Panasonic manual DMR-E30 DMR-E30, Code g

Page 1

DVD Videorecorder Videoregistratore DVD

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l'uso

Modell-Nr.

Modello N.

DMR-E30 DMR-E30

G-CODE g

Bevor Sie dieses Gerät anschließen, benutzen oder einstellen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vollständig durch.

Bitte bewahren Sie diese Anleitung für spätere Zwecke auf.

Prima di procedere al collegamento, all’utilizzo o alla regolazione di questo prodotto, si prega di leggere le istruzioni nella loro interezza.

Conservare il presente manuale.

		RQT6595-D
	EG	RQT6595-D
	EG

Image 1

Contents Code g DMR-E30 DMR-E30Inhalt @ I G Die Fernbedienung BedienelementeHauptgerät ªEingabe von TitelnBedienelemente Fortsetzung Das Display des GerätsHinweise zu dieser Bedienungsanleitung Hinweise und wichtige InformationenAnzeigefunktionen R6, AA, UM-3 Batterien a Richtiger Gebrauch BVermeiden Sie es VaroDie Fernbedienung Fortsetzung Bedienung des FernsehgerätsDiscs, die Sie verwenden können DiscsDiscs, die Sie zur Aufnahme und Wiedergabe verwenden können Nur abspielbare DiscsAudio-Format Logos Discs, die nicht abgespielt werden könnenDisctypen je nach Art des angeschlossenen Fernsehgeräts ªStellen Sie die Anschlüsse wie folgt her Anschluss und EinstellungenBuchsen HinweiseSchalten Sie das Fernsehgerät ein Anschluss und Einstellungen FortsetzungSchalten Sie dieses Gerät zunächst in den Standby-Modus Anschluss und Einstellungen Fortsetzung Automatische Einstellung Wahl des BildschirmformatsZur Bestätigung der korrekten Einstellung der Sender ªUm zum vorhergehenden Bildschirm zurückzukehrenLöschen eines Programms, das wiedergegeben wird Wiedergabe von DiscsWiedergabe in Zeitlupe Schnellsuchlauf vorwärts und rückwärts-SEARCHEinzelbild Wiedergabe Manuelles Überspringen ÜberspringenWechsel der Tonspur Zufallswiedergabe ProgrammwiedergabeªVerwenden von DISPLAY-Menüs zur Markierung von Positionen ªDirektes Markieren von PositionenAufnahme von Fernsehprogrammen Flexibler Aufnahmemodus FR Vorgehensweise für die TV-Sofortaufnahme Wiedergabe während der Aufnahme Während der Aufnahme oder timergesteuerten AufnahmeGleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe ªZum Stoppen der Aufnahme und der WiedergabeÜberprüfen der Aufnahme während der Aufnahme Time Slip Verwendung des Functions FenstersFernsehen während der Aufnahme Über das FUNCTIONS-FensterVerwendung des FUNCTIONS-Fensters Fortsetzung ªSymbole im FUNCTIONS-FensterDrücken Sie ShowView G-Code 2 button Mit Timer gesteuerte AufnahmeWenn das Programm korrekt ist ≥Überprüfen Sie das ProgrammTimergesteuerte Aufnahme Fortsetzung ªÄndern des Programms Um die timergesteuerte Aufnahme zu verändern Timergesteuerte Aufnahme Fortsetzung≥Die Timer Programmkorrektur erscheint auf dem Bildschirm Manuelle ProgrammierungªUm die Timer- Programmlisten-Seite zu verlassen Um eine timergesteuerte Aufnahme zu löschenÜberprüfen der Programme Starten und Löschen von ProgrammenFalls andere Geräte angeschlossen sind Aufnahme von einem Videorecorder≥Wählen Sie AV1, AV2, AV3 oder AV4 ≥Stoppen Sie auch die Wiedergabe auf dem anderen GerätTitel eingeben Eingabe von TitelnªUm ein Schriftzeichen zu korrigieren Nachdem die Titel-Bildschirmseite erschienen istAufheben der Schutzfunktion Disc-SchutzfunktionDisc Information Fortsetzung WählenSiemit2 10JaausunddrückenSiedie Taste EnterFormat RAM Löschen von allen Programmen RAMWählenSiemit3, 4 10Formatausunddrücken Sie die Taste Enter ªStoppen des FormatiervorgangsªUm den Finalisierungsvorgang zu stoppen Finalisieren- Erstellen von DVD-VideosWahl von Programmen für die Wiedergabe Verwendung des Direct NavigatorDinosaur 900Eingabe und Bearbeitung von Titeln Löschen von ProgrammenÜberprüfen der Programminhalte Verwendung des Direct Navigator FortsetzungAufheben des Schreibschutzes Selektiver SchreibschutzDie Markierung mit dem Vorhängeschloss erscheint Die Markierung mit dem Vorhängeschloss verschwindetProgramme aufteilen RAM Löschen von Programmteilen RAMªZum Löschen eines weiteren Teiles aus demselben Programm ªUm die Stelle zu wechseln, an der geteilt wirdAnzeige von Wiedergabelisten ªFestlegen einer weiteren Szene Erstellen von WiedergabelistenSzenen wiedergeben Wiedergabe von WiedergabelistenªBeenden der Wiedergabe einer Wiedergabeliste ªAbbrechen der SzenenwiedergabeVerschieben einer Szene Hinzufügen von Szenen zu einer WiedergabelisteªZum Hinzufügen einer weiteren Szene ªVerschieben einer weiteren SzeneLöschen einer Szene aus einer Wiedergabeliste Erneute Bearbeitung einer Szene aus einer WiedergabelisteªZum Löschen einer weiteren Szene Die gewählte Szene wird aus der Wiedergabeliste gelöschtLöschen einer Wiedergabeliste Kopieren von WiedergabelistenDie kopierte Wiedergabeliste erscheint am Ende der Liste Die Wiedergabeliste wird gelöschtÜberprüfung des Inhalts von Wiedergabelisten Versehen der Wiedergabelisten mit TitelnWählen Sie mit 3, 4 10 Eigenschaft aus und Geben sie den Titel einAllgemeine Verfahren Verwendung des DISPLAY-MenüsDisc-Menü Tonmenü WiedergabemenüVideomenü Drücken Sie 3, 4 Wiederholung der WiedergabeªUm nur Ihre Lieblingsstücke zu wiederholen Die Anzeige wechselt wie gezeigtAnschluss weiterer Digital-Komponenten KindersicherungAktivieren der Kindersicherung Ausschalten der KindersicherungªWiedergabe mit Dolby Pro Logic Seite Anschluss weiterer Digitalkomponenten FortsetzungAnschluss weiterer Digital-Komponenten Fortsetzung Anschluss eines DecodersGelb Video Weiß L Rot R Anschluss eines VideorecordersGeräterückseite Drücken Sie Functions Ändern der Einstellungen des GerätesªSendertabelle Überblick über die EinstellungenªEinstellung ªAudio ªVideoªDisplay Eingeben eines Passworts Digitale Signalausgabe≥Es erscheint die SETUP-Bildschirmseite Wählen Sie mit 3, 4, 2, 1 10 SetupEinstellung der Fernbedienung ≥DVDManuelle Einstellung der Uhr Einstellungen der UhrWählenSiemit2, 1 10denEintragaus,denSie ändern möchten ≥Die automatische Einstellung der Uhr beginntEinstellungen der Kanäle Wählen Sie mit 3, 4 10 Sendertabelle und drücken Sie 2 oder Neustart Automatische Einstellung, Sender- ÜbernahmeTV Kanal Anzeige Deutschland Andere Italien Länder LandEinstellung der Sprache EnergiesparfunktionLänder- Einstellung LieferzustandÄnderung der angezeigten Information StatusanzeigenDisplay-Beispiele Wartung Pflege und HandhabungHandhabung von Discs Glossar Meldung Die Meldung erscheint, wenn Glossar FortsetzungTitel/Kapitel DVD-Video Glossar Fortsetzung VPS/PDC Für KontinentaleuropaStück EIN AUSRecover Service Status des Geräts Lösungen NummerSelbstdiagnose RemoteFehlermeldungen Ursachen und Lösungen FehleranzeigenStrom vorhanden FehlersucheTon Wiedergabe Fehlersuche FortsetzungDie Fernbedienung Aufnahme nicht möglich Die Programmierung mit Hinweis Technische DatenNorsk Suomi VaroitusStichwortverzeichnis