Insignia IS-TVDVD20 manual Clasificación de, Películas Descripción, Estadounidenses

Page 40

IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 38 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IS-TVCA206 20-inch Color TV

 

 

 

 

4 Presione el botón CH + o CH – para

 

 

Las siguientes clasificaciones se aplican a los

 

 

 

 

 

seleccionar una clasificación, luego presione

 

 

programas de TV canadienses.

 

 

 

 

 

el botón Vol + o Vol – para bloquear (B) o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

desbloquear (U) la clasificación.

 

Clasificación

Descripción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para bloquear y desbloquear películas basadas

 

canadiense

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en su clasificación:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

(Exento) Programas como noticias,

 

 

 

 

1 Abra la OSD, luego seleccione el menú de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deportes, documentales, programas de

 

 

 

 

 

bloqueo paternal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

opinión, videos de música y

 

 

 

 

2 Presione el botón CH + o CH – para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programación de variedades.

 

 

 

 

 

seleccionar la clasificación MPAA.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

(Niños) Niños menores de 7. Estos

 

 

 

 

3 Presione botón Vol + o Vol – para abrir la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programas no contienen violencia

 

 

 

 

 

pantalla de clasificación MPAA.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

realista, lenguaje crudo o indecente,

 

 

 

 

4 Presione el botón CH + o CH – para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sexo o desnudez, y comportamiento

 

 

 

 

 

seleccionar una clasificación, luego presione

 

 

 

agresivo realista. Los programas pueden

 

 

 

 

 

el botón Vol + o Vol – para bloquear (B) o

 

 

 

contener comportamiento agresivo

 

 

 

 

 

desbloquear (U) la clasificación.

 

 

 

irrealista, imaginario, infrecuente, o algún

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tipo de violencia irrealista o cómica.

 

 

 

Para cambiar la contraseña del bloqueo paternal:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C8+

 

Niños de 8 años o más. Los programas

 

 

 

 

1 Abra la OSD, luego seleccione el menú de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pueden contener violencia física suave,

 

 

 

 

 

bloqueo paternal.

 

 

 

violencia cómica, horror cómico, o

 

 

 

 

2 Presione el botón CH + o CH – para

 

 

 

efectos especiales tales como violencia

 

 

 

 

 

seleccionar “Change Password” (cambiar

 

 

 

de fantasía, supernatural o animada.

 

 

 

 

 

 

 

 

Estos programas no contienen lenguaje

 

 

 

 

 

contraseña).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

crudo o indecente, sexo o desnudez.

 

 

 

 

3 Use los botones numéricos para ingresar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G

 

(General) Los programas están

 

 

 

 

 

una contraseña de cuatro dígitos.

 

 

 

 

 

 

4 Use los botones numéricos para reingresar

 

 

 

diseñados para ser vistos por la familia.

 

 

 

 

 

 

 

Pueden contener cierta violencia y

 

 

 

 

 

su contraseña nueva.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lenguaje de calle pero sin profanidades.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTENDIENDO LOS SISTEMAS DE CLASIFICACIÓN

 

 

 

Estos no contienen sexo o desnudez.

 

 

 

 

Las siguientes clasificaciones se aplican a los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PG

 

(Guía Paternal Sugerida) Los programas

 

 

 

 

programas de TV estadounidenses.

 

 

 

pueden contener profanidad infrecuente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y suave, lenguaje ligeramente sugestivo,

 

 

Clasificación

 

 

 

 

 

 

escenas de desnudez breves, o

 

 

 

Descripción

 

 

 

contenido o referencias sexuales

 

 

estadounidense

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

discretas cuando sea apropiado a la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

historia o el tema.

 

 

NR

 

 

 

 

Sin clasificación.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14+

 

Niños de 14 años o más. Los programas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV-Y

 

 

 

 

Niños de todas las edades.

 

 

 

contienen uso frecuente de profanidad,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

escenas de desnudez, o de actividad

 

 

TV-Y7

 

 

 

 

Niños de mayores de 7 años.

 

 

 

sexual dentro del contexto de la narrativa

 

 

 

 

 

 

 

 

Programas con esta clasificación

 

 

 

o el tema.

 

 

 

 

 

 

 

 

pueden contener violencia cómica o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

Mayores de 18 años. Los programas

 

 

 

 

 

 

 

 

suave, o contenido que puede

 

 

 

 

 

 

 

 

 

asustar a niños menores de 7 años.

 

 

 

pueden contener violencia explicita,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sexo, desnudez y profanidad. Estos

 

 

FV

 

 

 

 

(Violencia de fantasía) Los

 

 

 

programas no están diseñados para

 

 

 

 

 

 

 

 

programas pueden contener violencia

 

 

 

niños.

 

 

 

 

 

 

 

 

de fantasía que puede ser más

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las siguientes clasificaciones se aplican a las

 

 

 

 

 

 

 

 

intensa o contener más combate que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

otros programas en esta categoría.

 

 

películas en DVD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV-G

 

 

 

 

(Audiencia General) Los programas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clasificación de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

contienen poca o ninguna violencia,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sin lenguaje fuerte ni diálogos o

 

películas

 

Descripción

 

 

 

 

 

 

 

 

situaciones sexuales.

 

estadounidenses

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV-PG

 

 

 

 

(Guía Paternal Sugerida) Los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NR

 

 

Sin clasificación.

 

 

 

 

 

 

 

 

programas pueden contener violencia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

limitada, algo de diálogo o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G

 

 

(General) Películas para todas las

 

 

 

 

 

 

 

 

situaciones sexuales, o lenguaje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

edades.

 

 

 

 

 

 

 

 

fuerte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PG

 

 

(Guía Paternal Sugerida) Las

 

 

TV-14

 

 

 

 

Niños mayores de 14 años. Los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

películas pueden tener contenido que

 

 

 

 

 

 

 

 

programas contienen violencia (V),

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

no sea apropiado para niños.

 

 

 

 

 

 

 

 

situaciones sexuales intensas (S),

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lenguaje fuerte (L), o diálogo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PG-13

 

 

(Guía Paternal Sugerida) Las

 

 

 

 

 

 

 

 

intensamente sugestivo (D).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

películas no son apropiadas para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV-MA

 

 

 

 

(Maduro) Niños de 17 años o más.

 

 

 

 

niños bajo la edad de 13 años.

 

 

 

 

 

 

 

 

Los programas pueden contener

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

(Restringida) Las películas deben

 

 

 

 

 

 

 

 

violencia (V), actividad sexual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

requerir la supervisión de los padres o

 

 

 

 

 

 

 

 

explicita (S), o profanidad (L).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de los cuidadores para niños menores

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de 17 años.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

www.insignia-products.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 40
Contents User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario Page Safety information ContentsWelcome IS-TVCA206 20-inch Color TV Features Button Description ConnectorFront panel Back panelRemote control Button DescriptionInstalling your TV/DVD Combo Using an antennaInstalling remote control batteries To install the remote control batteriesUsing your TV/DVD combo Connecting the TV/DVD combo to other audio/video devicesBasic operation Advanced operationUsing the on-screen display OSD To access the DVD OSD Setting up the V-Chip Setting the date RatingCanadian Description Rating Movie Description RatingsSpecifications TroubleshootingMaintenance Cleaning discsLimited warranty Laser safetyCopyright FCC statementTable des matières BienvenueInformation sur la sécurité Équipement de la compagnie délectricité Panneau avant CaractéristiquesTouche/ connecteur Description Panneau arrière Télécommande ConnecteurTouche Description AlimentationAffichage QuitterSuivant RappelInstallation de l’ensemble Utilisation d’une antenneInstallation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommandeUtilisation de l’ensemble Fonctionnement de baseOpérations avancées Utilisation de l’OSD pour le téléviseur Utilisation des menus d’écran OSDMenu OSD Options Configuration Suramplification du noir-PermetRéduction du bruit vidéo-Pour activer et CanalConfiguration de la puce anti violence V-Chip Configuration de la puce antiviolence V-ChipPour accéder au menu OSD du lecteur de DVD Menu OSD Du lecteur Options De DVDPour modifier le mot de passe du contrôle ParentalClassificat États-UnisProblème Solution DépannageRéglage de la date Classificat Ion des Description Films aux États-UnisEntretien Droits d’auteursDéclaration de la FCC Garantie limitéeIS-TVCA206 20-inch Color TV Contenido BienvenidoInformación de seguridad Equipo de servicio eléctrico Características Panel frontalPanel Posterior Botón Descripción ConectorBotón Descripción Control remotoPAUSA/STEP Instalación de su combo Usando una antenaUso de su combo TV/DVD Instalación de las pilas del control remotoOperación Básica Para instalar las pilas en el control remotoOperación avanzada Uso de la visualización de pantalla OSDPara usar la OSD del TV Menú del Opciones OSD del TVConfiguración Language idioma-Selecciona el Demo mode modo deChange Password cambiar la Background trasfondo-Enciende yAjustando el Chip-V Para acceder el OSD de DVDMenú del OSD del Opciones Para ajustar el Chip-VClasificación EstadounidenseClasificación de Películas DescripciónDe problemas EspecificacionesMantenimiento Ajuste de la fechaDeclaración de la FCC Derechos de reproducciónGarantia limitada IS-TVCA206 20-inch Color TV IS-TVCA206 20-inch Color TV Page Penn Avenue South Richfield, MN USA

IS-TVDVD20 specifications

The Insignia IS-TVDVD20 is a versatile and compact television that integrates both digital TV functionality and DVD playback capabilities, making it a great addition for those who love convenience and efficiency in their entertainment systems. This model is particularly well-suited for small spaces, such as dorm rooms, bedrooms, or even kitchens, offering a seamless way to enjoy movies and shows without the need for additional equipment.

One of the standout features of the IS-TVDVD20 is its built-in DVD player. This eliminates the clutter and complexity of having separate devices, allowing users to play their favorite DVDs directly from the television. The player is compatible with various disc formats, providing a wider selection of media for viewing. Additionally, the unit supports progressive scan, enhancing picture quality for a smoother and clearer viewing experience.

The television boasts a 20-inch LCD screen with a resolution of 1366 x 768 pixels, delivering vibrant colors and sharp images. The screen size makes it an excellent choice for close viewing without compromising on quality. With a 16:9 aspect ratio, it caters to modern video formats, ensuring that whether users are watching movies, shows, or sports, the experience is immersive.

Connectivity options on the IS-TVDVD20 are versatile, featuring multiple HDMI ports, composite inputs, and a USB port. HDMI ports enable users to connect various devices such as gaming consoles, streaming devices, and sound systems, facilitating a more integrated entertainment ecosystem. The USB port also allows for playback of media files, adding to the television's functionality.

The IS-TVDVD20 is equipped with an integrated digital tuner, allowing users to access over-the-air broadcasts without needing an additional set-top box. This feature is particularly appealing for those who want to cut cable costs while still enjoying live television.

In terms of design, the television features a sleek and modern look with slim bezels that maximize screen space. The integrated stand provides stability, while wall-mount compatibility adds to its installation flexibility.

Overall, the Insignia IS-TVDVD20 is an excellent choice for anyone seeking a multifunctional and space-saving television solution. With its integrated DVD player, digital tuner, multiple connectivity options, and compact design, it offers a great balance of performance and convenience for everyday entertainment needs.