Philips SBC RU410 manual Käyttöohje Suomi, Yhdessä Vilauksessa

Page 40

Käyttöohje	Suomi

Teit hyvän valinnan ostaessasi tämän Philips-yleiskauko-ohjaimen! Tämä kauko-ohjain pystyy ohjaamaan lähes kaikenmerkkisten televisioiden käytetyimpiä toimintoja. Mikä parasta, viritys käy nopeasti, käyttö on helppoa ja vihreän taustavalon ansiosta voit käyttää kauko-ohjainta myös hämärässä! Seuraavassa neuvomme miten...

YHDESSÄ VILAUKSESSA

Kun olet asentanut tähän kauko-ohjaimeen paristot, se on valmis toimimaan minkä tahansa Philips-television kanssa. Testaaminen tapahtuu yksinkertaisesti painamall . Jos laite on muunmerkkinen, sinun on ensin viritettävä kauko-ohjain - katso kappaletta Perustoiminnot.

Power kytkee ja katkaisee laitteen (TV) virran.

LED-merkkivaloosoittaa oikean toiminnan

Mute kytkee ja katkaisee TV:n äänen.

P

1 2 3

4 5 6

7 8 9

S 0

Channel Up/Down vaihtaa seuraavalle/edelliselle kanavalle.

Volume Up/Down säätää TV:n äänenvoimakkuutta.

Keypad kanavan suoraa valintaa ja muita toimintoja varten.

Shift käyttää lisätoimintoja (jos niitä on laitteessasi).

Esimerkiksi: - Shift P+ :kirkkaus+/valikko ylös

-Shift- :kirkkaus/valikko alas

-Shift - vol+ :väri+/valikko oikealle

-Shift - vol- :väri-/valikko vasemmalle

-Shift -7 :teksti-TV kytketty päälle

-Shift -9 :teksti-TV kytketty pois päältä

Pidä tämä näppäin pohjassa painaessasi muita näppäimiä ja seuraa, mitä muita toimintoja käytössäsi on.

1/2 Digits määrittää, onko kanavanumero yksi- vai kaksinumeroinen.

U N I V E R S A L

Suomi

46

Image 40

Contents Universal Remote Control NorskEnglish Instructions for UseAT a Glance Dont Forget the Batteries Getting StartedZero Press Need HELP? BrandDate of purchase Model nrFrançais Mode demploiFrançaisDUN Coup Doeil Prise EN Main Appuyez sur Vous Avez Besoin DAIDE? Appareil MarqueModèle Numéro duAUF Einen Blick BedienungsanleitungDeutschDeutsch Denken SIE AN DIE Batterien LOS Gehts Deutsch SIE Brauchen HILFE? KaufdatumGerät Marke Modell OriginalfernHET Kort GebruiksaanwijzingNederlandsNederlands Vergeet DE Batterijen Niet AAN DE Slag Knippert dan is het cijfer nul Hulp NODIG? AankoopdatumApparaat Merk Type TypenummerEspañol Instrucciones de manejoDE UN Vistazo ¡NO SE Olvide DE LAS Pilas Empezar Este es el primero de los dígitos del código de tres dígitos ¿NECESITA AYUDA? Fecha de compraAparato Marca Nº de CódigoUMA Breve Apresentação Manual de utilizaçãoPortuguês NÃO SE Esqueça DAS Pilhas Como Utilizar O ComandoPisque nenhuma vez, então o dígito será zero Precisa DE AJUDA? Equipa MarcaCódigo Mento Modelo Data de compraItaliano Instruzioni per luso ItalianoPrimi Accenni PER Luso NON Dimenticate LE Batterie Installazione Italiano Avete Bisogno DI AIUTO? Data di acquistoNumero del Codice Comando a Distanza OriginaleΕλληνικά ΜΕ ΜIΑ ΜατiαΕάν τη µάρκα της συσκευής σας ΠρινΑκκαι εάν δεν τη µάρκα της συσκευής σας Βεη τηλε Σηµειώστε αυττκωδικ Για να εεάν ναΗµεραγ Αριθµµτδικσας τηλεγενικής Philips είναιΣυσκευή Μάρκα Αριθµ Αρ. αρ Κωδικ Τηλε EN Handvändning BruksanvisningSvenskaSvenska Betyder att siffran är noll VED Første Øjekast BrugsanvisningDanskDansk Indtil udstyret igen slukker Sende den foregående kode igen. Bliv ved med at trykke påBruksanvisningNorsk PÅ ET ØyeblikkTrykk på Og tell blinkene for det tredje sifferet Yhdessä Vilauksessa Käyttöohje SuomiSuomi Numeron. Jos valo ei vilku ollenkaan, numero on nolla Setup Codes for 344 Page Certificat de Garantie Certificate Identieficatiekaart Certificato di Garantia Garanzia Garantibeviset