Panasonic PT 47WXD64 TV Rating Clasificación de TV de Eeuu, Tabla De Programas De Eeuu

Page 71

OPERACION DEL MENU

Para las conocer la descripción de las clasificaciones de la MPAA, favor de ver la siguiente tabla.

Tabla de Clasificación de MPAA

 

NR

PROGRAMA NO CLASIFICADO..

 

 

G

AUDIENCIA GENERAL. Se admiten todas las

 

 

edades.

 

 

 

 

 

PG

GUIA DE LOS PADRES SUGERIDA. Con

 

 

material no aconsejable para niños.

 

 

 

 

 

 

FUERTE SUPERVISION DE LOS PADRES. Con

 

 

PG-13

material que puede ser inapropiado para niños

 

 

 

menores de 13 años.

 

 

R

RESTRINGIDO. Menores de 17 años necesitan ir

 

 

acompañados de uno de los padres ó un adulto.

 

 

 

 

 

NC-17

NO SE ADMITE A NADIE DE 17 AÑOS O

 

 

MENOS.

 

 

 

 

 

X

SOLO ADULTOS.

 

 

 

 

 

U.S. TV Rating (Clasificación de TV de EEUU)

Esta guía tiene 7 niveles de clasificaciones basadas en edades que pueden ser elegidas. Estos 7 niveles estan divididos en 2 grupos según la edad: clasificaciones basadas en juventud (Youth) y clasificaciones basadas en orientación (Guidance). Algunas de estas clasificaciones por edad tambien tienen clasificaciones por contenido, denominadas como D (Diálogo), L (Languaje), S (Sexo) y V (Violencia). En la siguiente tabla se muestra la selección de clasificaciones basadas en edad.

Tabla de Clasificacion de Programas de EEUU

 

Grupo

en

Clasificación

Posibles

selecciones de

 

 

basado

basada

en

contenido

 

 

 

 

edad

 

edad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NR

(Sin

TV-NR

 

Viewable (Visible)

 

 

 

clasificación)

 

 

Blocked (Bloqueado)

 

 

 

 

TV - Y

 

Viewable (Visible)

 

 

 

 

 

 

Blocked (Bloqueado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Youth

 

 

 

FV

 

(Violencia

 

 

 

 

 

 

Fantasiosa)

 

 

 

 

 

 

TV - Y7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Viewable (Visible)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blocked (Bloqueado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV - G

 

Viewable (Visible)

 

 

 

 

 

 

Blocked (Bloqueado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D,L,S,V

 

(Todas

 

 

 

 

TV - PG

 

 

seleccionadas)

 

 

 

 

 

 

Cualquier

combinación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de D, L, S, V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guidance

 

 

 

D,

L S,

V

(Todas

 

 

 

 

 

 

seleccionadas)

 

 

 

 

 

TV - 14

 

 

 

 

 

 

 

 

Cualquier

combinación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de D, L, S, V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• L,

S,

V

(Todas

 

 

 

 

TV - MA

 

 

seleccionadas)

 

 

 

 

 

 

Cualquier

combinación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de L, S, V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Procedimiento

En el menú de Block Program, seleccione U.S. TV y presione OK para accesar el campo.

Presione OK para selccionar Off o On y presione OK.

Seleccione la clasificación deseada usando CH o

 

CH .

Presione OK para elegir “Viewable” (VERDE) o

“Blocked” (ROJO).

Block Program

 

 

 

 

OK

MPAA

Mode

 

Off

 

 

U.S.TV

TV-NR

Viewable

 

 

TV-Y

Viewable

 

 

TV-Y7

 

FV

 

 

 

TV-G

Viewable

 

 

TV-PG

D

L

S

V

 

 

TV-14

D

L

S

V

 

 

TV-MA

 

L

S

V

 

 

 

 

 

 

 

 

Notas:

• Las clasificaciones como TV-PG, TV-14 y TV-MA tambien tienen clasificaciones por contenido. Estas clasificaciones pueden ser bloqueadas individualmente. Seleccione la clasificación, presione VOL para elegir el nivel de contenido y presione OK para bloquear.

La clasificación TV-NR es independiente de las otras clasificaciones.

Si TV-Y esta bloqueada, tanto TV-Y como TV-Y7 serán bloqueadas. Sin embargo, si selecciona TV-Y7, la clasificación FV puede ser bloqueada o desbloqueada.

Tabla De Programas De EEUU

 

NR

No clasificado. VEA CUIDADO DEL CLIENTE en

 

 

la página anterior.

 

 

 

 

 

 

Todos los niños. Los temas y elementos en este

 

 

TV-Y

programa están especialmente diseñados para un

 

 

 

público infantil, incluyendo niños de 2-6 años.

 

 

 

Dirigido a niños mayores. Los temas y elementos

 

 

TV-Y7

en este

programa pueden incluir ligera violencia

 

 

física o cómica, o puede asustar a niños menores

 

 

 

 

 

 

de 7 años.

 

 

 

Audiencia General. Contiene poca o nada de

 

 

TV-G

violencia, nada de lenguaje fuerte, y poco o nada

 

 

 

de diálogo o situaciones con contenido sexual.

 

 

 

Guía de los padres sugerida. El programa puede

 

 

TV-PG

contener

lenguaje obsceno infrecuente, violencia

 

 

limitada, diálogos o situaciones sexualmente

 

 

 

 

 

 

sugestivas.

 

 

 

Advertencia a los padres. Este programa puede

 

 

TV-14

contener temas sofisticados, contenido sexual,

 

 

 

lenguaje inapropiado, y violencia más intensa.

 

 

 

Sólo audiencia Madura. Este programa puede

 

 

TV-MA

contener

temas para adultos, lenguaje profano,

 

 

 

violencia gráfica y contenido sexual explícito.

 

 

FV

FANTASIA/ CARICATURAS CON VIOLENCIA

 

 

V

VIOLENCIA

 

 

S

SEXO

 

 

 

L

LENGUAJE OFENSIVO

 

 

D

DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

31z

Image 71
Contents High Definition Projection Television Operating Instructions Important Safety Instructions SD Logo is a trademark Important InformationFCC Information Information Regarding ConvergenceTable of Contents Congratulations Care and CleaningSpecifications Feature ChartInstallation Auto Scan First Time SetupInput Setup ProcedureRear Panel Jacks Front PanelCableCARD Connection Optional Equipment ConnectionsVCR Connection Digital TV Set-Top Box DTV-STB or DVD ConnectionAbout Hdmi Connection diagramPlease refer to pages 22 and 23 for Audio setting detail Hdmi High Definition Multimedia Interface input connectionProgram Out Connection Prog OUT Audio AdjustmentsDigital Audio Out Connection Amplifier Connection AnalogSearch Button PIP and Split PIP OperationSplit Operation TV/VIDEO ButtonPIP MIN and PIP MAX Buttons Main Picture Freeze FeaturePIP, Split and Freeze Mode Buttons Operational chart Move Button PIP onlyChannel and Program Tuning Special Remote Buttons Remote Control Operation Operating a DVD Operating Components with Remote ControlOperating a VCR Operating a DBSDisplay PVR menu Operating a Cassette DeckOperating a Receiver Operating a PVR Personal Video RecorderTogether, for at least Programming The RemoteProgramming Without a Code Component Codes19 z 20 z Basic Menu Navigation Menu Operations ˆ Other AdjustChannel AudioInformation Regarding memory cards Inserting and Removing SD or Pcmcia card ProcedurePhoto Viewer Thumbnail mode Photo Viewer OperationError condition Error messages displayed On-screen Photo Viewer Setup MenuError messages Photo Viewer TroubleshootingClock Set TimerWhile in Timer menu, press CH to highlight Clock Set Press OK buttonProgram CH Set UpAnalog CC ModeColors sub-menu Procedure Closed CaptionCenter of cabinet, as shown below Convergence ProcedureCable Module Info Press OK to enter convergence sub-menu field Press CH or CHChannel Lock Creating a PasswordLock Lock SetTV Ratings Description Movies Rating Chart DescriptionAge-based Possible Content Group Ratings Selections TV RatingAbout Screen Blocking MessagesGlossary and Acronyms Troubleshooting Chart Intermittent Remote Control Operation When Hdmi signal is connectedNumerics Index37 z Instrucciones Importantes DE Seguridad Aviso Ambiental Información ImportanteImágen con mala convergencia Imágen correctamente ajustada Información de la FCCInstalación Tabla de ContenidoInformación Importante FelicidadesEspecificaciones FelicidadesRegistro del Usuario Cuidado y LimpiezaInstalación Convergence Convergencia First Time Setup Programación InicialProgramación de la entrada de RF Auto Scan Busqueda AutomaticaPanel de conectores posteriores Panel de control frontalPanel de Control Frontal Conexiones de Equipo OpcionalConexión de la Videocasetera Conexión del Módulo de CableCARDFormatos compatible Diagrama de conexiónConexión de entrada Hdmi Sobre HdmiAnalogo Digital Audio Out Connection Conexión deSalida de audio digital Conexión del Amplificador de SonidoBotones de la Operación de IDI y Pantalla de Operación de IDI y Pantalla de SplitOperación de IDI Operación de SplitBotónes Función de congelamiento de imagen principalBotónes PIP MIN y PIP MAX Tabla operacional de los botones en modo IDI ó SplitSintonización de canales y programas Botones especiales del control remoto Operación del Control Remoto Operación de DVD Operación de Componentes con el control remotoOperación de una Videocasetera Operación de DBSOperación de PVR Grabadoras Personales de Video Operación de reproductor de casetesOperación de receptor de audio Códigos de Componentes Modos De Default Para El Control RemotoProgramando El Control Remoto Programación Sin CódigoCódigos para DVD Códigos para Grabadoras Personales de Video Marca Nota Para salir de menu Nota Para Sub-menu con Other AdjustNavegación básica del menú VOL o VOL ˆ Other Adjust Otros AjustesOperación del Menú Picture ImagenSu guía de TV local Channels CanalesAntena B Operación básica Operación del Photo ViewerInsertando y removiendo tarjetas SD o Pcmcia Información sobre las tarjetas de memoriaLocalización de fallas del Photo Viewer Menú de Setup del Photo ViewerMensajes de error Error Mensaje mostrado En pantallaClock Set y presione OK Timer CronometroEn el menú de Timer, presione CH para colocarse en Para seleccionar el díaProgram CH Programar canales Sub-menú Colors Correción de convergencia en nueve puntos Channel Lock Bloqueo de canales Lock BloqueoCreando una contraseña Lock Set Bloquear el televisorTabla de Clasificación de Mpaa TV Rating Clasificación de TV de EeuuTabla de Clasificacion de Programas de Eeuu Tabla De Programas De EeuuMensajes de Bloqueo Atsc Advanced Television System Committee Glosario y AcrónimosCuadro de Localización de Fallas Operación Intermitente del Control Remoto Cuando la señal Hdmi esta concectadaNumerics IndiceNotas ALL Projection TV Limited Warranty on nextLimited Warranty Customer Services Directory Preamble GNU General Public LicensePage How to Apply These Terms to Your New Programs No WarrantyGNU Lesser General Public License Page Machine END of Terms and Conditions How to Apply These Terms to Your New LibrariesOne Panasonic Way Secaucus, New Jersey