configuration pré-réglée comme illustrée dans la figure.

C S M

S L A

Vérifiez que le réglage corresponde à la figure. Sinon, enlevez le pontet et placez-le en

position correcte.

4Prise Interface E-IDE principale

Cette prise d’interface est utilisée pour brancher le câble à 40 broches de l’interface E-IDE à l’unité CD-R/RW.

5Prise de courant

La prise de courant est une fiche mâle à 4 fils.

2

3

Image 33
Contents Page SW-224 Users Guide Contents Safety PrecautionsDMA Setting About DMA InstallationYour CD-R/RW Drive Upgrading the Firmware Flash MemoryInstalling the CD-R/RW Drive Connecting the CablesConnecting the E-IDE cable Two configurations are possible Add the DEVICE=C\SAMSUNG\SSCDROM.SYS \DSSCD000 /V entry Setting Up the Device DriverEdit the AUTOEXEC.BAT file Add the C\SAMSUNG\MSCDEX /DSSCD000 entryStoring and Cleaning Your Discs Using the CD-R/RW DrivePush the power button and boot the computer Playing Audio CDsPlease refer to help menu of writing software provided Recommended Disc TypesWhat is Auto-Run? What is Buffer Under-Run?What is Super-Link? How to cancel select the Auto-Run functionMeaning / Solution Solving Technical ProblemsTechnical Specifications Manual del usuario Índice general Precauciones de seguridadSu unidad de CD grabable/regrabable Actualización de la memoria flash del firmwareRequisitos del sistema Instalación de la unidad Conexión de los cablesConexión del cable E-IDE Configuración del controlador del dispositivo Edite el archivo AUTOEXEC.BATAgregue la entrada C\SAMSUNG\MSCDEX /DSSCD000 Almacenamiento y limpieza de los discos Uso de la unidad de CD grabable/regrabablePresione el botón de alimentación y arranque el ordenador El indicador luminoso se enciende Reproduzca el disco CDTipos de discos recomendados Descripción de los Términos Precaución con los erroresQué es Buffer Under-Run? Qué es Auto-Run?De CD-R/RW Solución de problemas técnicosCD-R/RW después Significado / SoluciónEspecificaciones técnicas Bedienungsanleitung Deutsch Notöffnung LautstärkereglerLED-Anzeige Lesen/Schreiben CD-ROM-SchubladeBetrifft Beschreibung Über die DMA InstallationWichtig DMA EinstellungGebrauch von einem Kabelanschluß1E-IDE Kabel Benutzen von zweiWiedergabe von Audio CDs Empfohlene Discs Probleme während der AufzeichnungErklärung der Begriffe Hinweise bei FehlermeldungenWas bedeutet Buffer Under-Run? Was bedeutet Auto-Run?Problem Ursache/Abhilfe Falls Probleme auftretenSamsung CD-R/RW SW Arbeitsplatz System steverung Geräte ManagerRecorder Samsung CD-R/RW SW XP oder NT4.0Le Guide De L’utilisateur-FRANÇAIS Dispositif de configuration pontet Bouton contrôle volumePrise Casque Le trou déjection durgenceMode de Upgrade de Flash Memory Pumware Mode dinstallation du lecteur CD-R/RWInstallation du DMA Conditions requises du systèmeConnexion au câble du secteur Mode de connexion au câbleConnexion du câble de démarrage au sélecteur Maître/Esclave Connexion au câble E-IDEMise en marche de CDs audio Autres En cas de problèmes durant lenregistrement’avertissement sur la production des erreurs ’explication des termesBuffer Underrun AutorunMise en vérification Problème Signification/SolutionMon Ordinateur Contrôle Systéme Manager Spécifications techniquesEnregistrement Samsung CD-R/RW SW Vérifiez l’unité CD-R/RWWindows 95/98/2000/ME/XP ou NT