Symphonic CSC313E owner manual Remise À Zéro, Recherche D’IMAGE, Recherche Horaire

Page 48
RECH. CHRONOMÉTRQUE 0 : 10
RECH. CHRONOMÉTRQUE 2 : 50

RECHERCHE

Vérifiez que …

•L’appareil est sous tension.

•Insérez une cassette.

REMISE À ZÉRO

Cette fonction vous permet de rechercher facilement un point de départ quand vous voulez regarder en rembobinant ou en avançant rapidement.

REMARQUE :

•La remise à zéro NE FONCTIONNE PAS sur une cassette vierge ou une section vierge d’une cassette.

1Arrêtez la bande au point souhaité

Rembobinez ou avancez rapidement la bande jusqu’au point de départ à partir duquel vous voulez revoir.

2Remettez le compteur à 0:00:00

Appuyez plusieurs fois sur [COUNTER RESET].

3Commencez l’enregistrement ou la lecture

Appuyez sur [RECORD] ou [PLAY/K].

Appuyez sur [STOP/L] une fois l’enregistrement ou la lecture terminé.

4Pour activer la «REMISE À ZÉRO»

Appuyez sur [MENU].

– M E N U –

Appuyez sur [PLAY/K] ou

PROG.EN DIFFÉRÉ

RÉGLAGE DE L’ IMAGE

[STOP/L] pour pointer sur

RÉGLAGE DE L’HORLOGE

RÉGLAGES DE L’USAGER

 

RÉGLAGE DES CANAUX

«REMISE À ZÉRO», puis appuyez

RÉGLAGE CIRCUIT V

S-TITRES [HF]

 

LANGAGE [FRANÇAIS]

sur [F.FWD/ B].

B REMISE À ZÉRO

RECH.CHRONOMÉTRQUE

L'appareil commencera le rembobinage et le compteur s'affichera.

La bande s'arrête automatiquement quand le compteur revient à 0:00:00 (approx.).

RECHERCHE D’IMAGE

Cette fonction est très utile pour trouver ou sauter une scène particulière sur la bande. En ce mode, le son est assourdi.

1Démarrez la recherche d’image

Pendant la lecture, appuyez sur [REW/s] ou [F.FWD/ B] pour voir à grande vitesse (en marche avant/arrière).

2Changement fouillant la vitesse

Appuyez à nouveau sur [REW/s] ou [F.FWD/ B] pour voir à super grande vitesse (seulement en mode LP/SLP).

REMARQUE :

•Les cassettes enregistrées en mode SP ou LP afficheront ordinairement une barre parasite à l’écran et l’image pourra passer au noir et blanc.

3Retournez à la vitesse normale

Appuyez sur [PLAY/K].

RECHERCHE HORAIRE

La fonction de recherche horaire permet de faire avancer rapidement la bande jusqu’à la position souhaitée simplement en entrant la durée exacte de lecture que vous souhaitez sauter.

REMARQUE :

•La recherche horaire peut être réglée à un maximum de 9 heures 50 minutes (9:50) par intervalles de 10 minutes.

Dans l’exemple ci-dessous : Regarder une émission avant/après 2 heures 50 minutes à partir de la position actuelle, dans chaque direction.

1Appelez le réglage «RECH. CHRONOMÉTRQUE»

Appuyez sur [TIME SEARCH].

2Entrez la durée souhaitée

Appuyez sur [PLAY/K] ou

[STOP/L] jusqu’à ce que la durée souhaitée apparaisse. (Exemple : «2:50» signifie 2 heures 50 minutes.) Vous pouvez aussi utiliser

[TIME SEARCH].

Si vous souhaitez annuler la recherche horaire à ce point, appuyez sur [MENU].

3Commencez la recherche horaire

En appuyant sur [REW/s] ou [F.FWD/ B], l’appareil rembobine ou avance rapidement jusqu’au point spécifié.

Le compte à rebours est fait pendant la recherche. Quand l’affichage indique «0:00», la lecture de la bande commence automatiquement.

POUR ANNULER PENDANT LA RECHERCHE HORAIRE

Appuyez sur [STOP/EJECT P N] sur l’appareil ou [STOP/L]. La durée sélectionnée sera annulée.

- 20 -

FR

Page 47 Page 49
Image 48
Page 47 Page 49
Contents OWNER’S Manual Important Safeguards S2 8 9 8 a Precautions LocationAvoid the Hazards Electrical Shock and Fire Important Copyright InformationTable of Contents Features Supplied AccessoriesOperating Controls and Functions 10 11Installing the Batteries Time Search button Press to activate Time Search modePreparation for USE ANTENNA/CABLE ConnectionsTV Operation and Settings Using Front A/V Input JacksWatching a TV Program To Watch Cable or Satellite ChannelWake UP Timer Game ModePicture Control DegaussingSleep Timer Channel SET UPClosed Caption System Clock SET UP Auto / Manual Manual Clock SettingADDING/DELETING Channels Press PLAY/K or STOP/L or the Number buttons until yourTo Change Clock Setting Automatic Clock SettingPress F.FWD/ B Clock CH SearchTo Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time DAYLIGHT-SAVING TimeMenu Language REW/s or F.FWD/ B untilChip SET UP Chip SET UPTV Rating SET UP Mpaa Rating SET UPVideo Cassette Tracking Adjustment PlaybackNormal Playback Still PictureTo Cancel the Rental Mode To Cancel the Repeat Play ModeSpecial Playback Rental PlaybackTo Cancel During Time Search SearchZero Return Time SearchSpecial Features RecordingPress the Number buttons or Channel K/L Press Speed to select the desired tape speed SP/SLPTimes Display Recording length Time Normal recording Times 030 Minutes 100 800Timer Recording Automatic Timer RecordingAuto Return OFF mode Counter mode Clock mode OFF mode Clock/Counter modeOn Screen Display Cable Channel DesignationsTroubleshooting Guide Problem Corrective ActionClosed Caption Problem Possible Remedy Specifications MaintenanceDuration Limits and Exclusions1EMN20749 T5516CSGuide ’UTILISATION Mesures DE Sécurité Importantes S2 8 9 8 a Emplacement Pour Éviter LES RisquesInformation Importante SUR LES Droits D’AUTEURS Interférences TÉLÉ-RADIOTable DES Matières Accessoires Avec L’APPAREIL TélécommandePiles de type AA Antenne tige Guide d’utilisationCommandes ET Fonctions TélécommandeMise EN Place DES Piles Panneau ArrièrePréparation À L’USAGE Connexion D’ANTENNE/CÂBLEFonctionnement ET Réglage DU Téléviseur Utilisation DES Prises A/V DavantVisionnage D’UN Canal Câblé OU Satellite Visionnage D’UNE Entrée ExtérieureRéglage DE L’IMAGE DémagnétisationMinuterie Réveil Annulation DE MinuterieMinuterie Sommeil Système DE SOUS-TITRESRéglage DES Canaux Réglage DE L’HORLOGE AUTO/MANUEL AJOUT/SUPPRESSION DE CanauxRéglage Manuel DE L’HORLOGE Sur F.FWD/ BChangement DU Réglage DE L’HORLOGE Réglage Automatique DE L’HORLOGEREW/s ou F.FWD/ B Heure D’ÉTÉ Langage DU MenuAnnulation DE L’HEURE D’ÉTÉ Sur REW/ s ou F.FWD/ BRéglage Circuit Réglage CircuitRéglage Cote TV Réglage Cote MpaaT60 T120 T160 Mode SP Heure Heures 3 heures Mode SLP Heures 6 heures 8 heuresVitesse de Durée d’enregistrement La cassette De lecture Lecture Lecture NormaleImage Fixe Réglage DE L’ALIGNEMENTPour Annuler LE Mode Location Pour Annuler LE Mode Lecture RépétéeLecture Spéciale Lecture DE Vidéocassette DE LocationRecherche Remise À ZéroRecherche D’IMAGE Recherche HoraireCaractéristiques Spéciales EnregistrementCompteur DE Bande EN Temps Réel REMBOBINAGE-ÉJECTION AutomatiqueFois Affichage Durée d’enregistrement Appuyez sur les Touches numériques ou Channel K/LEnregistrement Avec Minuterie EnregistrementÉvitez les chevauchements de programmes … Pour un seulPour Annuler LE Mode DE Pour Vérifier LE Réglage DE LA MinuterieMinuterie Pour Corriger UN ProgrammeMode HF Mode compteur Mode horloge Mode HF Mode horloge/compteurAffichage À L’ÉCRAN Désignations DES Canaux CâblésProblèmes DE SOUS-TITRES Solution Possible Problème Action CorrectriceFiche Technique Spécifications Électricité11,12 mm/sec Durée Limites ET Exclusions
Top Page Image Contents