Philips SBC RU410 manual BruksanvisningNorsk, PÅ ET Øyeblikk

Page 38

BruksanvisningNorsk

Du har akkurat gjort et godt valg ved å kjøpe Philips universal fjernkontroll! Den kan kjøre de mest brukte funksjoner på nesten ethvert merke av TV.

Det beste av alt, den er rask å installere og lett å bruke. Her er framgangsmåten:

PÅ ET ØYEBLIKK!

Når du har satt i batteriene, er denne fjernkontrollen klar til bruk for

enhver Philips TV. Trykk simpelthen på for å teste. For utstyr av andre merker må den installeres først – se Å komme i gang.

Strømbrytere TV på og av

Indikatorlys viser riktig virkemåte

Mute (stum/demping) slår TVlyden av og på

P

1 2 3

4 5 6

7 8 9

S 0

Channel Up/Down (kanal opp/ned) skifter til neste/ forrige kanal

Volume Up/Down (volum opp/ned) øker el. demper TVvolum

Knappegruppe for direkte kanalvalg og andre funksjoner

Shift: hold denne knappen mens du trykker andre knapper for å få tilgang til ekstra funksjoner (hvis de er tilgjengelige på ditt utstyr). For eksempel:

-Shift - P+: brightness+/menu up (lys +/meny opp)p

-Shift - P- : brightness-/menu down (lys-/meny ned)

-Shift - vol+: colour+/menu right (farge+/meny høyre)

-Shift - vol-: colour-/menu left (farge-/meny venstre)

-Shift –7: Tekst-TV

-Shift –9: Tekst-TV av

Prøv de andre shift-knappene på utstyret ditt for å finne ut hvilke funksjoner som er tilgjengelige.

1/2 sifrene veksler mellom en og to-sifrede kanalvalg og viser

U N I V E R S A L

Norsk

42

Image 38
Contents Universal Remote Control NorskAT a Glance Instructions for UseEnglish Dont Forget the Batteries Getting StartedZero Press Date of purchase Need HELP?Brand Model nrDUN Coup Doeil Mode demploiFrançaisFrançais Prise EN Main Appuyez sur Modèle Vous Avez Besoin DAIDE?Appareil Marque Numéro duDeutsch BedienungsanleitungDeutschAUF Einen Blick Denken SIE AN DIE Batterien LOS Gehts Deutsch Gerät Marke Modell SIE Brauchen HILFE?Kaufdatum OriginalfernNederlands GebruiksaanwijzingNederlandsHET Kort Vergeet DE Batterijen Niet AAN DE Slag Knippert dan is het cijfer nul Apparaat Merk Type Hulp NODIG?Aankoopdatum TypenummerDE UN Vistazo Instrucciones de manejoEspañol ¡NO SE Olvide DE LAS Pilas Empezar Este es el primero de los dígitos del código de tres dígitos Aparato Marca Nº de ¿NECESITA AYUDA?Fecha de compra CódigoPortuguês Manual de utilizaçãoUMA Breve Apresentação NÃO SE Esqueça DAS Pilhas Como Utilizar O ComandoPisque nenhuma vez, então o dígito será zero Código Mento Modelo Precisa DE AJUDA?Equipa Marca Data de compraPrimi Accenni PER Luso Instruzioni per luso ItalianoItaliano NON Dimenticate LE Batterie Installazione Italiano Numero del Codice Avete Bisogno DI AIUTO?Data di acquisto Comando a Distanza OriginaleΕλληνικά ΜΕ ΜIΑ ΜατiαΑκκαι εάν δεν τη µάρκα της συσκευής σας ΠρινΕάν τη µάρκα της συσκευής σας Βεη τηλε Σηµειώστε αυττκωδικ Για να εεάν ναΣυσκευή Μάρκα Αριθµ Αρ. αρ Κωδικ Τηλε Αριθµµτδικσας τηλεγενικής Philips είναιΗµεραγ Svenska BruksanvisningSvenskaEN Handvändning Betyder att siffran är noll Dansk BrugsanvisningDanskVED Første Øjekast Indtil udstyret igen slukker Sende den foregående kode igen. Bliv ved med at trykke påBruksanvisningNorsk PÅ ET ØyeblikkTrykk på Og tell blinkene for det tredje sifferet Suomi Käyttöohje SuomiYhdessä Vilauksessa Numeron. Jos valo ei vilku ollenkaan, numero on nolla Setup Codes for 344 Page Certificat de Garantie Certificate Identieficatiekaart Certificato di Garantia Garanzia Garantibeviset