Panasonic PT-DW5100U, DW5100UL Pendant un orage, ne pas toucher le projecteur ou le câble

Page 67

Nettoyer la fiche du cordon d’alimentation régulièrement afin d’éviter toute accumulation de poussière.

Si de la poussière s’accumule sur la fiche du cordon d’alimentation, l’humidité peut endommager l’isolant et entraîner un incendie. Débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant et l’essuyer avec un tissu sec.

Si le projecteur n’est pas utilisé pendant une période prolongée, débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant.

Ne pas manipuler le cordon d’alimentation avec les mains mouillées.

Cela peut entraîner des chocs électriques.

Ne pas installer le projecteur dans des endroits humides ou poussiéreux ou dans des endroits où le projecteur peut entrer en contact avec des fumées grasses ou de la vapeur.

L’utilisation du projecteur dans de telles conditions peut causer un incendie, des chocs électriques ou une

détérioration du boîtier en plastique. Une détérioration du plastique risquerait en effet d’entraîner une chute du projecteur en cas d’installation au plafond.

Ne pas placer le projecteur sur des matériaux comme du tapis ou du tissus éponge.

Cela peut provoquer une surchauffe du projecteur, pouvant entraîner des brûlures, un incendie ou endommager le projecteur.

Pendant un orage, ne pas toucher le projecteur ou le câble.

Il y a risque d’électrocution.

Ne pas placer les mains ou autres objets près de l’orifice de sortie d’air.

De l’air chaud sort par l’orifice de sortie d’air. Ne pas placer les mains, le visage ou d’autres objets qui ne peuvent résister à la chaleur près de cette sortie d’air [laisser un espace d’au moins 50 cm (19.7")], sinon des brûlures ou des dommages risqueraient de s’ensuivre.

Ne pas utiliser ou manipuler les piles de manière inadéquate.

Si ces précautions sont ignorées, les piles risquent de fuir, de surchauffer, d’éclater ou de s’enflammer.

-Ne pas démonter les piles sèches.

-Ne pas chauffer ou démonter les piles, ni les placer près d’un feu ou d’un liquide tel que l’eau.

-Ne pas connecter les bornes + et - à des fils ou autres objets métalliques.

-Ne pas ranger les piles avec des objets métalliques tels que colliers ou épingles à cheveux.

-S’assurer d’insérer les piles avec les polarités (+ et -) dans le bon sens.

-Ne pas utiliser ensemble des piles usées et des piles neuves, ni des piles de types différents.

-Ne pas utiliser les piles dont le revêtement extérieur se détache ou a été retiré.

-Ne pas utiliser de piles rechargeables à la place des piles sèches ordinaires.

-Les piles possèdent un revêtement extérieur de protection. Ne pas retirer ce revêtement car cela comporte un risque de court-circuit.

En cas de fuite des piles, ne pas les toucher à mains nues et prendre les mesures nécessaires suivantes.

Il y a risque de perte de la vue si l’électrolyte pénètre dans les yeux. Le cas échéant, ne pas frotter les yeux. Rincer à l’eau claire et consulter immédiatement un médecin.

Le contact de l’électrolyte avec la peau ou les vêtements peut causer des inflammations de la peau ou des blessures. Rincer à l’eau claire et consulter immédiatement un médecin.

Retirer en même temps les piles de la télécommande lorsqu’elles sont épuisées.

Ne pas laisser de piles épuisées dans l’appareil, car elles risqueraient de fuir, de surchauffer ou d’éclater.

Avant de remplacer la lampe, veiller à débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant.

Il y a risque d’électrocution ou d’explosion.

Lors du remplacement de la lampe, la laisser refroidir pendant au moins une heure avant de la manipuler.

Le couvercle de la lampe devient très chaud, et on risque de se brûler si on le touche.

Ne jamais démonter la lampe.

Toute rupture de la lampe risquerait en effet de causer de graves blessures.

67

Image 67
Contents Model No. PT-D5700U Commercial UseModel number PT-D5700U/PT-D5700UL/PT-DW5100U/PT-DW5100UL Dear Panasonic CustomerSerial number PT-D5700U/PT-D5700UL/PT-DW5100U/PT-DW5100UL Contents Precautions with regard to safety Always disconnect all cables before moving the projector Remove empty batteries from the remote control at onceDo not use or handle the batteries improperly Do not disassemble the lamp unitElectric shocks can result if this is not done AccessoriesDo not use the old lamp unit Do not place the projector in extremely hot locationsPrecautions on handling Name and function of parts Remote controlBottom Status LED lights Front and side of the projectorRear view of the main unit Controls on rear panel Side-mounted connection terminals Effective range of remote control operation Using the remote control unitLoading dry cells Connect to the projector to use with a cable Setting projector ID number to remote controlInstallation geometry InstallationProjection schemes PT-D5700U, PT-D5700UL Screen aspect ratio Projection distance by projection lensInstallation Screen aspect ratio PT-DW5100U, PT-DW5100ULET-DLE100 ET-DLE200 ET-DLE310 ET-DLE410 PT-DW5100U, PT-DW5100UL Screen aspect ratioCalculation formulas for projection distance by lens types Connection Setup precautionsPin assignments on the RGB2 input terminal are as follows Example of connecting with PCs Example of connecting with AV productsWhen operating at the projector, please refer to Powering up the projectorMaking adjustment and selection Press the I button. on the main unit or the remote controlDirect power off function Powering off the projectorHow to adjust the FOCUS, Zoom and Shift How to adjust the lensHow to remove the projection lens Press the Shutter button again Automatic adjustmentPress the Status button on the remote control Status functionOn-screen menus For RGB signalsFor DVI signals For S-Video/Video/YPBPRsignalsReturning to the previous Menu items settingResetting to the factory default Basic menu operationsAdjusting the picture Adjusting the position Digital Cinema Reality Clock PhaseZoom KeystoneClamp Position Input ResolutionEdge Blending Raster Position XGA ModeSxga Mode Press to select an item, and press to adjust the settingPress to select R, G, B and Wh OPTION1 settingsPress the Enter button Press to adjust the values Color MatchingBack Color Contrast ModeAuto Signal Color CorrectionOSD Position DVI Signal LevelDVI Edid FUNC1Altitude OPTION2 settingsInstallation Projector IDRS-232C Lamp PowerLamp Select Lamp RelayCycle of displayed internal test patterns Auto Power OFFPassword System InformationConnection example Setting the networkConnecting the PC System requirementsClick Change password Using Web Browser ControlAccessing from the Web browser Password changeBasic control Change password buttonDetail control Monitor information Error informationOK Normal operation Failed Occurrence of trouble When Failed has appeared for an item Parameter Description Mail set upAn error is detected by self- diagnosis Mail setup page ContinuingPing test Authentication server set upDNS server set up Change the authentication method as desiredAdjust clock Contents of mail sentNetwork status Network configCommand Control Description Remarks Using the PJLink protocolSupported commands PJLink security authenticationControl Device Setup Setting the securityPassword Change Display SettingExamples of connection Using the serial terminalsPin assignments and signal names Communication conditions Factory settingPin assignments and control Control commandsCable specifications Connecting to a PC Computer Projector DTE specificationsIndication of lamp monitor Dismantle the air filter Cleaning and replacement of air filterProcedure of cleaning Clean the air filterAfter When to replace the Lamp unitReplacing the lamp unit LampHave a Phillips screwdriver ready ahead of time Lamp unit replacement stepsRemove the two screws securing the fan unit Lamp unit will be hot after it has been usedInstallation procedure Ceiling Mount Bracket SafeguardsImage is blurred Power doesNot turn on No imagePT-D5700U PT-D5700UL PT-DW5100U SpecificationsReplacement lamp unit Length of power cord CabinetOutside dimensions Remote control Power sourcePAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/SECAM Compatible Signal ListInstallation dimensions diagram DimensionsUnit mm, inch Trademark Acknowledgement Concernant LA Sécurité Ne pas mettre d’objets étrangers dans le projecteur Précautions concernant la sécuritéNe pas surcharger la prise de courant Ne jamais tenter de modifier ou de démonter le projecteurIl y a risque d’électrocution ou d’explosion Pendant un orage, ne pas toucher le projecteur ou le câbleNe jamais démonter la lampe Il y a risque d’électrocutionLe bloc lampe risquerait de se casser Ne pas empêcher la chaleur de s’échapperNe pas utiliser la lampe usée Sinon cela peut causer des chocs électriquesPrécautions pour l’utilisation Nettoyage et maintenancePrécautions pour la manipulation Mise au rebutHeures*2 Remplacement de la lampeMoment adéquat pour remplacer la lampe AprèsPoignée Lampe Procédure de remplacement de la lampeLa lampe est chaude si elle vient d’être utilisée Préparez un tournevis Phillips à l’avancePanasonic Canada Inc Panasonic Projector Systems CompanyTechnical Support Phone FAX Mail projectorsupport@us.panasonic.com