Panasonic CT 20SL15, CT-27SC15, CT 27SL15 manuel dutilisation Información Importante

Page 23

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Aviso de la FCC: Cualquier cambio o modificación a este receptor de TV no aprobado expresamente por Panasonic Cor- poration of North America podría provocar interferencia dañina, que nulificaría la autoridad del usuario para operar este equipo.

AVISO AMBIENTAL: Este producto utiliza un tubo de rayos catódicos (TRC) así como otros componentes que contienen plomo. El desecho de estos materiales puede estar regulado en su comunidad debido a consideraciones ambientales.

Para información de desecho o reciclaje contacte a sus autoridades locales, o a la alianza de industrias electrónicas: <HTTP://WWW.EIAE.ORG.>

Información importante acerca del uso de vídeo juegos, computadoras, u otros tipos de imágenes fijas

ADVERTENCIA: El marcado o retención de imagen en los tubos de proyección como resultado del uso de una imagen fija, no es un defecto de operación y como tal no está cubierto por la garantía.

El sistema de proyección de vídeo esta diseñado para desplegar imágenes en movimiento constante en la pantalla. El uso constante de imágenes fijas tal como películas en formato letterbox en pantallas estándar (con barras arriba y abajo de la imagen), películas estándar no expandidas (4:3) en TV’s de pantalla ancha (con barras laterales visibles a cada lado de la imagen), barras de reporte de la bolsa mercantil (barra con información en movimiento en la parte inferior de la pantalla), patrones de vídeo juegos, marcadores deportivos fijos, logos de estación televisora, patrones de internet u otros patrones de tipo computadora deben limitarse.

El uso extendido de material de imagen fija puede causar daño permanente a los tubos de proyección, el cual se presenta como “imagen fantasma” visible en la imagen normal. Este tipo de desgaste irreversible de los tubos de proyección puede limitarse mediante los siguientes pasos:

Limite el tiempo de uso de material de imagen fija a no más del 15% del tiempo de uso total a la semana.

Apague la unidad cuando no se este usando.

ESPAÑOL

PRECAUCION: MANTENGA PARTES PEQUEÑAS Y OTROS OBJETOS NO REQUERIDOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. ESTOS OBJETOS PUEDEN SER COMIDOS ACCIDENTALMENTE. TAMBIEN TENGA CUIDADO CON LOS MATERIALES DE EMPAQUE Y HOJAS DE PLASTICO.

1

Image 23
Contents Impreso EN Tailandia Imprimé EN Thaïlande TQB2AA0561Risk of Electric Shock Do not Open EnglishImportant Information Table of Contents Congratulations Care and CleaningSpecifications Feature ChartInstallation Auto Program Initial Set Up MenuIDIOMA/LANGUE ModeDigital TV Set-Top Box DTV-STB or DVD Optional Equipment ConnectionsVCR Connection Cable Box ConnectionEUR7613ZB0R Remote Control OperationOperating a DBS Operating Components with Remote ControlOperating a VCR Operating a Cable BOXComponent Codes Programming The Remote ControlProgramming Without a Code +8B Press To select desired icon Icon Menu NavigationPress Manual Program SET UPIcon Menu Operation LANGUAGE/IDIOMA/LANGUEAudio TimerPicture Parental Guidance LockGame Guard Desired rating Chip Menu OperationUS TV Rating Press CH or CH To select US TV RatingCan ENG Rating Movie Rating Chart DescriptionCan ENG Rating Chart Description Movie RatingBlocking Message Can FRE Rating Chart DescriptionCan FRE Rating Troubleshooting Chart Index Español PrecauciónInformación Importante Tabla de contenido Especificaciones FelicidadesRegistro del Usuario Cuidado y LimpiezaInstalación Presione VOL para seleccionar ENGLISH, Español o Français Menú de Auto ProgramaciónModo Programa AutoConexión del Decodificador de Señal Dig- ital DTV-STB o DVD Conexiones de Equipo OpcionalConexión de la Videocasetera Conexión del Decodificador de CableOperación del Control Remoto Operación de DBS Operación de Componentes con el control remotoOperación de una Videocasetera Operación de Caja de CableCódigos de Componentes Programación del Control RemotoProgramación Sin Código $.#/!4Marca% Salir de los menús Navegación del Menú de IconosPresione Para ajustar o activar La caracteristica PresioneAjuste Operación del Menú de IconosCronómetro ImagenGuia DE LOS Padres BloqueoGuardia DE Juego Presione VOL para seleccionar clasificación deseado Operación del Menú de V-CHIPClasifique TV Tabla DE Clasifique TVTabla DE Clasif ING can Clasif PeliculaTabla DE Clasificacion Pelicula Clasif ING canMensaje DE Bloqueo Clasif FRE canTabla DE Clasif FRE can Cuadro de Localización de Fallas Indice Risque DE Chocs Électriques NE PAS Ouvrir FrançaisRenseignements importants Guide de dépannage Index Table des matièresFélicitations Réglage initial Branchement d’appareils auxiliairesSpécifications FélicitationsDossier du client Entretien et nettoyageCordon d’alimentation Emplacement du téléviseurInstallation des piles de la télécommande Branchement de sources auxiliairesPROG. Auto Programmation automatique Réglage initialBranchement à un câblosélecteur Panneau avant des commandesBranchement d’appareils auxiliaires Branchement à un magnétoscopeFonctionnement de la télécommande Utilisation d’un récepteur DBS Utilisation par télécommandeUtilisation d’un magnétoscope Utilisation d’un câblosélecteurLe contact est établi Programmation de la télécommandeSans code Codes des appareilsCodes des appareils suite #%4Image normale Navigation au menu à icônesProg Manuelle Fonctionnement avec menus à icônesRéglage PROG. AutoMinuterie Fonctionnement avec menus à icônes suiteImage Contrôle Parental VerrouillerVerrouillage JEU Appuyer sur CH Ou CH pour sélectionner Class Fonctionnement de la puce antiviolenceCLASS. PROG. TV Tableau DES Cotes CLASS. PROG. TVCLASS. can ANG Fonctionnement de la puce antiviolence suiteCLASS. Film Tableau DES Cotes CLASS. FilmMessage de verrouillage CLASS. can FRATableau DES Cotes CLASS. can FRA Guide de dépannage Index Panasonic Color Television Limited Warranty Limitedwarranty for Models Sold in USA only #!26 Panasonic Customer Care Plan USA only Panasonic Product Limited Warranty #!# One Panasonic Way Secaucus, New Jersey