Insignia IS-TVDVD20 manual Entretien, Droits d’auteurs, Déclaration de la FCC, Garantie limitée

Page 28

IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 26 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM

IS-TVCA206 20-inch Color TV

Remarque

L’ensemble TV/DVD peut émettre parfois

 

un « craquement ». Ceci est normal, les

 

matériaux du boîtier peuvent se dilater en

 

fonction de l’évolution de la température

 

de la pièce.

 

 

Entretien

Débrancher l’ensemble TV/DVD de la prise murale avant tout nettoyage.

Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou en aérosol.

Essuyer l’extérieur avec un chiffon doux humidifié avec de l’eau. Ne pas asperger directement l’extérieur ou l’écran avec de l’eau.

Nettoyage des disques

La poussières et les empreintes digitales sur un disque peuvent provoquer une déformation du son ou de la vidéo.

Pour nettoyer un disque :

Essuyer le disque à partir du centre vers la périphérie avec un chiffon doux. Ne pas essuyer le disque d’un mouvement circulaire.

Attention

Ne pas utiliser de solvants pour nettoyer le

 

disque, cela pourrait l’endommager.

 

 

 

 

Remarque

Si un chiffon doux ne permet pas

 

d’enlever la poussière ou les empreintes

 

digitales, essuyer le disque avec un

 

chiffon légèrement humidifié avec de

 

l’eau, puis sécher le disque avec un

 

chiffon sec.

 

 

Droits d’auteurs

© 2005 Insignia. Insignia et le logo de Insignia sont des marques commerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les caractéristiques et spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Assistance technique : (877) 467-4289

Adresse Web : www.insignia-products.com

Déclaration de la FCC :

Avertissement de la FCC

Cet appareil peut générer ou utiliser de l'énergie radiofréquence. Les changements ou modifications apportés à cet appareil peuvent donner lieu à des interférences nuisibles, à moins que les modifications ne soient expressément approuvées dans le manuel d'instruction. L'utilisateur pourrait perdre le droit de faire fonctionner cet appareil s'il a subi un changement ou une modification non autorisée.

Sécurité du laser

Emplacement : À l'intérieur, à côté du mécanisme du lecteur.

Cet appareil utilise un laser. Seul un technicien qualifié doit retirer le couvercle ou entreprendre une réparation sur cet appareil, compte tenu du risque de lésions oculaires.

Avertissement Le recours à des commandes, réglages ou procédures autres que celles spécifiées aux présentes présente des risques d'exposition aux rayonnements.

Avertissement Émission de rayon laser visible et invisible en cas d’ouverture ou de dispositif de verrouillage défectueux. Ne pas regarder directement le rayonnement laser.

Garantie limitée

Insignia Products garantit au premier acheteur de ce produit qu’il sera exempt de défauts de fabrication et de main-d’œuvre pour une période de quatre vingt dix (90) jours à partir de la date d’achat, conformément aux détails ci-dessous :

1.MAIN-D’ŒUVRE : Pendant la période de garantie, si ce produit est considéré comme étant défectueux, Insignia le réparera ou le remplacera, à sa discrétion, gratuitement, ou paiera les frais de main-d’œuvre à tout service de réparation agréé par Insignia. Au-delà de la période de garantie, l’utilisateur sera redevable de tous les frais afférents à la main-d’œuvre.

2.PIÈCES DÉTACHÉES : En outre, Insignia fournira gratuitement les pièces détachées neuves ou remises à neuf, en échange des pièces défectueuses pendant la durée de la garantie. À l’expiration de la période de garantie le coût de toute pièce détachée sera à votre charge.

Pour obtenir le service de la garantie, vous devrez apporter le produit accompagné du reçu original ou de toute autre preuve d’achat, soit dans son emballage original, soit dans un emballage procurant des conditions identiques de protection, chez le détaillant le plus proche du magasin ou site web où vous vous serez procuré le produit.

Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques, ou ceux résultants de catastrophes naturelles, de la foudre, d’un accident, d’une mauvaise utilisation, de manipulations abusives, de négligence, d’une utilisation commerciale ou d’une modification de tout ou partie du produit, y compris l’antenne. Cette garantie ne couvre aucun dommage ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse, la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate, ou encore toute réparation réalisée par quiconque autre qu’un service de réparation agréé par Insignia. Cette garantie ne couvre pas les produits vendus « EN L’ÉTAT » ou « HORS SERVICE », ou les consommables (tels que les fusibles ou les piles). Cette garantie n’est applicable qu’aux États-Unis et au Canada.

La garantie est annulée si le numéro de série usine a été altéré ou enlevé du produit.

26

www.insignia-products.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 28
Contents User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario Page Safety information ContentsWelcome IS-TVCA206 20-inch Color TV Features Button Description ConnectorFront panel Back panelRemote control Button DescriptionInstalling your TV/DVD Combo Using an antennaInstalling remote control batteries To install the remote control batteriesUsing your TV/DVD combo Connecting the TV/DVD combo to other audio/video devicesBasic operation Advanced operationUsing the on-screen display OSD To access the DVD OSD Setting up the V-Chip Setting the date RatingCanadian Description Rating Movie Description RatingsSpecifications TroubleshootingMaintenance Cleaning discsLimited warranty Laser safetyCopyright FCC statementTable des matières BienvenueInformation sur la sécurité Équipement de la compagnie délectricité Panneau avant CaractéristiquesTouche/ connecteur Description Panneau arrière Télécommande ConnecteurTouche Description AlimentationAffichage QuitterSuivant RappelInstallation de l’ensemble Utilisation d’une antenneInstallation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommandeUtilisation de l’ensemble Fonctionnement de baseOpérations avancées Utilisation de l’OSD pour le téléviseur Utilisation des menus d’écran OSDMenu OSD Options Configuration Suramplification du noir-PermetRéduction du bruit vidéo-Pour activer et CanalConfiguration de la puce anti violence V-Chip Configuration de la puce antiviolence V-ChipPour accéder au menu OSD du lecteur de DVD Menu OSD Du lecteur Options De DVDPour modifier le mot de passe du contrôle ParentalClassificat États-UnisProblème Solution DépannageRéglage de la date Classificat Ion des Description Films aux États-UnisEntretien Droits d’auteursDéclaration de la FCC Garantie limitéeIS-TVCA206 20-inch Color TV Contenido BienvenidoInformación de seguridad Equipo de servicio eléctrico Características Panel frontalPanel Posterior Botón Descripción ConectorBotón Descripción Control remotoPAUSA/STEP Instalación de su combo Usando una antenaUso de su combo TV/DVD Instalación de las pilas del control remotoOperación Básica Para instalar las pilas en el control remotoOperación avanzada Uso de la visualización de pantalla OSDPara usar la OSD del TV Menú del Opciones OSD del TVConfiguración Language idioma-Selecciona el Demo mode modo deChange Password cambiar la Background trasfondo-Enciende yAjustando el Chip-V Para acceder el OSD de DVDMenú del OSD del Opciones Para ajustar el Chip-VClasificación EstadounidenseClasificación de Películas DescripciónDe problemas EspecificacionesMantenimiento Ajuste de la fechaDeclaración de la FCC Derechos de reproducciónGarantia limitada IS-TVCA206 20-inch Color TV IS-TVCA206 20-inch Color TV Page Penn Avenue South Richfield, MN USA

IS-TVDVD20 specifications

The Insignia IS-TVDVD20 is a versatile and compact television that integrates both digital TV functionality and DVD playback capabilities, making it a great addition for those who love convenience and efficiency in their entertainment systems. This model is particularly well-suited for small spaces, such as dorm rooms, bedrooms, or even kitchens, offering a seamless way to enjoy movies and shows without the need for additional equipment.

One of the standout features of the IS-TVDVD20 is its built-in DVD player. This eliminates the clutter and complexity of having separate devices, allowing users to play their favorite DVDs directly from the television. The player is compatible with various disc formats, providing a wider selection of media for viewing. Additionally, the unit supports progressive scan, enhancing picture quality for a smoother and clearer viewing experience.

The television boasts a 20-inch LCD screen with a resolution of 1366 x 768 pixels, delivering vibrant colors and sharp images. The screen size makes it an excellent choice for close viewing without compromising on quality. With a 16:9 aspect ratio, it caters to modern video formats, ensuring that whether users are watching movies, shows, or sports, the experience is immersive.

Connectivity options on the IS-TVDVD20 are versatile, featuring multiple HDMI ports, composite inputs, and a USB port. HDMI ports enable users to connect various devices such as gaming consoles, streaming devices, and sound systems, facilitating a more integrated entertainment ecosystem. The USB port also allows for playback of media files, adding to the television's functionality.

The IS-TVDVD20 is equipped with an integrated digital tuner, allowing users to access over-the-air broadcasts without needing an additional set-top box. This feature is particularly appealing for those who want to cut cable costs while still enjoying live television.

In terms of design, the television features a sleek and modern look with slim bezels that maximize screen space. The integrated stand provides stability, while wall-mount compatibility adds to its installation flexibility.

Overall, the Insignia IS-TVDVD20 is an excellent choice for anyone seeking a multifunctional and space-saving television solution. With its integrated DVD player, digital tuner, multiple connectivity options, and compact design, it offers a great balance of performance and convenience for everyday entertainment needs.