Pioneer DVD-V7300D manual Following caution label appear on the player, En/Fr

Page 3

IMPORTANT

CAUTION

This product contains a laser diode of higher class than 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or at- tempt to gain access to the inside of the product.

Refer all servicing to qualified personnel.

The following caution label appear on the player.

Location: On the bonnet of the player

CLASS 1

LASER PRODUCT

DRW1995-A

CAUTION : VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

VORSICHT : SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!

SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING

ADVARSEL : UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÀLING.

VARNING

:

SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA

 

 

 

 

DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN.

 

 

VARO!

:

AVATTAESSA ALTISTUT NÄKYVÄ JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE

 

 

LASERSATEIL YLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN.

VRW1699

 

 

 

This product complies with the Low Voltage Directives (73/ 23/EEC) . EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE Marking Directive (93/68/EEC). Australian C-Tick

WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CONSULT WITHTHE COMPANY SALES REPRESENTA- TIVE. “USE ONLY SAFETY LICENCED POWER SUP- PLY CORD.”

A CERTIFIED POWER SUPPLY CORD IS TO BE USED WITH THIS EQUIPMENT. FOR A RATED CURRENT UP TO 6 A, A TYPE NOT LIGHTER THAN H05VV-F 3G O.75 mm2 SHALL BE USED.

The generation of Acoustial Noise Is Less Than 70 dB. (ISO 7779/DIN 45635)

The stand-by/ ON switch is secondary connected and therefore,does not separate the unit from mains power in standby position.

Français

IMPORTANT

ATTENTION

Ce produit renferme une diode à laser d'une catégorie supérieure à 1. Pour garantir une sécurité constante, ne pas retirer les couvercles ni essayer d'accéder à l'intérieur de l'appareil.

Pour toute réparation, s'adresser à un personnel qualifié.

La note suivante se trouve sur votre lecteur.

Emplacement : Sur le couvercle du lecteur

CLASS 1

LASER PRODUCT

DRW1995-A

CAUTION : VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

VORSICHT : SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!

SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING

ADVARSEL : UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÀLING.

VARNING

:

SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA

 

 

 

 

DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN.

 

 

VARO!

:

AVATTAESSA ALTISTUT NÄKYVÄ JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE

 

 

LASERSATEIL YLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN.

VRW1699

 

 

 

Ce produit est conforme à la directive relative aux appareils basse tension (73/23/CEE), aux directives relarives à la compatibilité électromagnétique (89/336/CEE,92/31/CEE) et à la directive CE relative aux marquages (93/68/CEE).

ATTENTION: AFIN DE PREVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE OU D’INCENDIE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A L'HUMIDITE NI A LA PLUIE.

CONSULTER UN AGENT COMMERCIAL DE LA SOCIETE.

“N’UTILISER QU’UN CORDON D’ALIMENTATION GARANTISSANT LA SECURITE”.

UN CORDON D’ALIMENTATION HOMOLOGUE DOIT ETRE UTILISE AVEC CET APPAREIL. POUR UN COURANT NOMINAL DE JUSQU’A 6 A, IL FAUT UTILISER UN TYPE DE CORDON QUI NE SOIT PAS INFERIEUR A H05VV-F 3G 0,75 mm2 OU H05VVH2-F 3G 0,75 mm2.

La génération de bruit de fond acoustique est inférieure à 70 dB. [ISO 7779/DIN45635]

L’interrupteur Veille/ON est à raccordement secondaire et il ne coupe donc pas totalement l’appareil de l’alimentation secteur sur la position de veille.

3

En/Fr

Image 3
Contents DVD-V7300D For USE in the United Kingdom La note suivante se trouve sur votre lecteur Emplacement Sur le couvercle du lecteurFollowing caution label appear on the player Location On the bonnet of the playerGe/It Lage Auf der Haube des PlayersLa nota seguente si trova Ubicazione Sul comperchio del lettoreUbicación En la cubierta del reproductor Before usingCheck Accessories Inserting batteries into Remote controlComponent Features and Functions Connection/etc ContentsBasic Operations Settings OperationsAdvancedPrecaution regarding use Précautions à prendre concernant l’utilisation Vorsichtshinweise zum Gebrauch Precauzioni riguardo l’uso Precauciones relacionadas con la utilizació n Number of the audio Disc types compatible with this unitDVD identification markings Disc operation methodsFrame/Time button FRM/TIME Search button Clear button Names and FunctionsMonaural audio out connector PAL/NTSC indicatorU S E / K E Y B OA R D connector Your amp SettingsPress § Remote Control OperationsPlaying DVDs, CDs Video CDs PressPress Return When the menu screen has been displayedBasic Operations Press MenuStopping playback Chapter Track skip Forward/skip backSearching by chapter/track Number Direct search with the title Numbers in the stop modeSearching for a desired scene Search Direct search with title numbers During playbackStill picture Still frame Frame advance Frame reverseSearching for a desired scene Time search/Frame searchRepeat Play Slow motion PlayWith , select the mode Program PlayPress Memory three times Adding a program Erasing the contents of a Program one by oneTo stop program play Programming a pauseProgram Play Erasing the Program Disc which is usedViewing disc information While stopped Press Display repeatedly during play- back Viewing disc information During playbackPress theSUBTITLE button again Switching the Angle Image Multi-AngleSwitching Subtitles during Playback Press Subtitle during playbackSwitching the stereo Left/right Audio Switching the Audio During PlaybackVideo Index Graphical User Interface GUISelecting Aspect ratio Operating the Initial Setup MenuDisplaying the initial setup menu Settings that cannot be changed during play BackWide TV Selecting the aspect ratioImages which appear in the TV Regular TVChanging visual settings Switching still picturesSwitching the screen display on/off Changing visual settings Selecting the positionTurning the mark on/off Details Setting the LanguageSetting the audio language Setting a subtitle languageSelect Other Press Enter Setting the LanguageAutomatically setting the audio and subtitles Audio language/ DVD language settingTurning the subtitle display on/off Setting the DVD menu languageSetting the language of the subtitles with enforced Display With , select the appropriate number for the level Setting viewing and listening restrictions Parental LockSetting the restriction level Select General withSetting viewing and listening restrictions Parental Lock Press , select Password Change, and press EnterChanging the code number Select the background color Making the ordinary settingsSetting the screen saver Adjust the coloring with the screenSetting the Digital Output Dolby Digital OutputDTS Output Or decoder that supports Mpeg When the connected amplifier supports MPEG, set to MpegKHz PCM Output Mpeg OutputSurround Setting Settings to Optimize Audio QualitySetting the Digital Output Setting the Digital OutputTruSurround and Virtual Dolby Digital Dynamic Range Compression SettingSetting which is not returned to the default status Returning to the default settings at the time ShipmentLanguage code list Setting which is returned to the default status÷ Barcode/command stack function Advanced Feature Operations÷ Using the ADV.SETUP Menu ÷ Player control using mouse÷ Video blackboard function How to useAbove picture indicates the initial settings ADV. Setup Menu settingsTo access the ADV. Setup menu Press and hold Setup for one secondAlways Off The icon control panel is not displayed ADV. Setup Menu settingsCase of a DVD Player control using a mouseButton Selection Player control iconWeekly timer function operation/display Setting/correcting the current timeSet the time of the day Example 1 To turn power on at 1030 on Wednesday Setting the weekly timerWhen the setting screen appears in step Set the power ON/OFF timePress = Weekly timer function operation/displayClearing the set time Playing the specified title and chapterPress 5 = Next Press or to select 005 and press Setting to turn on player Power onlySetup for recalling the barcode/command stack Groups from memoryWhen the setting area below on is blink Setting the Weekly Timer Expandable FunctionsSetting the day for the Weekly Timer Select the Weekly Timer setup screenExample Setting the power to turn on Off in the other daySetting the power to turn on and off more than two times Same dayExamples of when the times set for the Weekly Timer OverlapWill be ignored Playing the specified title and chapter Power on start functionSetting the power on start Function Playing the top menuPress 5 = Next Press or to select 005 and press Enter Power on start functionTurning off the Power on Example To execute Barcode/Command stack groupChanged.Advanced Operations Barcode/Command stack functionBasic usage Advanced usage÷ BARCODE/COMMAND is displayed Barcode/Command stack settingDisplaying the Barcode Command stack screen Barcode/Command screenPress and hold Direct setting using a barcode readerSetting using the remote Control unit Read a barcode with a barcode reader Send it to the playerBarcode/Command stack setting When the word Title is blinking, enter 00 in the Title Perform steps 1 to 4 in ExamplePress RPT A-Bwhile the Title number is Blinking Angle Barcode/Command stack settingSetting the Subtitle, Audio To cancel input in the middlePress Memory Saving Barcode Command stackImput Barcode/ Command stack To delete a previouslyAdding a step in a previously input Barcode/Command Stack Input Barcode/ Command StackCorrecting a previously Select no with or and press Grouping some Barcode/Command StacksGrouping some Barcode/Command Stacks Methods of GroupingGrouping some Barcode/Command Stacks Switching the Barcode Command Stack groupDeleting a group Select the group to be deleted by pressing Cursor button Right direction Press Enter÷This deletes the selected group Dividing a previously Input group Ton Right direction and press Enter AdvancedMove the ‰ pointer to INS by pressing Press Enter Move the ‰pointer to Save by pressing the cursor butChange the group with Prev Joining two Barcode Command Stack groupsOperation is performed in step To execute steps in a command group Using a Barcode/Command StacksRecalling/executing barcode Commands in memory To excute a barcode command groupSelect a step by pressing Function. OperationsAdvancedPress Recall Select a group by pressing Prev NextOperation using the mouse Or keyboard Activating the blackboard FunctionInputting characters Drawing a picture Using the drawing toolsCharacter Input/Output drawing DVD video blackboard Details on the blackboardSaving characters or pictures Pencil tool/freehand drawing To change the display modeMeaning of displayed symbols Indicator display on the right edge of screenTo execute steps in a group Grouping video blackboardsGrouping blackboards To select the groupSelect a step by pressing Press Recalling/executingPreviously input blackboards while observing their list Select a group by pressingVideo text retrieval External synchronizing functionSynchronized use of 2 or more players Screen shows the following How to display totalConnecting the player Precautions when connecting the playerAbout MOD. Modulation PAL TV System selectorSync signal output terminal Connect to the Component Video input DVD, LD, Audio PCM/ /DTS Video Connection example Digital Audio recorder Connection example AV amplifierUC-V108BC When used in wireless modeWhen used in wired mode Laser Barcode ScannerTroubleshooting Terms Caractéristiques Techniques SpecificationsDati tecnici Technische DatenEspecificaciones Connection/etc Information about this product