Panasonic DMR-E30 manual Technische Daten, Hinweis, Norsk, Suomi Varoitus

Technische Daten

Energiezufuhr:	AC 220-240 V, 50 Hz
Stromverbrauch:	28 W (Etwa 2 W [Energiesparmodus])
Aufnahmesystem:	DVD Video-Aufnahmestandards
	(DVD-RAM),
Bespielbare Discs:	DVD Video-Standards (DVD-R)
	12cm 4,7 GB DVD-RAM
	12cm 9,4 GB DVD-RAM
	8cm 2,8 GB DVD-RAM
Aufnahmedauer:	12cm 4,7 GB DVD-R (für General Vers.2,0)
	Max. 360 min (bei 4,7 GB Disc)
	XP:Etwa 60 min SP: Etwa 120 min
Abspielbare Disketten:	LP:Etwa 240 min EP: Etwa 360 min
	12cm 4,7 GB DVD-RAM
	12cm 9,4 GB DVD-RAM
	8cm 2,8 GB DVD-RAM
	12cm 4,7 GB DVD-R (für General Ver.2,0)
	DVD-Video
	CD-Audio (CD-DA)
	Video CD
	CD-R/RW
Audio	(CD-DA, Video CD formatierte Discs)
Aufnahmesystem:	Dolby Digital, 2 Kan.
Audio In:	LINEAR PCM (nur für XP-Modus, wählbar)
	AV1/AV2 (21-polig) AV3/AV4 (Polstecker)
Eingangspegel:	Standard:	0,5 Vrms
Eingangswiderstand:	Max. Pegel: 2 Vrms bei 1 kHz
	größer als 10 kOhm
Audio Out:	AV1/AV2 (21-polig) Audio Out (Polstecker)
Ausgangspegel:	Standard:	0,5 Vrms
Ausganwiderstand:	Max. Pegel: 2 Vrms bei 1 kHz
	kleiner als 1 kOhm
Digital Audio Out:	Optischer Terminal
Fernsehsystem	(PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Tuner -System:	PAL B/G/H	75 ohm
Empfangskanäle:	Für Kontinentaleuropa
	VHF : CH E2-E12, A-H2(Italien)
	UHF : CH 21-69
	CATV: CH	S01-S05(S1-S3)
		S1-S20(M1-U10)
		S21-S41
	Für Asien	[8MHz,RASTER]
	VHF : CH E2-E12
	UHF : CH 21-69
	CATV: CH	S01-S05
		M1-M10
		U1-U10
		S21-S41
	Für Australien
	VHF : CH E0-E12
	UHF : CH 28-69
	CATV: 45MHz-470MHz
	Für Neuseeland
	VHF : CH E1-E11
	UHF : CH 21-69
RF Konverterausgang:	CATV: 44MHz-470MHz
	Nicht vorhanden
Video
Videosystem:	PAL Farbsignal, 625 Linien, 50 Halbbilder
Aufnahmesystem:	NTSC Farbsignal, 525 Linien, 60 Halbbilder
	MPEG2 (Hybrid VBR)
Video In:	AV1/AV2 (21-polig), AV3/AV4 (Polstecker)
S-Video In:		1Vp-p 75 Ohm, abgeschlossen
	AV2 (21-polig), AV3/AV4 (S Stecker)
RGB In:		1Vp-p 75 Ohm, abgeschlossen
	AV2(21-polig) 0,7Vp-p (PAL) 75 Ohm,
Video Out:		abgeschlossen
	AV1/AV2 (21-polig), Video Out (Polstecker)
S-Video Out:		1Vp-p 75 Ohm, abgeschlossen
	AV1(21-polig), S-Video Out (S Stecker)
RGB Out:		1Vp-p 75 Ohm, abgeschlossen
	AV1(21-polig) 0,7Vp-p (PAL) 75 Ohm,
		abgeschlossen
Abmessungen (B)x(H)x(T): Ca. 430x79x306 mm
Gewicht:	Ca. 3,5 kg
Betriebstemperatur:	5 oC – 40 oC
Bereich der Betriebsfeuchtigkeit:
	10 % – 80 % (keine Kondensation)
LASER Merkmale
1 Klasse LASER Produkt
Wellenlänge:	775-815nm, 655-666nm
Laser Power:	Eingebauter Sicherheitsschutzes gegen
	unkontrollierte Strahung.

NORSK

Pickup:Bølgelengde: 655-666 nm/775-815 nm Laser-styrke: Ingen farlig strålning

sendes ut

KLASSE 3a/KLASS 2

Hinweis

Angegebene Masse und Abmessungen entsprechen ungefähren Werten.

Die technischen Daten können ohne Vorankündigung verändert werden.

NORSK

ADVARSEL!

DETTE PRODUKTET ANVENDER EN LASER. BETJENING AV KONTROLLER, JUSTERINGER ELLER ANDRE INNGREP ENN DE SOM ER BESKREVENT I DENNE BRUKSANVISNING, KAN FØRE TIL FARLIG BESTRÅLING. DEKSLER MÅ IKKE ÅPNES, OG FORSØK ALDRI Å REPARERE APPARATET PÅ EGENHÅND. ALT SERVICE OG REPARASJONSARBEID MÅ UTFØRES AV KVALIFISERT PERSONELL.

ADVARSEL:

FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK STØT ELLER SKADER PÅ PRODUKTET, MÅ DETTE APPARATET IKKE UTSETTES FOR REGN, FUKTIGHET, VANNDRÅPER ELLER VANNSPRUT. DET MÅ HELLER IKKE PLASSERES GJENSTANDER FYLT MED VANN, SLIK SOM BLOMSTERVASER, OPPÅ APPARATET.

SUOMI

VAROITUS!

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ

KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.

VAROITUS:

TULIPALO-, SÄHKÖISKUVAARAN TAI TUOTETTA KOHTAAVAN MUUN VAHINGON VÄHENTÄMISEKSI EI LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE, VESIPISAROILLE TAI ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN ESIMERKIKSI MALJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE.

Dieser Videorecorder ist mit einer Urheberschutz-Vorrichtung ausgestattet, deren Technologie durch US-Patente und Urheberrechte im Besitz von Macrovision Corporation und anderen Inhabern von Urheberrechten geschützt ist. Der Gebrauch dieser Urheberschutz-Vorrichtung muss durch Macrovision Corporation genehmigt werden und ist ausschließlich für die private Nutzung vorgesehen, sofern dem Benutzer keine weitergehende Genehmigung von Macrovision Corporation erteilt worden ist. Untersuchungen dieses Gerätes zum Zwecke eines unbefugten Nachbaus und Zerlegens sind untersagt.

74