OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO
Operación del Control Remoto
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 20 | ||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 | ||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 22 | |||||||||||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 23 | |||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 25 | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 29 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 31 | ||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NUMERO |
| DESCRIPCIÓN |
| ||
| DE BOTON |
|
| |||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Presione para ENCENDER o APAGAR |
|
|
| 1 |
| Nota: | El indicador ON/OFF estará encendido (rojo) cuando |
|
|
|
|
|
| el set este encendido. |
|
|
|
| Presione para seleccionar el modo del control remoto. |
| ||
|
| 2 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Presione para seleccionar la modalidad de televisión |
| |
|
| 3 |
|
| o video. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Presione para accesar el Photo Viewer. |
|
|
| 4 |
| Dentro del Photo Viewer presione para accesar el |
| |
|
|
|
|
| menú del Photo Viewer. |
|
|
|
|
| Seleccione el tamaño de la imagen (aspecto) para |
| |
|
|
|
|
| igualarlo al formato de la programación. |
|
|
| 5 |
| Dentro del Photo Viewer para cambiar el aspecto de la |
| |
|
|
|
|
| imagen en pantalla. |
|
|
|
|
| Presione para silenciar el sonido. Presione para |
| |
|
| 6 |
|
| mostrar y remover el CC (Closed Caption). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Presione para ajustar el nivel del audio de la TV y |
| |
|
| 7 |
|
| navegar en los menús. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Presione para entrar al menú. |
| |
|
| 8 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NUMERO DE | DESCRIPCIÓN |
| ||
| BOTON |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Presione para mostrar el menú principal o |
|
|
| 9 |
|
| |
|
|
| regresar un paso en los menús. |
| |
|
|
|
| Presione el teclado numérico para seleccionar |
|
|
| 10 |
| cualquier canal o introducir caracteres |
|
|
|
|
| alfanuméricos en los menús. |
|
|
|
|
| Presione para regresar al canal previamente |
|
|
| 11 |
| visto o modo de video. |
|
|
|
|
| PIP MIN - En modo TV, presione para reducir el |
|
|
|
|
| tamaño del marco IDI. |
|
|
| 12 |
| REW - En modo VCR o DVD, presione para |
|
|
|
|
| regresar. |
|
|
|
| En modo VCR o DVD, presione para tocar. |
| |
|
| 13 |
|
| |
|
|
| En modo VCR o DVD, presione para pausar. |
| |
|
| 14 |
|
| |
|
|
|
| FREEZE - En modo TV, presione para |
|
|
|
|
| congelar la imagen en el marco IDI o SPLIT. |
|
|
| 15 |
| TV/VCR - Presione para seleccionar entre |
|
|
|
|
| modo TV o VCR en su videocasetera. |
|
|
|
|
| Presione para desplegar o cancelar el marco |
|
|
| 16 |
| IDI. |
|
|
|
|
| Presione para desplegar o cancelar la |
|
|
| 17 |
| pantalla SPLIT. |
|
|
|
|
| Presione para accesar los modos de audio |
|
|
| 18 |
| (Stereo, SAP o Mono). |
|
|
|
|
| Presione para iluminar los bones del control |
|
|
| 19 |
| remoto. |
|
|
|
|
| Presione para seleccionar la entrada de |
|
|
| 20 |
| antena de RF (A o B). |
|
|
|
| Presione para encender o apagar. |
| |
|
| 21 |
|
| |
|
|
|
| Presione para desplegar o cancelar la |
|
|
| 22 |
| información de canal. |
|
|
|
| Presione para salir del menú. |
| |
|
| 23 |
|
| |
|
|
|
| Presione para seleccionar el siguiente canal |
|
|
| 24 |
| y navegar en los menús. |
|
|
|
|
| Presione para delimitar entre los canales |
|
|
| 25 |
| mayores y menores. |
|
|
|
|
| PIP MAX - Presione el botón para incrementar el |
|
|
|
|
| tamaño del marco IDI. |
|
|
| 26 |
| FF - En modo VCR o DVD, presione para |
|
|
|
|
| adelantar. |
|
|
|
| En modo VCR, presione para grabar. |
| |
|
| 27 |
|
| |
|
|
| En modo VCR o DVD, presione para detener. |
| |
|
| 28 |
|
| |
|
|
|
| SEARCH - Presione para explorar todos los |
|
|
|
|
| canales disponibles en los marcos de |
|
|
|
|
| busqueda. Presione de nuevo para detener |
|
|
| 29 |
| la función de busqueda. |
|
|
|
|
| OPEN/CLOSE - Presione para abrir o cerrar |
|
|
|
|
| la bandeja del reproductor de DVD. |
|
|
|
|
| Presione para cambiar canales el IDI o la |
|
|
| 30 |
| videocasetera. |
|
|
|
|
| Presione para intercambiar la imágen IDI/ |
|
|
| 31 |
| SPLIT con la imagen Principal. |
|
|
|
|
| Esta función es utilizada para mover el |
|
|
| 32 |
| marco de la IDI a una de las cuatro esquinas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESPAÑOL |
15z