Peerless Industries PP740-S manual Réglage de la tension du bras, 33 sur

Page 33

Français

AVERTISSEMENT

•Ne pas retirer ni desserrer la vis avant qu’elle ne soit complètement dégagée du support. Cela risquerait de faire tomber l’écran.

Réglage de la tension du bras

8	Pour augmenter ou diminuer la tension des points de
	pivotement du bras, procédez comme suit :

•Pour augmenter la tension, tournez la ou les vis de tension dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide d'une clé hexagonale de 3/16 po.

•Pour diminuer la tension, tournez la ou les vis de tension dans le sens contraire des aiguilles d’une montre à l’aide d'une clé hexagonale de 3/16 po.

REMARQUE : Ne tournez pas les vis de tension de plus d’un demi-tour.

VIS DE

TENSION

33 sur 46

PUBLIÉ LE : 01-15-08 FEUILLE no : 095-9282-2 06-12-09

© 2009, Peerless Industries, Inc. Tous droits réservés. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou déposées de leurs propriétaires respectifs.

Peerless Industries, Inc.

3215 W. North Ave. Melrose Park, IL 60160 www.peerlessmounts.com

Image 33

Contents Features Table of Contents Tools Needed for AssemblyParts List Screws Installation to Wood Stud Wall Always attach concrete expansion anchors directly to Installation to Solid Concrete and Cinder BlockShown For Vesa 200 x 100 Mounting PatternFor Vesa 200 x 200 Mounting Pattern For Vesa 75 Mounting Pattern Bracket M to back of screen using four M4 xChoose hole pattern as shown below. Attach hook For Vesa 100 Mounting PatternAttaching Tilt Knob to Wall Mount optional Installing and Removing Flat Panel Screen20 X 1/2 Screws Cord ManagementTension Screws Arm Tension AdjustmentCaracterísticas Tabla de contenido Herramientas necesarias para el ensamblajeEspañol Construcción DE LA Pared Accesorios Necesarios14 de Lista de piezas15 de 16 de Instalación en una pared con montantes de madera doblesIncorrecto Correcto 17 de18 de EN EL Caso DE LA Configuración DE MON- Taje Vesa 200 x19 de EN EL Caso DE LA Configuración DE Montaje Vesa20 de Instalación y desinstalación de la pantalla plana21 de Manejo de Cables22 de Ajuste Tensor del BrazoCaractéristiques Table des matières Outils nécessaires au montageFrançais Type DE MUR Pièces DE Fixation Requises25 sur Liste des pièces26 sur 27 sur Installation sur un mur à montant en bois simple28 sur Béton Plein Mâchefer29 sur Pour LA Configuration DE Montage Vesa 200 xPour LA Configuration DE Montage Vesa Pour LA Configuration DE MontageVesa 30 surFixation du Bouton DInclinaison au Support Mural facultatif Montage et démontage d’un écran plat31 sur 32 sur Organisation des Câbles33 sur Réglage de la tension du brasMerkmale Inhaltsverzeichnis Für den Zusammenbau erforderliche WerkzeugeDeutsch Wandkonstruktion Erforderliche BefestigungsteileTeileliste 20 X 1/2 Zoll Schrauben Anbringung an Wand Holzständerreihen 39 von Anbringung an Massivbeton oder PorenbetonsteinBEI Montagemuster Vesa 200 x AchtungBEI Montagemuster Vesa Befestigung AN PEERLESS-ADAPTERHALTER- UNG Modell PLPAnbringung und Abnahme des Flachbildschirms Anbringung des Neigungsknopfs am Wandhalter optionalKabelführung Spannungss Chrauben Einstellung der ArmspannungLimited FIVE-YEAR Warranty Garantie DE Cinq ANS