Peerless Industries SF680-S, SWS510/SI, SWS510/BK, SF680P, SF670 Pour les écrans à dos plat, 23 sur

Page 23

Pour les écrans à dos plat

Français

2-1

Commencez par la vis la plus courte et vissez-la manuellement à l’écran en la faisant passer à travers la rondelle

 

tout usage et le support adaptateur, comme indiqué ci-dessous. La vis doit effectuer au moins trois tours complets

dans le trou de fixation et tenir solidement en place. Ne pas trop serrer. S’il est impossible d’effectuer trois tours de vis complets, choisissez une vis plus longue dans le jeu de fixations à compartiments. Répétez pour le reste des trous de fixations, mettez les supports à niveau et resserrez les vis.

REMARQUE: Il n’est pas toujours nécessaire d’utiliser des entretoises, selon le type d’écran.

ÉCRAN

fig 2.1

RONDELLE TOUT USAGE

VIS

SUPPORT ADAPTATEUR (BB)

Pour toute question, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-729-0307.

Pour un écran à dos convexe ou concave

2-2

Commencez par la vis la plus longue et vissez-la manuellement à l’écran en la faisant passer à travers la rondelle

 

tout usage, le support adaptateur et l’entretoise comme indiqué ci-dessous. La vis doit effectuer au moins

trois tours complets dans le trou de fixation et tenir solidement en place. Ne pas trop serrer. S’il est impossible d’effectuer trois tours de vis complets, choisissez une vis plus longue dans le jeu de fixations à compartiments. Répétez pour le reste des trous de fixations, mettez les supports à niveau et resserrez les vis.

ÉCRAN

ENTRETOISE

fig 2.2

RONDELLE TOUT USAGE

VIS

SUPPORT ADAPTATEUR (BB)

Pour toute question, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-729-0307.

23 sur 34

PUBLIÉ LE: 11-09-07 FEUILLE no: 202-9253-4 08-31-10

Image 23
Contents Model # Screen Size Range Max. UL Load Capacity FeaturesTable of Contents Tools Needed for AssemblyAdapter Bracket Fasteners Distance Installation to Triple Wood Stud WallView Incorrect Correct Installation to Solid Concrete or Cinder BlockInstalling Adapter Brackets For Flat Back Screen Detail Mounting and Removing Flat Panel ScreenL US CaracterísticasConstrucción DE LA Pared Accesorios Necesarios Herramientas necesarias para el ensamblajeContenido Español11 de Lista de piezas12 de Instalación en una pared con montantes de madera triplesDimensión Incorrecto Correcto 13 de14 de Instalación de los soportes adaptadoresNotas 15 de 16 de Montaje y desmontaje de la pantalla planaCaractéristiques 18 sur Outils nécessaires au montageFrançais Type DE MUR Pièces DE Fixation Requises19 sur Liste des pièces20 sur Installation sur un mur à triples montants en boisDimension 21 sur 22 sur Installation des supports adaptateursRemarques 23 sur Pour les écrans à dos plat24 sur Montage et démontage de l’écran platModelle Nr MerkmaleWandkonstruktion Erforderliche Befestigungsteile Für den Zusammenbau erforderliche WerkzeugeInhaltsverzeichnis Deutsch27 von TeilelisteAbstand Anbringung an Wand mit drei HolzständerreihenFalsch Richtig Installation zu massivbeton oder porenbetonsteinHinweis Anbringung von AdapterhalterungenKreuzschlitzschraubendreher an Bildschirme mit flacher Rückseite Anbringung und Abnahme des Flachbildschirms VorsichtLimited FIVE-YEAR Warranty Garantie DE Cinq ANS