Insignia IS-TVDVD20 Ajustando el Chip-V, Para acceder el OSD de DVD, Menú del OSD del Opciones

Page 39

IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 37 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM

IS-TVCA206 20-inch Color TV

OSD DEL DVD

Use los siguientes menús para cambiar las opciones del reproductor de DVD.

Para acceder el OSD de DVD:

1Presione el botón SETUP (configuración).

2Presione los botones direccionales arriba o abajo para seleccionar un menú, luego presione el botón direccional derecho para abrir dicho menú.

3Presione el botón direccional arriba o abajo para seleccionar una opción, luego presione PLAY/ENTER para cambiar la opción.

4Presione el botón EXIT (salir) una o más veces para salir del menú de configuración.

Menú del

 

OSD del

Opciones

DVD

 

 

 

Página de

TV Display (visualización de pantalla)

Configuració

Establece la relación de aspecto.

n General

Nota: Esta opción se usa solamente

 

cuando tiene un TV externo conectado a

 

su combo TV/DVD.

 

Se puede seleccionar:

 

4: 3/PS–(Pan and Scan) Llena la

 

pantalla, pero corta los lados izquierdo

 

y derecho de un programa con

 

formato de pantalla ancha. (No está

 

disponible en todos los DVD).

 

4: 3/LB–(Letter Box) Seleccione esta

 

opción si su TV externo tiene pantalla

 

estándar 4:3. Programas de pantalla

 

ancha se muestran con el ancho

 

completo con bandas negras arriba y

 

abajo de la pantalla.

 

16: 9–Seleccione esta opción si su TV

 

externo es de pantalla ancha. Algunos

 

DVD todavía pueden tener bandas

 

negras arriba y abajo de la pantalla.

 

Angle Mark On (marca de ángulo

 

encendida)–Selecciona un ángulo de

 

cámara si el DVD contiene ángulos

 

múltiples.

 

OSD Lang (idioma del OSD)–Selecciona

 

el idioma del OSD.

 

Spdif Output (salida de spdif)

 

Establece la salida de audio. Se puede

 

seleccionar:

 

Spdif Off (spdif apagado)–El sonido

 

envolvente analógico se envía a los

 

conectores de salida de audio de 2 ó 5

 

canales en el panel posterior.

 

Spdif Raw (Spdif puro)–El sonido

 

envolvente es enviado al decodificador

 

de Dolby Digital/DTS a través del

 

conector coaxial en el panel posterior.

 

Spdif Raw (Spdif PCM)–El sonido

 

envolvente es enviado al decodificador

 

de Dolby Digital/DTS a través del

 

conector coaxial en el panel posterior.

 

Caption (subtítulo)–Activa o desactiva el

 

subtítulo.

 

Screen Saver (salvapantalla)–Activa o

 

desactiva el salvapantalla.

 

 

Menú del

 

OSD del

Opciones

DVD

 

 

 

Preference

Parental (paternal)–Bloquea y

Page (página

desbloquea los programas clasificados.

de

Debe ingresar una contraseña para

preferencias)

acceder esta opción. La contraseña

 

preestablecida es 1234.

 

Password (contraseña)–Cambia la

 

contraseña. Si se olvida de su contraseña,

 

introduzca 1369 como la contraseña

 

antigua.

 

Default (predefinido)–Reinicia el

 

reproductor de DVD a los valores de

 

fábrica excepto por el estado de la

 

contraseña y el bloqueo paternal.

 

 

Ajustando el Chip-V

Su combo TV/DVD tiene un Chip-V instalado y le permite bloquear programas de TV y películas basadas en sus clasificaciones.

Para ajustar el Chip-V:

1Muestre la OSD, luego seleccione el menú de bloqueo paternal.

2Presione el botón MENU (menú) en el control remoto. La pantalla de la contraseña aparecerá.

3Use los botones numéricos en el control remoto para ingresar su contraseña. La contraseña preestablecida es 0000.

4Presione el botón CH + o CH – para seleccionar la opción del menú. Se puede seleccionar:

Parental Lock (bloqueo paternal)– Activa o desactiva la función de bloqueo.

TV Rating (clasificación de TV)– Bloquea o desbloquea ciertos programas de TV basado en su clasificación.

MPAA Rating (clasificación de MPAA) Bloquea o desbloquea películas basadas en su clasificación.

Lock Menu (menú de bloqueo)–Bloquea una fuente de video externa o el programa en el canal sintonizado actualmente.

Change Password (cambiar contraseña)–Cambie la contraseña del Chip-V.

Para activar o desactivar el bloqueo paternal.

1Muestre la OSD, luego seleccione el menú de bloqueo paternal.

2Presione el botón CH + o CH – para seleccionar “Parental Lock” (bloqueo paternal).

3Presione el botón Vol + o Vol – para activar o desactivar el bloqueo.

Para bloquear y desbloquear programas de TV basado en sus clasificaciones:

1Muestre la OSD, luego seleccione el menú de bloqueo paternal.

2Presione el botón CH + o CH – para seleccionar la clasificación de TV.

3Presione el botón Vol + o Vol – para abrir la pantalla de clasificación de TV.

www.insignia-products.com

37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 39
Contents User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario Page Contents Safety informationWelcome IS-TVCA206 20-inch Color TV Back panel FeaturesButton Description Connector Front panelButton Description Remote controlTo install the remote control batteries Installing your TV/DVD ComboUsing an antenna Installing remote control batteriesAdvanced operation Using your TV/DVD comboConnecting the TV/DVD combo to other audio/video devices Basic operationUsing the on-screen display OSD To access the DVD OSD Setting up the V-Chip Movie Description Ratings Setting the dateRating Canadian Description RatingCleaning discs SpecificationsTroubleshooting MaintenanceFCC statement Limited warrantyLaser safety CopyrightBienvenue Table des matièresInformation sur la sécurité Équipement de la compagnie délectricité Caractéristiques Panneau avantTouche/ connecteur Description Alimentation Panneau arrière TélécommandeConnecteur Touche DescriptionRappel AffichageQuitter SuivantUtilisation d’une antenne Installation de l’ensembleFonctionnement de base Installation des piles de la télécommandePour installer les piles de la télécommande Utilisation de l’ensembleOpérations avancées Utilisation des menus d’écran OSD Utilisation de l’OSD pour le téléviseurMenu OSD Options Canal ConfigurationSuramplification du noir-Permet Réduction du bruit vidéo-Pour activer etMenu OSD Du lecteur Options De DVD Configuration de la puce anti violence V-ChipConfiguration de la puce antiviolence V-Chip Pour accéder au menu OSD du lecteur de DVDÉtats-Unis Pour modifier le mot de passe du contrôleParental ClassificatClassificat Ion des Description Films aux États-Unis Problème SolutionDépannage Réglage de la dateGarantie limitée EntretienDroits d’auteurs Déclaration de la FCCIS-TVCA206 20-inch Color TV Bienvenido ContenidoInformación de seguridad Equipo de servicio eléctrico Botón Descripción Conector CaracterísticasPanel frontal Panel PosteriorControl remoto Botón DescripciónPAUSA/STEP Usando una antena Instalación de su comboPara instalar las pilas en el control remoto Uso de su combo TV/DVDInstalación de las pilas del control remoto Operación BásicaUso de la visualización de pantalla OSD Operación avanzadaMenú del Opciones OSD del TV Para usar la OSD del TVBackground trasfondo-Enciende y Configuración Language idioma-Selecciona elDemo mode modo de Change Password cambiar laPara ajustar el Chip-V Ajustando el Chip-VPara acceder el OSD de DVD Menú del OSD del OpcionesPelículas Descripción ClasificaciónEstadounidense Clasificación deAjuste de la fecha De problemasEspecificaciones MantenimientoDerechos de reproducción Declaración de la FCCGarantia limitada IS-TVCA206 20-inch Color TV IS-TVCA206 20-inch Color TV Page Penn Avenue South Richfield, MN USA

IS-TVDVD20 specifications

The Insignia IS-TVDVD20 is a versatile and compact television that integrates both digital TV functionality and DVD playback capabilities, making it a great addition for those who love convenience and efficiency in their entertainment systems. This model is particularly well-suited for small spaces, such as dorm rooms, bedrooms, or even kitchens, offering a seamless way to enjoy movies and shows without the need for additional equipment.

One of the standout features of the IS-TVDVD20 is its built-in DVD player. This eliminates the clutter and complexity of having separate devices, allowing users to play their favorite DVDs directly from the television. The player is compatible with various disc formats, providing a wider selection of media for viewing. Additionally, the unit supports progressive scan, enhancing picture quality for a smoother and clearer viewing experience.

The television boasts a 20-inch LCD screen with a resolution of 1366 x 768 pixels, delivering vibrant colors and sharp images. The screen size makes it an excellent choice for close viewing without compromising on quality. With a 16:9 aspect ratio, it caters to modern video formats, ensuring that whether users are watching movies, shows, or sports, the experience is immersive.

Connectivity options on the IS-TVDVD20 are versatile, featuring multiple HDMI ports, composite inputs, and a USB port. HDMI ports enable users to connect various devices such as gaming consoles, streaming devices, and sound systems, facilitating a more integrated entertainment ecosystem. The USB port also allows for playback of media files, adding to the television's functionality.

The IS-TVDVD20 is equipped with an integrated digital tuner, allowing users to access over-the-air broadcasts without needing an additional set-top box. This feature is particularly appealing for those who want to cut cable costs while still enjoying live television.

In terms of design, the television features a sleek and modern look with slim bezels that maximize screen space. The integrated stand provides stability, while wall-mount compatibility adds to its installation flexibility.

Overall, the Insignia IS-TVDVD20 is an excellent choice for anyone seeking a multifunctional and space-saving television solution. With its integrated DVD player, digital tuner, multiple connectivity options, and compact design, it offers a great balance of performance and convenience for everyday entertainment needs.