Sanus Systems VMPL3 manual Schéma 9A, Patte, Inférieure

Page 32

FRANÇAIS

Étape 9 : Suspension du téléviseur sur la plaque murale

ATTENTION : dans certains cas l’intervention de deux personnes est nécessaire pour soulever le téléviseur ! Sanus Systems n’assume aucune responsabilité quant aux blessures corporelles ou aux dommages matériels.

ATTENTION : les supports du moniteur doivent être accrochés aux panneaux d’extension gauche et droit de la plaque murale. Ils ne doivent pas être fixés directement sur la plaque centrale.

REMARQUE : pour le support de moniteur fin, assurez-vous que le dispositif de verrouillage est en position ouverte.

Accrochez les supports pour inclinaison du moniteur (D, E), comme indiqué sur le schéma 9A, ou les supports de moniteur fins (F), comme indiqué sur le schéma 9B, par dessus la partie supérieure de la plaque murale (A) ; puis laissez le bas des supports du moniteur s’encastrer dans la partie inférieure de la plaque murale.

Schéma 9A

Schéma 9B

D, E

F

AA

Patte

Patte

inférieure

inférieure

Sur les supports pour inclinaison du moniteur (D, E), serrez les vis de sécurité (I) à l’aide de la clé Allen (J) de manière à ce qu’elles reposent derrière la patte inférieure de la plaque murale (A), comme indiqué sur le schéma 9C ou faites pivoter le dispositif de verrouillage vers le bas sur les supports de moniteur fins (F), comme indiqué sur le schéma 9D.

Sur les supports pour inclinaison du moniteur (D, E) uniquement, réglez la tension des boutons et vous pourrez désormais ajuster votre nouveau téléviseur à écran plat sans avoir à resserrer les boutons.

Schéma 9C

Schéma 9D

D, E

Patte

inférieure

I

Dispositif de verrouillage

Sanus Systems 2221 Hwy 36 West, Saint Paul, MN 55113, États-Unis

Service à la clientèle : 800.359.5520. Pour les produits Sanus complémentaires, visitez le site www.sanus.com

VMPL3_051106_ML.indd 42

7/17/06 11:37:46 AM

Image 32
Contents International Assembly Instructions for model VMPL3 VMPL3051106ML.indd 17/06 113649 AM Assembly Instructions for Model VMPL3 Screw N Configure the Monitor Brackets Tilting Monitor Brackets See Diagram 1ALow Profile Monitor Brackets See Diagram 1B Diagram 1B LatchVMPL3051106ML.indd 17/06 113705 AM Diameter Bolt Diagram M4Diameter Bolt Diagram M5Diameter Bolt Diameter Bolt VMPL3051106ML.indd 17/06 113711 AM Nylon Diagram 7A Add Safety Bolts Tilting Monitor Brackets onlyDiagram Configure Wall Plate Assembly Diagram 8B Flange Nut Brick, Solid Concrete, and Concrete Block MountingHang the Television onto the Wall Plate Diagram 9A Diagram 9B BottomDiagram 9C Diagram 9D Bottom Tab Latch Instrucciones de ensamblaje del modelo VMPL3 Arandela Paso 1 Configuración de los soportes de monitor Diagrama 1B SeguroEspañol Perno de Diámetro M4 Diámetro M6 Diagrama Español Diagrama Perno de Diámetro M5 Diámetro M8 Perno de Diámetro M4Perno de diámetro M6VMPL3051106ML.indd 17/06 113726 AM Tuerca Embridada Inferior Diagrama 9A Diagrama 9BDiagrama 9C Diagrama 9D Pestaña Inferior Seguro Instructions de montage pour le modèle VMPL3 VMPL3051106ML.indd 17/06 113739 AM Schéma 1B Dispositif de verrouillage Étape 1 Configuration des supports du moniteurEt E Supports de moniteur fin voir le schéma 1B Vis de diamètre SchémaVis de diamètre Schéma Vis de diamètre Vis de diamètreM6 Schéma Vis de diamètre Vis de diamètreM8 M5Vis de diamètre M4Vis de diamètre Schéma Rondelle Schéma 7A En nylon Écrou Plaque muraleRondelle Embase Schéma 8BMontage sur brique, béton monolithe et parpaings Écrou EmbaseInférieure Schéma 9APatte