The Singing Machine STVG-535 instruction manual Cinta Casete

Page 38

GUÍA DE DIAGNÓSTICO Y ARREGLO DE FALLAS

ESPAÑOL

PROBLEMA

CAUSA PROBABLE

SOLUCIÓN

 

 

 

 

 

 

La selección de la fuente no

Seleccione AUX IN como entrada

Ningún sonido - cuando

está bien configurada en el

para su equipo doméstico de

estéreofónico.

música.

el audio es conectado a

 

 

un sistema estéreo de

 

Conexión inadecuada al

Siga las instrucciones en la página

casa.

sistema estéreo o

S9 para conectando a un sistema

 

 

 

 

amplificador de potencia.

estereofónico doméstico.

 

 

 

Sin sonido - sí el audio

Selección de Entrada en la

Siga las instrucciones en la

estuviera pasando por

página S7 para "Conexión de

TV o VCR no está correcta.

TV o VCR.

video".

 

 

 

 

 

 

 

El cabrestante está sucio.

Limpie el cabestrante.

CINTA CASETE

 

 

Reenrollar de la cinta

Sustituya la cinta.

Sonido de la cinta

casete irregular.

 

inestable.

 

 

Botón de pitch puede estar

Ajuste el control de Pitch

 

 

 

 

en la posición incorrecta.

(velocidad de cinta).

 

 

 

 

 

 

Los lacres de protección

Recoloque las tapas o cubra las

 

 

contra grabación fueran

 

 

aperturas con cinta adhesiva.

 

 

rotos.

 

 

 

No se puede grabar.

 

 

Botón PLAY y RECORD no

Al grabar, certifíquese de que

 

 

 

 

ambos los botones RECORD y

 

 

f u e r a n p r e s i o n a d o s

PLAY sean presionados, al mismo

 

 

simultáneamente.

tiempo.

 

 

 

 

 

 

 

Sonido de la cinta

Cabezal Sucio.

Limpie el cabestrante.

 

 

grabada está destorcido.

Cinta casete con defecto.

Sustituya la cinta.

 

 

 

 

 

 

Cable de video no está

Conecte el cable de video

 

 

(amarillo) en VIDEO IN/OUT en la

 

 

conectado correctamente en

trasera de la Singing Machine

 

 

la TV.

(función de karaoke).

 

 

 

 

 

 

 

La letra de la música no

 

Conecte el VIDEO OUT del

aparece en la pantalla.

 

sistema al VIDEO IN de su VCR,

 

 

TV no tiene una entrada de

o conecte un Modulador de RF y

 

 

de este para la entrada del cable

 

 

video.

 

 

de la TV. Consulte “Haciendo las

 

 

 

 

 

 

Conexiones” en la página S7.

 

 

 

Verifique si el disco está CDG.

 

 

 

 

S17

Image 38
Contents STVG-535 Dripping Warning Ventilation WarningImportant Safety Instructions Antenna Introduction ON/OFF LED Control LocationsFront View Auto Voice ControlContrast Control Rear ViewVertical Hold Control Brightness ControlMaking the Connections Connecting PowerConnecting to Your TV Video ConnectionCommon Ways to Configure Your TV or VCR Connecting a Video Component for Input Audio ConnectionFunction Selector and Video OUT Button Connecting AN Audio Component for InputMonitor Selector CD or CD+G Operation Repeat PLAY/PAUSE ModeStop Mode ProgramMICROPHONES/ECHO/PITCH Cassette OperationPlayback Sing Along TapePublic Address Using a Microphone Care and Maintenance OFF Trouble Shooting GuideProblem Possible Cause Solution CDG VCRCassette E18 Specifications Singing Machine Karaoke Glossary of Terms CDGAdvertencia Ventilación CuidadoAdvertencia Humedad AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Localización DE Controles Visión FrontalVista Trasera Conexión AL Aparato DE TV Haciendo LAS ConexionesConectando a LA Energía DE LA RED Conexión DE VideoFormas Comunes DE Configurar SU TV O VCR Conectando UN Componente DE Video EN LA Entrada Conexión DE AudioFunción Selector Y Botón Video OUT Conectando UN Componente DE Audio EN LA EntradaSelector Monitor Operación CD O CD+G ? Cómo Buscar PISTAS? Solamente Para CD Modo PLAY/PAUSEModo Stop RepitaMICRÓFONO/ECHO/PITCH Operación DE LA Unidad DE Cinta CaseteS T a L a N D O Y R E M O V I E N D O Casetes MICROPHONE/ECHO/PITCH Acompañe CintaPlayback Cuidados Y Mantenimiento Problema Causa Probable Solución Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE FallasCinta Casete S18 Detalles Técnicos Control Automático de Voz A.V.C Control EchoGrabación Múltiplex Control PitchAvertissement Pour LA Ventilation AvertissementAvertissement Humidite AvertissementsImportantes Instructions DE Securite Importantes Instructions DE Securite Introduction Enregistrement Ejection Localisation DES ControlesVUE DE Face RapideVUE Arriere Branchez LE SUR Votre T.V Pour Faire LES ConnectionsBranchement DE Lalimentation Connexion VideoLocalisation DES Contrôles Connexion DUN Appareil Video D’ENTREE Connexion AudioEteint Connexion DUN Appareil Audio D’ENTREESélecteur du Moniteur Sélecteur de Fonction et Bouton Video OUTFonctionnement DU CD OU CD+G Repeter Mode LECTURE/PAUSEMode Arret ProgrammeLecture Fonctionnement DE LA CassetteChargement ET Déchargement DE Cassettes MICROS/ECHO/PITCHMICRO/ECHO/PITCH Accompagnement BandeReproduction Soins ET Entretien TV/PA Guide DE Localisation DE ProblemesProbleme Cause Possible Solution MagnetoscopeVideo Balayage Vertical Details Techniques Contrôle automatique de la voix Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing MachineÉcho Contrôle de la hauteurPage Page Singing Machine Company, Inc