Insignia IS-TVDVD20 manual Equipo de servicio eléctrico

Page 31

IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 29 Wednesday, July 27, 2005 7:28 PM

IS-TVCA206 20-inch Color TV

RAYOS

Para proteger su combo TV/DVD durante una tormenta de rayos, o cuando se deje sin usar por un periodo de tiempo extensivo, desconéctelo del tomacorriente de la pared y desconecte la antena o el sistema de cable.

Esto evitará daños a su combo TV/DVD debido a relámpagos o sobretensión de energía.

LÍNEAS DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA

Un sistema de antena externa no debe de ubicarse en las inmediaciones de líneas de corriente u otros circuitos de luz eléctrica o de energía, o donde pueda caer sobre dichos circuitos o líneas de corriente. Al instalar un sistema de antena externa, se debe tener cuidado extremo para no tocar los circuitos o líneas de alto voltaje ya que el contacto con ellos podría ser fatal.

SOBRECARGA

No sobrecargue los tomacorrientes y los cables de extensión ya que esto resultará en riesgo de incendio o choque eléctrico.

INGRESO DE OBJETOS Y LÍQUIDOS

Nunca inserte objetos de ningún tipo a través de las aberturas del combo TV/DVD, ya que estos pueden tocar puntos de voltaje peligrosos o hacer cortocircuito con otros componentes, lo cual puede causar un incendio o choque eléctrico. Nunca derrame, ni rocíe líquidos de ninguna clase sobre el combo TV/DVD.

CONEXIÓN A TIERRA DE LA ANTENA EXTERIOR

Si una antena exterior o sistema de cable se conecta al combo TV/DVD, asegúrese de que la antena o el sistema de cable están conectados a tierra para proveer alguna protección contra sobrevoltajes y la acumulación de cargas estáticas. El artículo 810 del código nacional eléctrico (NEC), ANSI/NFPA No. 70 proporciona información con respecto a la conexión a tierra del poste y la estructura de soporte, la conexión a tierra del alambre principal de una unidad de descarga de antena, el tamaño de los conductores de la conexión a tierra y la conexión del electrodo de conexión a tierra.

 

7

 

6

 

5

 

4

 

3

1

2

1

Equipo de servicio eléctrico

 

 

2

Sistemas de electrodos de tierra para el

 

servicio de alimentación eléctrica

 

 

3

Abrazadera de tierra

 

 

4

Conductores de conexión a tierra

 

 

5

Unidad de descarga de antena

 

 

6

Abrazadera de tierra

 

 

7

Cable de fuga de antena

 

 

REPARACIÓN

No trate de reparar este combo TV/DVD usted mismo, ya que abrir o quitar las cubiertas puede exponerlo a voltajes peligrosos u otros peligros. Remita todas las reparaciones al personal de servicio calificado.

DAÑOS QUE REQUIEREN REPARACIÓN

Desconecte su combo TV/DVD del tomacorriente y solicite la reparación a personal calificado bajo las siguientes condiciones:

•Cundo el cable de corriente o el enchufe se dañen.

•Si líquido ha sido derramado u objetos han caído dentro del combo TV/DVD.

•Si el combo TV/DVD ha sido expuesto a la lluvia o al agua.

•Si el combo TV/DVD no funciona normalmente aún siguiendo las instrucciones de operación siguientes. Ajuste únicamente los controles que están cubiertos en las instrucciones de operación, ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede resultar en daño y frecuentemente requerirá trabajo intensivo de un técnico calificado para restaurar la operación normal del combo TV/DVD.

•Si el combo TV/DVD se ha dejado caer o se ha dañado el gabinete.

•Cuando el combo TV/DVD muestra un cambio evidente en el funcionamiento, ésto indica que se necesita reparación.

PIEZAS DE REPUESTO

Cuando se necesitan repuestos, asegúrese de que el técnico de reparación use repuestos especificados por el fabricante o que tengan las mismas características que la parte original.

Las substituciones no autorizadas pueden resultar en incendio, choque eléctrico u otros peligros.

VERIFICACIÓN DE SEGURIDAD

Después de completar la reparación de su combo TV/DVD, pídale al técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad para determinar que el producto se encuentra en buena condición de operación.

CALOR

No instale el combo TV/DVD cerca de fuentes de calor tales como radiadores, estufas u otros productos (tales como amplificadores) que produzcan calor.

BANDEJA DE DISCO

Mantenga los dedos lejos de la bandeja de discos a medida que ésta cierra. Usted se podría lastimar.

CONEXIÓN

Cuando conecte su combo TV/DVD a otro equipo, apague la unidad y desconéctelo del tomacorriente. No hacer esto podría causar un choque eléctrico y un daño personal. Lea el manual del propietario del otro equipo cuidadosamente y siga las instrucciones cuando haga cualquier conexión.

www.insignia-products.com

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario Page Safety information ContentsWelcome IS-TVCA206 20-inch Color TV Back panel FeaturesButton Description Connector Front panelButton Description Remote controlTo install the remote control batteries Installing your TV/DVD ComboUsing an antenna Installing remote control batteriesAdvanced operation Using your TV/DVD comboConnecting the TV/DVD combo to other audio/video devices Basic operationUsing the on-screen display OSD To access the DVD OSD Setting up the V-Chip Movie Description Ratings Setting the dateRating Canadian Description RatingCleaning discs SpecificationsTroubleshooting MaintenanceFCC statement Limited warrantyLaser safety CopyrightTable des matières BienvenueInformation sur la sécurité Équipement de la compagnie délectricité Panneau avant CaractéristiquesTouche/ connecteur Description Alimentation Panneau arrière TélécommandeConnecteur Touche DescriptionRappel AffichageQuitter SuivantUtilisation d’une antenne Installation de l’ensembleFonctionnement de base Installation des piles de la télécommandePour installer les piles de la télécommande Utilisation de l’ensembleOpérations avancées Utilisation de l’OSD pour le téléviseur Utilisation des menus d’écran OSDMenu OSD Options Canal ConfigurationSuramplification du noir-Permet Réduction du bruit vidéo-Pour activer etMenu OSD Du lecteur Options De DVD Configuration de la puce anti violence V-ChipConfiguration de la puce antiviolence V-Chip Pour accéder au menu OSD du lecteur de DVDÉtats-Unis Pour modifier le mot de passe du contrôleParental ClassificatClassificat Ion des Description Films aux États-Unis Problème SolutionDépannage Réglage de la dateGarantie limitée EntretienDroits d’auteurs Déclaration de la FCCIS-TVCA206 20-inch Color TV Contenido BienvenidoInformación de seguridad Equipo de servicio eléctrico Botón Descripción Conector CaracterísticasPanel frontal Panel PosteriorBotón Descripción Control remotoPAUSA/STEP Usando una antena Instalación de su comboPara instalar las pilas en el control remoto Uso de su combo TV/DVDInstalación de las pilas del control remoto Operación BásicaUso de la visualización de pantalla OSD Operación avanzadaMenú del Opciones OSD del TV Para usar la OSD del TVBackground trasfondo-Enciende y Configuración Language idioma-Selecciona elDemo mode modo de Change Password cambiar laPara ajustar el Chip-V Ajustando el Chip-VPara acceder el OSD de DVD Menú del OSD del OpcionesPelículas Descripción ClasificaciónEstadounidense Clasificación deAjuste de la fecha De problemasEspecificaciones MantenimientoDeclaración de la FCC Derechos de reproducciónGarantia limitada IS-TVCA206 20-inch Color TV IS-TVCA206 20-inch Color TV Page Penn Avenue South Richfield, MN USA

IS-TVDVD20 specifications

The Insignia IS-TVDVD20 is a versatile and compact television that integrates both digital TV functionality and DVD playback capabilities, making it a great addition for those who love convenience and efficiency in their entertainment systems. This model is particularly well-suited for small spaces, such as dorm rooms, bedrooms, or even kitchens, offering a seamless way to enjoy movies and shows without the need for additional equipment.

One of the standout features of the IS-TVDVD20 is its built-in DVD player. This eliminates the clutter and complexity of having separate devices, allowing users to play their favorite DVDs directly from the television. The player is compatible with various disc formats, providing a wider selection of media for viewing. Additionally, the unit supports progressive scan, enhancing picture quality for a smoother and clearer viewing experience.

The television boasts a 20-inch LCD screen with a resolution of 1366 x 768 pixels, delivering vibrant colors and sharp images. The screen size makes it an excellent choice for close viewing without compromising on quality. With a 16:9 aspect ratio, it caters to modern video formats, ensuring that whether users are watching movies, shows, or sports, the experience is immersive.

Connectivity options on the IS-TVDVD20 are versatile, featuring multiple HDMI ports, composite inputs, and a USB port. HDMI ports enable users to connect various devices such as gaming consoles, streaming devices, and sound systems, facilitating a more integrated entertainment ecosystem. The USB port also allows for playback of media files, adding to the television's functionality.

The IS-TVDVD20 is equipped with an integrated digital tuner, allowing users to access over-the-air broadcasts without needing an additional set-top box. This feature is particularly appealing for those who want to cut cable costs while still enjoying live television.

In terms of design, the television features a sleek and modern look with slim bezels that maximize screen space. The integrated stand provides stability, while wall-mount compatibility adds to its installation flexibility.

Overall, the Insignia IS-TVDVD20 is an excellent choice for anyone seeking a multifunctional and space-saving television solution. With its integrated DVD player, digital tuner, multiple connectivity options, and compact design, it offers a great balance of performance and convenience for everyday entertainment needs.
Top Page Image Contents