JVC XV-N55SL manual Verwendung der DSP-Modi, PANORAMA-steuerung*2, Surround Modus beenden

Page 36

Deutsch

Erzeugen realistischer Klangfelder

CENTER*1: Der Ausgangspegel des Mittenlautsprechers kann (von –10 dB bis +10 dB) abgeglichen werden.

SURR L*1: Der Ausgangspegel des linken Surround Lautsprechers kann (von –10 dB bis +10 dB) abgeglichen werden.

SURR R*1: Der Ausgangspegel des rechten Surround Lautsprechers kann (von –10 dB bis +10 dB) abgeglichen werden.

PANORAMA-steuerung*2:

Wählen Sie „ON“ aus, wenn Sie einen „Rundumklang“ mit Seitenwandeffekten erzeugen möchten.

Wählen Sie „OFF“ aus, wenn Sie den ursprünglich aufgenommenen Klang wiedergeben möchten.

*1 „0“ ist die Grundeinstellung für alle Lautsprecher. *2 „OFF“ ist die ursprüngliche Einstellung.

6Drehen Sie am MULTI JOG, um das in Schritt 5 ausgewählte Element einzustellen, und drücken Sie danach die Taste SET.

Ihre Einstellung wird gespeichert.

Wenn Sie den Ausgangspegel der Lautsprecher ändern, nehmen Sie die Einstellungen so vor, dass der Pegel des ausgewählten Lautsprechers dem Pegel der Frontlautsprecher entspricht.

L

 

 

 

R

PL ΙΙ

LPCM SUBWFR

VOL

Bsp.: Wenn Sie für „CENTER“ die Einstellung „+8 (dB)“ auswählen.

7Schritte 5 und 6 wiederholen, um die anderen Einstellungen zu ändern.

Surround Modus beenden

Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SURROUND mehrere Male hintereinander oder drücken Sie die Taste SURROUND auf der Frontplatte, dann drehen Sie danach am MULTI JOG, so daß „STEREO“ im Display angezeigt wird.

Wenn der Surround-Modus während der Wiedergabe mehrkanaliger digitaler Software deaktiviert wird, werden die Signale aller Kanäle gemischt und über die Frontlautsprecher (und Subwoofer, falls ein Subwoofer angeschlossen und auf—„USE“ für Quick Setup oder „YES“ für Manual Setup eingestellt ist—siehe Seiten 16 und 17) ausgegeben.

HINWEISE

Sie können die Ausgangspegel der Lautsprecher einstellen, ohne den Testton wiederzugeben.

Es ist nicht möglich, den Ausgangspegel des mittleren Lautsprechers einzustellen, ebenso ist kein Testton aus dem mittleren Lautsprecher hörbar, wenn „CNTR SP“ auf „NO“ eingestellt ist.

Es ist nicht möglich, die Ausgangspegel der Surround-Lautsprecher einzustellen, ebenso ist kein Testton aus den Surround- Lautsprechern hörbar, wenn „SURR SP“ auf „NO“ eingestellt ist.

Denken Sie daran, die Lautsprechereinstellung nicht zu ändern, wenn Sie einen Surround-Modus verwenden. Anderenfalls könnte der Modus ausgeschaltet werden, wenn Sie die für den Surround- Modus erforderlichen Lautsprecher deaktivieren.

Es können keine Surround-Modi verwendet werden, wenn DVD MULTI als Wiedergabequelle ausgewählt ist.

Verwendung der DSP-Modi

Sobald Sie die Einstellungen der DSP-Modi vorgenommen haben, werden diese für jede Signalquelle gespeichert.

Sie können die DSP-Modi nicht verwenden, wenn keine Surround- Lautsprecher angeschlossen sind.

Sie können im „ALL CH ST.“ keine Effektstufe auswählen.

Den Wahlschalter stets auf AUDIO/TV/VCR/STB stellen, DVD wenn der Receiver mit der Fernbedienung bedient wird. AUDIO/TV

/VCR/STB

Bevor Sie beginnen, denken Sie an folgendes...

Vergewissern Sie sich, dass Sie die Lautsprecherinformationen richtig eingegeben haben (siehe Seiten 15 bis 18).

NUR auf der Fernbedienung:

AUDIO

SUBTITLE TITLE/GROUP RETURN

Es ist wahrscheinlich bequemer,

ZOOM

 

BASS

TREBLE

 

die Klangeinstellungen mit der

 

1

BASS

TREBLE

 

2

3

 

VFP

4

5

6

Fernbedienung vorzunehmen, da

 

7

8

9

 

Sie Ihre Hörposition nicht verlassen

ANGLE

10

0

+10

TV RETURN

 

100+

 

REPEAT

 

 

 

müssen und das Testsignal

DIMMER

3D

 

 

SLEEP ANALOG/DIGITAL CANCEL

verwenden können.

SMART S. SETUP BASS BOOST

 

A.POSITION

 

 

INPUT

 

 

 

TONE

 

 

 

 

SURROUND

 

TEST

EFFECT

DECODE

 

SUBWFR CENTER

L

SURR R

 

1Geben Sie die Zweikanalaufnahme—Linear PCM digital oder analoge—wieder, und wählen Sie die Signalquelle aus.

2Drücken Sie mehrere Male hintereinander auf die Taste SURROUND, bis einer der DSP-Modi im Display angezeigt wird, den Sie anwenden möchten.

Die Anzeige DSP des Displays schaltet sich ebenfalls ein.

Bei jedem Tastendruck ändert sich der DSP-Modus wie folgt:

L R

LPCM SUBWFR DSP

VOL

PL II MOVIE

 

 

 

 

 

PL II MUSIC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIVE CLUB

 

 

 

 

DANCE CLUB

 

 

 

 

 

HALL

 

 

 

 

 

 

PAVILION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALL CH ST.

 

 

STEREO (Surround/DSP

 

 

(Zur ck zum Anfang)

 

deaktiviert)

3Drücken Sie die Taste TEST, um die Lautsprecherbalance zu überprüfen.

„TEST L“ blinkt im Display, und ein Testton wird in der folgenden Reihenfolge über die Lautsprecher wiedergegeben:

L R

LPCM SUBWFR DSP

VOL

TEST L

 

TEST C

 

TEST R

 

 

(Linker Frontlautsprecher)(Mittenlautsprecher) (Rechter Frontlautsprecher)

TEST LS

 

TEST RS

 

(Linker Surround Lautsprecher) (Rechter Surround Lautsprecher)

32

Image 36
Contents RX-ES1SL XV-N55SL Achtung -- -Schalter Voorzichtig -- schakelaarAchtung VoorzichtigAchtung Angemessene Ventilation / RX-ES1SL Voorzichtig Zorg Voor Goede Ventilatie / RX-ES1SLRX-ES1SL Achtung Angemessene Ventilation / XV-N55SLLASER-PRODUKT DER Klasse Klas 1 LaserproduktVerlaring VAN DE Labels WAARSCHUWINGSLABEL, in HET Apparaat Inhalt FehlersucheBedienungselemente FernbedienungBedienungselemente FrontplatteGeräterückseite DisplayfensterAV OUT Video Signal Selector DisplayfensterCOAXIAL, Optical VIDEO, S-VIDEOErste Schritte VorsichtsmaßnahmenEinlegen der Batterien in die Fernbedienung Prüfen des zum Lieferumfang gehörigenAnschließen der UKW- und MW-Antenne Erste SchritteAnschluß der MW-Antenne Anschluß der UKW-AntenneAnschließen der Lautsprecher und des DVD-Spielers LautsprecheraufstellungAnschließen des Subwoofers Aktiver SubwooferAnschließen des DVD-Spielers XV-N55SL DigitalanschlüsseSTB Set-Top-Box SCART-anschlüsse VideorecorderAnschließen des Netzkabels Analoger Anschluß für DVD MULTI-Wiedergabe siehe SeiteWiedergabesignalquelle GrundbetriebAuswählen der Einstellen der Lautstärke GrundbetriebVerwenden eines Kopfhörers HEADPHONE-ModusAktivieren des TV Direct-Modus Drücken Sie die Taste TV DirectWenn Sie den TV Direct-Modus deaktivieren und das Receiver Signal- und Lautsprecheranzeigen im Display Ändern der Helligkeit des DisplaysGrundeinstellungen für die automatische Speicherung Lautsprechereinstellungen Drücken Sie die Taste Setting LautsprechereinstellungenNUR auf der Frontplatte Drücken Sie die Taste SETVorgehensweise Einstellen der LautsprechergrößeDurch Auswahl von „MEDIUM Room Durch Auswahl von „LARGE RoomEinstellen der Lautsprecher-Zeitverzögerung Einstellen der Übergangsfrequenz-CROSSEinstellen der Dämpfung des Baßfrequenzeffekts -LFE Einstellen der Komprimierung des Dynamikbereichs-D.COMPGrundeinstellungen VorgehensweiseDrehen Sie am Multi JOG, um das in Schritt Ausgewählte Element einzustellen, und drückenAktivieren der Auto Surround Funktion-AUTO SR Aktivieren des Auto Function-ModusGrundeinstellungen Drücken Sie die Taste Adjust KlangeinstellungenEinstellen des Klangbilds Einstellen des Subwoofer-PegelsDämpfen des Eingangssignals-ATT Verstärken der BaßfrequenzenKlangeinstellungen Einstellen der Subwoofer-AudiopositionTunerbedienung Manuelles Einstellen von SendernSo speichern Sie Sender Drücken Sie die Taste MemoryAuswählen des UKW-Empfangsmodus TunerbedienungSo stellen Sie einen gespeicherten Sender ein Welche Informationen können RDS-Signale liefern? Beschreibung der PTY-Codes So suchen Sie eine Sendung mit Hilfe von PTY-CodesPTY-Codes News NachrichtenVorübergehendes Umschalten auf eine Sendung Ihrer Wahl TA News Info TA/NEWS TA/INFOErzeugen realistischer Klangfelder Erzeugen von TheateratmosphäreEinführung in die Surround/DSP-Modi Surround-modiDSP Digital Signal Processor-modi Erzeugen realistischer KlangfelderDAP Digital Acoustic Processor-modi All Channel StereoVerwendung der Surround-Modi Verfügbarer Surround-ModiVerfügbarer DSP-Modi Wenn 3 Lautsprecher angeschlossen werdenDrücken Sie die Taste Surround Abgeschlossen haben, beginnen Sie erneut mit SchrittMittenlautsprechers abzugleichen Surroundlautsprechers abzugleichenVerwendung der DSP-Modi PANORAMA-steuerung*2Surround Modus beenden Einstellung des Surround-Ausgangspegels von DB bis +10 dB Surround Lautsprechers abzugleichenEffect nur verwendbar für DAP-modi *2 Zurück zum Anfang DeaktiviertVerwendung des DVD Multi Wiedergabemodus So aktivieren Sie den DVD MULTI- WiedergabemodusAuf der Fernbedienung Drücken Sie die Taste DVD Multi Passen Sie den Pegel der folgendenVor dem Betrieb Zu dieser AnleitungÜber Discs Wichtige Bedienungsschritte Ein- und Ausschalten des PlayersErste Einstellung Betätigen Sie EnterGrundschritte der Wiedergabe Wichtige BedienungsschritteFür späteren Aufruf des DVD-EINSTELLUNG. Bildschirms Wenn ein Menü auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wirdFortsetzung der Wiedergabe Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit Fortsetzen der WiedergabeSchneller Vor- oder Rücklauf der Wiedergabe zur Kontrolle Einzelbilder schrittweise vorrückenAuffinden eines Szenen- oder Musikstückanfangs Gebrauch der ZahlentastenBetätigen Sie während der DVD Video Wiedergabe Betätigen Sie die Zahlentasten, um die Zahl zu bestimmenAuffinden einer bestimmten Stelle im Menü Einer SVCD/Video CD Disc mit PBCVorgabe eines gewünschten Titels Ändern der Wiedergabefolge SpezialfunktionenAusblenden der Menüleiste Wiedergabe in Zufallsfolge ZufallswiedergabeWiederholung der Wiedergabe Wiederholung der gegenwärtigen Wahl oder aller TracksStoppen der Wiedergabewiederholung Beenden der WiedergabewiederholungÄndern von Sprache, Sound und SzenenblickwinkelWahl der Untertitelsprache Subtitle Ändern der Audio-Sprache oder des Tons AudioSpezielle Bild- und Toneffekte Bild heranzoomenZoom x Funktionen der Menüleiste Simulation von Surround-Klang 3DAufruf der Menüleiste Allgemeine BedienungFunktionen der Menüleiste für DVD Video Funktionen der Menüleiste für SVCD/Video CD/Audio CDZeitmoduswahl CHAP. KapitelsucheMP3/WMA-Disc-Wiedergabe BetriebWichtige Bedienungsschritte Über MP3/WMA-DiscsDirekte Wahl WiedergabewiederholungMP3/WMA-Disc-Wiedergabe Abbruch der WiedergabewiederholungWiedergabe von JPEG-Discs Die wichtigsten SchritteÜber JPEG-Discs Betrachten eines bestimmtn BildsFortgesetztes Betrachten von Bildern Diaschaumodus Heranzoomen an das BildStarten der Diaschau Wahl des Startpunkts einer DiaschauWiederholungsfunktion Anhalten der WiederholungswiedergabeBeenden der Wiederholungswiedergabe Betätigen Sie 3, um die Wiederholungswiedergabe zu startenÄndern der Grundeinstellungen Wahl der GrundeinstellungenZur Grundeinstellungen-Anzeige Festlegen der GrundeinstellungenSPRACHE-Menü BILD-MenüÄndern der Grundeinstellungen AUDIO-Menü SONSTIGES-MenüBeschränkung der Wiedergabe für Kinder Ändern der Einstellungen Zeitweilige Aufhebung der KindersicherungWährend Auf Passwort liegt, gebenZusätzliche Informationen Anhang a Länder/Regionalcode-Liste für KindersicherungAnhang C Digitalausgangssignal-Tabelle Zusätzliche InformationenFür Seiten 45 und Für SeiteAnhang D Glossar Bedienen anderer JVC-Produkte VideorecorderDVD-Spieler FernsehgerätBedienen der Geräte von Fremdherstellern Hersteller CodesJetzt können Sie die Set-Top-Box wie folgt bedienen Bedienen der Geräte von Fremdherstellern Schaltet das Fernsehgerät ein oderAus Problem Mögliche Ursache Lösung FehlersucheFehlersuche Ausgewählt werdenEingesteckt Netzspannung BedienungComp Bild AudioTechnische Daten VerstärkerUKW-Tuner IHF MW-TunerSpecifications GE, FR, NL  2003 Victor Company of JAPAN, Limited 0203NHMMDWJEIN