The Singing Machine STVG-535 Connexion DUN Appareil Audio D’ENTREE, Sélecteur du Moniteur, Eteint

Page 51

POUR FAIRE LES CONNECTIONS

CONNEXION D'UN APPAREIL AUDIO D’ENTREE

Pour connecter une autre source audio (telle que Tuner, Récepteur AV ou MAGNETOSCOPE) de façon à ce que vous puissiez accompagner cette musique, connectez simplement les prises jack de Sortie Audio (prises jack RCA Rouge et Blanche) aux prises jack ENTREE AUX G & D de la Singing Machine.

VUE ARRIERE DE

LA SINGING MACHINE

AUTRE

APPAREIL AUDIO

AUX

OUT IN

L

R

ENTREE AUX

GAUCHE

(JACKS BLANC)

RL

VIDEO OUT

 

AUDIO OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANÇAIS

 

 

 

 

 

 

SORTIE AUDIO

 

SORTIE AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTREE AUX

 

 

DROITE

 

GAUCHE

 

 

 

(JACKS ROUGE)

 

(JACKS BLANC)

 

DROITE

 

 

 

(JACKS ROUGE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélecteur du MONITEUR

￿Pour jouer un disque CDG, placez le sélecteur MONITEUR en mode CAMERA/CDG/AUX ou ETEINT.

￿Pour afficher une image sur la TV, placez le Sélecteur MONITEUR en mode CAMERA.

￿Pour afficher les paroles de CDG sur le moniteur de la Singing Machine placez le Sélecteur MONITEUR en mode CDG/AUX.

￿Pour afficher un signal vidéo d'un autre composant A/V, placez le sélecteur de fonction en mode AUX et le sélecteur MONITEUR en mode CDG/AUX.

￿Pour éteindre le moniteur de la Singing Machine, placez le sélecteur MONITEUR en mode

ETEINT.

￿Réglez les boutons de LUMINOSITE, CONTRASTE et DEFILEMENT VERTICAL situés sous le moniteur de votre Singing Machine pour obtenir une meilleure qualité d’image.

Sélecteur de FONCTION et Bouton VIDEO OUT

￿Pour afficher une image sur la TV, placez le sélecteur de fonction en position CDG et placez le bouton SORTIE VIDEO en mode CAMERA.

￿Pour afficher les paroles de CDG sur la TV, placez le sélecteur de fonction en position CDG et placez le bouton SORTIE VIDEO en mode CDG.

F10

Image 51
Contents STVG-535 Ventilation Warning Dripping WarningImportant Safety Instructions Antenna Introduction Auto Voice Control Control LocationsFront View ON/OFF LEDBrightness Control Rear ViewVertical Hold Control Contrast ControlVideo Connection Connecting PowerConnecting to Your TV Making the ConnectionsCommon Ways to Configure Your TV or VCR Audio Connection Connecting a Video Component for InputConnecting AN Audio Component for Input Monitor SelectorFunction Selector and Video OUT Button CD or CD+G Operation Program PLAY/PAUSE ModeStop Mode RepeatSing Along Tape Cassette OperationPlayback MICROPHONES/ECHO/PITCHPublic Address Using a Microphone Care and Maintenance Trouble Shooting Guide Problem Possible Cause SolutionOFF VCR CassetteCDG E18 Specifications CDG Singing Machine Karaoke Glossary of TermsAdvertencias CuidadoAdvertencia Humedad Advertencia VentilaciónInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Visión Frontal Localización DE ControlesVista Trasera Conexión DE Video Haciendo LAS ConexionesConectando a LA Energía DE LA RED Conexión AL Aparato DE TVFormas Comunes DE Configurar SU TV O VCR Conexión DE Audio Conectando UN Componente DE Video EN LA EntradaConectando UN Componente DE Audio EN LA Entrada Selector MonitorFunción Selector Y Botón Video OUT Operación CD O CD+G Repita Modo PLAY/PAUSEModo Stop ? Cómo Buscar PISTAS? Solamente Para CDOperación DE LA Unidad DE Cinta Casete S T a L a N D O Y R E M O V I E N D O CasetesMICRÓFONO/ECHO/PITCH Acompañe Cinta PlaybackMICROPHONE/ECHO/PITCH Cuidados Y Mantenimiento Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas Problema Causa Probable SoluciónCinta Casete S18 Detalles Técnicos Control Pitch Control EchoGrabación Múltiplex Control Automático de Voz A.V.CAvertissements AvertissementAvertissement Humidite Avertissement Pour LA VentilationImportantes Instructions DE Securite Importantes Instructions DE Securite Introduction Rapide Localisation DES ControlesVUE DE Face Enregistrement EjectionVUE Arriere Connexion Video Pour Faire LES ConnectionsBranchement DE Lalimentation Branchez LE SUR Votre T.VLocalisation DES Contrôles Connexion Audio Connexion DUN Appareil Video D’ENTREESélecteur de Fonction et Bouton Video OUT Connexion DUN Appareil Audio D’ENTREESélecteur du Moniteur EteintFonctionnement DU CD OU CD+G Programme Mode LECTURE/PAUSEMode Arret RepeterMICROS/ECHO/PITCH Fonctionnement DE LA CassetteChargement ET Déchargement DE Cassettes LectureAccompagnement Bande ReproductionMICRO/ECHO/PITCH Soins ET Entretien Magnetoscope Guide DE Localisation DE ProblemesProbleme Cause Possible Solution TV/PAVideo Balayage Vertical Details Techniques Contrôle de la hauteur Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing MachineÉcho Contrôle automatique de la voixPage Page Singing Machine Company, Inc