Melissa 630-013 manual

Page 1

630-013

DK	Blodtryksmåler	2
SE	Blodtrycksmätare	9
NO	Blodtrykksmåler	16
FI	Verenpainemittari	23
UK	Blood pressure monitor	30
DE	Blutdruckmessgerät	37
PL	Ciśnieniomierz	44

www.adexi.eu

Image 1

Contents 630-013 Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger IntroduktionBatterier OM Blodtryk Oversigt Over Apparatets DeleHvad er blodtryk? Hvorfor varierer blodtrykket?FØR Første Anvendelse Lagring af blodtryksmålinger BlodtryksmålingSletning af gemte blodtryksmålinger Visning af gemte blodtryksmålingerOpbevaring FejlmeddelelserRengøring Garantibestemmelser Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktSpørgsmål & Svar ImportørViktiga Säkerhetsföreskrifter Vad är blodtryck? Beskrivning AV Apparatens Delar OM BlodtryckVarför varierar blodtrycket? Använda Apparaten Spara blodtrycksmätningar Mätning av blodtryckRadera sparade blodtrycksmätningar Visa sparade blodtrycksmätningarFörvaring FelmeddelandenRengöring När du rengör apparaten bör du tänka på följandeGarantivillkor Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktGarantin gäller inte om Frågor OCH SvarViktige Sikkerhetsregler InnledningOM Blodtrykk Oversikt Over Apparatets DelerHva er blodtrykk? Bruk AV Apparatet FØR Apparatet TAS I Bruk Første GangLagre blodtrykksmålingene BlodtrykksmålingSlette lagrede blodtrykksmålinger Vise lagrede blodtrykksmålingerOppbevaring FeilmeldingerRengjøring Vær oppmerksom på følgende ved rengjøring av apparatetGarantivilkår MiljøinformasjonGarantien gjelder ikke hvis Spørsmål OG SvarTärkeitä Turvallisuusohjeita JohdantoParistot Mitä verenpaine on? Laitteen Pääosat VerenpaineMiksi verenpaine vaihtelee? Miksi verenpaineen mittaaminen kannattaa? Milloin verenpaineeni on liian korkea tai liian matala?Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa Paristojen asentaminen Mansetin ja ilmaletkun kiinnittäminenVerenpaineen mittaukseen valmistautuminen Laitteen KäyttöVerenpaineen mittaaminen Tallennettujen verenpainelukemien katseleminen Verenpainelukemien tallentaminenTallennettujen verenpainelukemien poistaminen Säilytys VirheilmoituksetPuhdistus Puhdista laite seuraavien ohjeiden mukaisestiTakuuehdot Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrättämisestäKysymyksiä JA Vastauksia Introduction Important Safety PrecautionsBatteries Why does blood pressure vary? What is blood pressure?KEY to Main Components of the Appliance About Blood PressurePrior to First USE Using the ApplianceStoring blood pressure readings Blood pressure readingDeleting saved blood pressure readings Displaying saved blood pressure readingsCleaning Error MessagesStorage Guarantee does not apply Guarantee TermsQuestions and Answers Information on Disposal and Recycling of this ProductWichtige Sicherheitsvorkehrungen EinleitungBatterien Was ist der Blutdruck? DIE Wichtigsten Teile DES Gerätes Über DEN BlutdruckWarum verändert sich der Blutdruck? Wieso sollte ich meinen Blutdruck messen? Wann ist mein Blutdruck zu hoch oder zu niedrig?VOR DEM Erstmaligen Gebrauch Einlegen der Batterien Blutdruckmessung Manschette und Luftschlauch befestigenAnzeige gespeicherter Blutdruckmessungen Speichern von BlutdruckmessungenLöschen gespeicherter Blutdruckmessungen Aufbewahrung FehlermeldungenGarantiebedingungen ReinigungFragen UND Antworten ImporteurWstęp Główne Elementy Składowe Urządzenia Wkładanie baterii Korzystanie Z Urządzenia Page Komunikaty Błędów Gwarancja nie obejmuje następujących przypadków Ten produkt marki Adexi oznaczony jest Następującym symbolemImporter

Related manuals

Manual 1 pages 43.64 Kb