|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OPERACION DEL MENU | |||||
Nota: Una vez |
| seleccionado, presione OK para | Nota: Un patrón de cruz ajustado aparece blanco con un | |||||||||||||||||||
| aplicar el ajuste. |
|
|
|
| minímo de color saliente. |
|
|
|
|
| |||||||||||
Convergence |
|
| SELECT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| OK |
|
|
| 1 |
|
| 2 | 3 |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Convergence Adj. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Press # Key To Select Pos. |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Press CH And VOL Key To Corr. |
|
|
|
|
| |||
Reset to Default |
|
| MENU |
| EXIT |
|
|
| 4 |
|
|
| 6 |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| to return |
|
|
|
|
|
|
| Correcting Red |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Convergence Adj. (Ajuste de Convergencia) |
|
|
|
| Press 0 To Adjust Blue |
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
| PRESS ACTION TO EXIT |
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Press Ok To Exit |
|
|
|
|
| |
Procedimiento |
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
| 8 | 9 |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| • | Presione “0” en | el | teclado | del control | remoto | para | ||||||||||
• Después de presionar OK se desplegará la pantalla para |
| |||||||||||||||||||||
|
| desplegar la pantalla para corrección de AZUL, después | ||||||||||||||||||||
alinear el verde al centro. |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
• Después utilice los botones de navegación en el control |
|
| repita el procedimiento. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
remoto para alinear las lineas verdes horizontales y |
| 1 | 2 |
| 3 |
|
| 1 | 2 | 3 |
| |||||||||||
verticales en la pantalla, con las marcas de referencia |
| Press # Key To Select Pos. |
|
|
|
| Press # Key To Select Pos. |
|
| |||||||||||||
del gabinete en |
| la parte central | superior, inferior, |
| Press CH And VOL Key To Corr. |
|
|
|
| Press CH And VOL Key To Corr. |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| Presione |
|
|
|
|
| |||||||||||
izquierda y derecha. |
|
|
| 4 |
|
| 6 | 4 |
| 6 |
| |||||||||||
|
|
|
| Correcting Red |
|
|
|
| Correcting Blue |
|
| |||||||||||
Marcas de referencia |
|
|
|
|
|
|
|
|
| “0” |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| PRESSPress 0ACTIONTo AdjustTOBlueEXIT |
|
|
| PRESSPress 0ACTIONTo AdjustTORedEXIT |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Press Ok To Exit | 9 |
|
| Press Ok To Exit | 9 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 | 8 |
|
|
| 7 | 8 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Para salir presione el botón OK, después presione EXIT | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Press CH And VOL Key To |
|
|
|
| para salir todos menús. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| Align Green Lines To The |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Center Mark On The Cabinet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Up | Right |
| Cable Module Info (Información del módulo del Cable) | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| Left |
| Este menú es usado para proveer información cuando un | |||||||||||||
Frente del |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| Down |
|
| módulo | CableCARD™ es | introducido en | el conector | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Press Ok To Continue |
|
| CableCARD INTERFACE en la parte posterior del | ||||||||||||
gabinete |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
• Presione OK para msotrar la imagen de corrección de | televisor. Si no hay un CableCARD conectado y trata de | |||||||||||||||||||||
rojo al centro. |
|
|
|
|
| accesar la información del módulo de cable, el mensaje | ||||||||||||||||
•Use los botones de navegación para alinear la cruz ‘Cable Module Not present’ se mostrará en pantalla. Para
| ROJA con el patrón blanco. |
|
|
|
|
| utilizar las funciones ofrecidas por su compañía de cable, | ||||||||
| Nota: PARA PREVENIR DAÑO AL TUBO DE LA IMAGEN, | puede ser requerido suscribirse a esos servicios. | |||||||||||||
|
|
| NO DEJE ENCENDIDO EL PATRON DE PRUEBA | Nota: Comuniquese con su compañía de cable para la | |||||||||||
|
|
| POR UN PERIODO DE TIEMPO PROLONGADO. | disponibilidad del módulo CableCARD. Este módulo le | |||||||||||
| • Presione | “0” | en el teclado | de control | remoto para | permite sintonizar canales digitales y de alta definición | |||||||||
| (donde esten disponibles) a través de su antena del | ||||||||||||||
| desplegar | la | pantalla para | corrección | del | AZUL, | |||||||||
| cable. También podrá ser posible ordenar programas de | ||||||||||||||
| después repita el procedimiento para ajustar el azul. De | ||||||||||||||
| pago por evento. | ||||||||||||||
| ser necesario presione “0” nuevamente para regresar a | ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||
| la pantalla para corregir el ROJO. |
|
|
|
|
| |||||||||
Nota: Un patrón de cruz ajustado aparece blanco con un |
| ||||||||||||||
| minímo de color saliente. |
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| If Red Is Protruding From |
|
|
|
|
|
| If Blue Is Protruding From |
|
|
| ||||
| Center Cross, Press CH And |
|
|
|
|
|
| Center Cross, Press CH And |
|
|
| ||||
| VOL Key To Correct |
|
| Presione |
|
| VOL Key To Correct |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| Up |
|
|
|
|
|
|
|
| Up |
|
|
|
|
|
|
|
| “0” |
|
|
|
|
|
| ||||
|
| Left | Right |
|
| Left | Right |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
| Down |
|
|
|
|
|
|
| Down |
|
|
| |
| PRESS 0 To Adjust Blue |
|
|
|
|
|
| PRESS 0 To Adjust Red |
|
|
| ||||
| Press Ok To Continue |
|
|
|
|
|
|
| Press Ok To Continue |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Correción de convergencia en nueve puntos
Nota: El control remoto debe estar en modo de TV.
Procedimiento
•Presione el botón OK para desplegar el menú convergencia ROJO.
•Presione los botones de 1 al 9 en el control remoto para seleccionar posición de corrección de convergencia.
•Use los botones de navegación para alinear la cruz ROJA con la cruz blanca.
ESPAÑOL |
29z