Panasonic CT 27SL15, CT-27SC15, CT 20SL15 manuel dutilisation Index

Page 61

INDEX

Index

A

Audio 13

Avertissement du FCC 1

B

Blocage 14

Branchement à la câblodistribution 4 Branchement à un câblosélecteur 6 Branchement à un magnétoscope 6 Branchement à une antenne 4 Branchement d’appareils auxiliaires 6 Branchement d’un décodeur de télévision numérique (DTV-STB) / lecteur DVD 6

Branchement de sources auxiliaires 4 Brillance 13

C

Câble / antenne 4 Class. Can Ang 16 Class. Can Fra 17 Class. Film. 16 Class. Prog. TV 15 Code d’abord 14, 15, 17 Codes des appareils 9, 10 Codes pour câblosélecteurs 10 Codes pour lecteurs DVD 10 Codes pour magnétoscopes 10 Codes pour récepteurs DBS 10 Coffret et télécommande 3 Contrôle Parental 14

Cordon d’alimentation 4 Couleur 13

D

Dossier du client 3

E

Écran 3

Emplacement du téléviseur 4 Entretien et nettoyage 3

F

Félicitations 3 Fonctionnement avec menus à icônes 12 Fonctionnement de la puce antiviolence 15 Fonctionnement de la télécommande 7

G

Guide de dépannage 18

I

Idioma/langue 5 Image 13 Installation 4 Installation des piles de la télécommande 4

L

Langue 5, 12

M

Message de verrouillage 17 Minuterie 13

Mode 5, 12 Modifier Code 14

N

Navigation au menu à icônes 11 Netteté 13

Norm lmage 13 Nuances 13

P

Panneau avant des commandes 6 Prog manuelle 12

Prog. auto 5, 12 Programmation de la télécommande 9

R

Réglage 12

Réglage initial 5

S

Sans code 9

Sommeil 13

Son IA 13

Sous-titres 12

Spécifications 3

SS-Titre CA1 12

SS-Titre CA2 12

T

Table des caractéristiques 3 Tableau des cotes - Class. Can Ang 16 Tableau des cotes - Class. Can Fra 17 Tableau des cotes - Class. Film 16

Tableau des cotes - Class. Prog. TV 15 Texte CA1 12 Texte CA2 12

TV ou Câble 5

U

Utilisation d’un câblosélecteur 8 Utilisation d’un lecteur DVD 8 Utilisation d’un magnétoscope 8 Utilisation d’un récepteur DBS 8 Utilisation par télécommande 8

V

Verrouiller 14

Verrouiller Jeu 14

FRANÇAIS

19

Image 61

Contents Impreso EN Tailandia Imprimé EN Thaïlande TQB2AA0561Risk of Electric Shock Do not Open EnglishImportant Information Table of Contents Specifications Care and CleaningFeature Chart CongratulationsInstallation IDIOMA/LANGUE Initial Set Up MenuMode Auto ProgramVCR Connection Optional Equipment ConnectionsCable Box Connection Digital TV Set-Top Box DTV-STB or DVDEUR7613ZB0R Remote Control OperationOperating a VCR Operating Components with Remote ControlOperating a Cable BOX Operating a DBSProgramming Without a Code Programming The Remote ControlComponent Codes +8B Press Icon Menu NavigationPress To select desired icon Icon Menu Operation SET UPLANGUAGE/IDIOMA/LANGUE Manual ProgramPicture TimerAudio Game Guard LockParental Guidance US TV Rating Chip Menu OperationPress CH or CH To select US TV Rating Desired ratingCan ENG Rating Chart Description Movie Rating Chart DescriptionMovie Rating Can ENG RatingCan FRE Rating Can FRE Rating Chart DescriptionBlocking Message Troubleshooting Chart Index Español PrecauciónInformación Importante Tabla de contenido Registro del Usuario FelicidadesCuidado y Limpieza EspecificacionesInstalación Modo Menú de Auto ProgramaciónPrograma Auto Presione VOL para seleccionar ENGLISH, Español o FrançaisConexión de la Videocasetera Conexiones de Equipo OpcionalConexión del Decodificador de Cable Conexión del Decodificador de Señal Dig- ital DTV-STB o DVDOperación del Control Remoto Operación de una Videocasetera Operación de Componentes con el control remotoOperación de Caja de Cable Operación de DBSProgramación Sin Código Programación del Control RemotoCódigos de Componentes $.#/!4Marca% Presione Para ajustar o activar La caracteristica Navegación del Menú de IconosPresione Salir de los menúsAjuste Operación del Menú de IconosCronómetro ImagenGuardia DE Juego BloqueoGuia DE LOS Padres Clasifique TV Operación del Menú de V-CHIPTabla DE Clasifique TV Presione VOL para seleccionar clasificación deseadoTabla DE Clasificacion Pelicula Clasif PeliculaClasif ING can Tabla DE Clasif ING canTabla DE Clasif FRE can Clasif FRE canMensaje DE Bloqueo Cuadro de Localización de Fallas Indice Risque DE Chocs Électriques NE PAS Ouvrir FrançaisRenseignements importants Félicitations Table des matièresRéglage initial Branchement d’appareils auxiliaires Guide de dépannage IndexDossier du client FélicitationsEntretien et nettoyage SpécificationsInstallation des piles de la télécommande Emplacement du téléviseurBranchement de sources auxiliaires Cordon d’alimentationPROG. Auto Programmation automatique Réglage initialBranchement d’appareils auxiliaires Panneau avant des commandesBranchement à un magnétoscope Branchement à un câblosélecteurFonctionnement de la télécommande Utilisation d’un magnétoscope Utilisation par télécommandeUtilisation d’un câblosélecteur Utilisation d’un récepteur DBSSans code Programmation de la télécommandeCodes des appareils Le contact est établiCodes des appareils suite #%4Image normale Navigation au menu à icônesRéglage Fonctionnement avec menus à icônesPROG. Auto Prog ManuelleImage Fonctionnement avec menus à icônes suiteMinuterie Verrouillage JEU VerrouillerContrôle Parental CLASS. PROG. TV Fonctionnement de la puce antiviolenceTableau DES Cotes CLASS. PROG. TV Appuyer sur CH Ou CH pour sélectionner ClassCLASS. Film Fonctionnement de la puce antiviolence suiteTableau DES Cotes CLASS. Film CLASS. can ANGTableau DES Cotes CLASS. can FRA CLASS. can FRAMessage de verrouillage Guide de dépannage Index Panasonic Color Television Limited Warranty Limitedwarranty for Models Sold in USA only #!26 Panasonic Customer Care Plan USA only Panasonic Product Limited Warranty #!# One Panasonic Way Secaucus, New Jersey