The Singing Machine STVG-535 instruction manual Soins ET Entretien

Page 56

SOINS ET ENTRETIEN

FRANÇAIS

ALIMENTATION

Après avoir utilisé le appareil, mettre l'appareil hors tension en appuyant sur la touche Allumer/Eteindre.

NETTOYAGE DE L'APPAREIL

Pour nettoyer l'extérieur de l'appareil, l'essuyer simplement avec un chiffon doux, propre et humecté d'eau tiède.

NETTOYAGE DES TETES DE LA PLATINE À CASSETTES

Lors de la lecture de la cassette, des déchets, de la poudre et de la poussière de la bande magnétique se déposent sur les têtes, les cabestans et les galets-presseurs de la platine. S'ils sont trop encrassés, vous risquez les problèmes suivants:

￿une détérioration de la qualité sonore,

￿une diminution du niveau sonore de la

musique,

￿ u n e f f a c e m e n t i n c o m p l e t d e l'enregistrement précédent,

￿des difficultés à obtenir un bon

enregistrement.

Donc, afin de garantir la haute qualité de la platine à cassettes, il faut nettoyer périodiquement les têtes, les galets- presseurs et les cabestans lorsque vous remarquez une accumulation de poussière et de particules d'oxyde rouge- marrons. Pour le nettoyage, ouvrer le c o m p a r t i m e n t à c a s s e t t e e t soigneusement nettoyer chaque tête (4, 5), galet-presseur (3) et cabestan (2) à l'aide d'un coton-tige imbibé d'alcool isopropylique ou d'un liquide approprié pour nettoyer les têtes.

12

5 4 3

On peut acheter les produits d'entretien de marque déposée pour les têtes de la platine chez preque tous les points de vente de produits Hi-Fi.

SOIN DE LA PLATINE À CASSETTES Utiliser simplement un chiffon doux, propre et

humecté d'eau tiède et essoré. Ne jamais utiliser de benzol, de benzène ou d'autres produits chimiques forts puisqu'ils pourraient

endommager la finition ou l'appareil. Faire attention à ne pas renverser de liquide dans la platine.

REMARQUE

￿Ne jamais toucher les têtes de la platine à cassettes avec un tournevis ou d'autres objets en métal, parce qu'ils vont rayer la surface sensible, en endommageant ensuite vos cassettes.

￿Ne jamais placer d'aimants ou d'objets magnétisés près des têtes de la platine.

Pour éviter tout incendie ou choc électrique, débrancher la chaîne stéréo de la prise de courant pendant le nettoyage.

DISQUE COMPACT

Maniement des disques

Même si les plages de musique d'un disque sont recouvertes d'une pellicule de protection, il est à conseiller de manipuler le disque très soigneusement. Toujours prendre les disques par les bords et les ranger dans leur étui immédiatement après les avoir utilisés.

NETTOYAGE DES DISQUES

Il n'est généralement pas nécessaire de nettoyer les disques. Toutefois, s'il y a des empreintes de doigts, de poussière ou de saleté, vous pouvez les essuyer avec un chiffon doux sans peluches. Essuyer le disque en mouvements rectilignes allant du centre vers le bord. Vous pouvez d'abord humecter le disque si nécessaire.

REMARQUE: Ne pas utiliser de détergent ou de produits d'entretien abrasifs parce qu'ils pourraient endommager le disque.

LECTEUR CD

Le mécanisme du lecteur est équipé de support autolubrifiant et ne doit pas être huilé ou graissé.

F15

Image 56
Contents STVG-535 Dripping Warning Ventilation WarningImportant Safety Instructions Antenna Introduction Control Locations Front ViewON/OFF LED Auto Voice ControlRear View Vertical Hold ControlContrast Control Brightness ControlConnecting Power Connecting to Your TVMaking the Connections Video ConnectionCommon Ways to Configure Your TV or VCR Connecting a Video Component for Input Audio ConnectionFunction Selector and Video OUT Button Connecting AN Audio Component for InputMonitor Selector CD or CD+G Operation PLAY/PAUSE Mode Stop ModeRepeat ProgramCassette Operation PlaybackMICROPHONES/ECHO/PITCH Sing Along TapePublic Address Using a Microphone Care and Maintenance OFF Trouble Shooting GuideProblem Possible Cause Solution CDG VCRCassette E18 Specifications Singing Machine Karaoke Glossary of Terms CDGCuidado Advertencia HumedadAdvertencia Ventilación AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Localización DE Controles Visión FrontalVista Trasera Haciendo LAS Conexiones Conectando a LA Energía DE LA REDConexión AL Aparato DE TV Conexión DE VideoFormas Comunes DE Configurar SU TV O VCR Conectando UN Componente DE Video EN LA Entrada Conexión DE AudioFunción Selector Y Botón Video OUT Conectando UN Componente DE Audio EN LA EntradaSelector Monitor Operación CD O CD+G Modo PLAY/PAUSE Modo Stop? Cómo Buscar PISTAS? Solamente Para CD RepitaMICRÓFONO/ECHO/PITCH Operación DE LA Unidad DE Cinta CaseteS T a L a N D O Y R E M O V I E N D O Casetes MICROPHONE/ECHO/PITCH Acompañe CintaPlayback Cuidados Y Mantenimiento Problema Causa Probable Solución Guía DE Diagnóstico Y Arreglo DE FallasCinta Casete S18 Detalles Técnicos Control Echo Grabación MúltiplexControl Automático de Voz A.V.C Control PitchAvertissement Avertissement HumiditeAvertissement Pour LA Ventilation AvertissementsImportantes Instructions DE Securite Importantes Instructions DE Securite Introduction Localisation DES Controles VUE DE FaceEnregistrement Ejection RapideVUE Arriere Pour Faire LES Connections Branchement DE LalimentationBranchez LE SUR Votre T.V Connexion VideoLocalisation DES Contrôles Connexion DUN Appareil Video D’ENTREE Connexion AudioConnexion DUN Appareil Audio D’ENTREE Sélecteur du MoniteurEteint Sélecteur de Fonction et Bouton Video OUTFonctionnement DU CD OU CD+G Mode LECTURE/PAUSE Mode ArretRepeter ProgrammeFonctionnement DE LA Cassette Chargement ET Déchargement DE CassettesLecture MICROS/ECHO/PITCHMICRO/ECHO/PITCH Accompagnement BandeReproduction Soins ET Entretien Guide DE Localisation DE Problemes Probleme Cause Possible SolutionTV/PA MagnetoscopeVideo Balayage Vertical Details Techniques Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing Machine ÉchoContrôle automatique de la voix Contrôle de la hauteurPage Page Singing Machine Company, Inc