Philips SRU 510/87 manual Instruzioni per l’uso Problemi?

Page 15

SRU510_87_v6.qxd 26-04-2005 14:03 Pagina 15

Instruzioni per l’uso

6. Problemi?

Se avete dei quesiti sull’SRU510, ci potete sempre contattare.Troverete i dettagli per contattarci dopo la lista dei codici infine al presente manuale. Prima di richiedere assistenza, leggete attentamente questo manuale.

Certamente sarete in grado di risolvere la maggioranza delle difficoltà personalmente. Se non trovate risposta ai vostri problemi, annotate i dettagli relativi al vostro apparecchio nella lista dei codici presente alla fine di questo manuale. In questo modo i nostri operatori saranno in grado di assistervi con maggiore rapidità, offrendovi un servizio di migliore qualità.

Individuate i numeri di modello nelle istruzioni allegate o impresse sul retro dell’apparecchio. Prima di chiamare la nostra helpline verificate di poter accedere all’apparecchio in modo che i nostri operatori possano aiutarvi a verificare se il telecomando funziona correttamente.

Il codice del vostro telecomando universale Philips è SRU510/87.

Data di acquisto:	......../......../
	(giorno/mese/anno)

Italiano

15

Image 15

Contents SBC RU 510/00U Quick, Clean & Easy SetupSRU51087v6.qxd 26-04-2005 1403 Pagina SRU51087v6.qxd 26-04-2005 1403 Pagina Instructions for use Contents Installing the remote controlIntroduction Setting the remote control Automatically setting the remote controlInstructions for use Manually setting the remote control Instructions for use Keys and functions Instructions for use Extra possibilities Adding a function to the remote controlRestoring the original functions of your remote control TroubleshootingDate of purchase Instructions for use Need help?Inserimento delle batterie Installazione del telecomandoInstruzioni per l’uso Sommario IntroduzioneConfigurazione del telecomando Instruzioni per l’usoImpostazione automatica del telecomando Impostazione manuale del telecomando Vedi anche ‘Risoluzione di problemi’ Instruzioni per l’uso Tasti e funzioniAccende o spegne la TV Risoluzione di problemi Instruzioni per l’uso Funzioni aggiuntiveAggiungere una funzione al telecomando Instruzioni per l’uso Problemi? Inserción de las pilas Instrucciones de manejo ContenidoIntroducción Instalación del mando a distanciaConfiguración del mando a distancia Configuración automática del mando a distanciaInstrucciones de manejo Configuración manual del mando a distancia Instrucciones de manejo Teclas y funciones Las teclas del teletexto no funcionan Solución de problemasInstrucciones de manejo Funciones adicionales Cómo agregar una función al mando a distanciaInstrucciones de manejo Ayuda Inserir as pilhas Manual de utilização ÍndiceIntrodução Instalar o telecomandoManual de utilização Programar o telecomandoProgramar automaticamente o telecomando Programar manualmente o telecomando Manual de utilização Teclas e funções Consulte também ‘Resolução de problemas’Restaurar as funções originais do telecomando Resolução de problemasManual de utilização Possibilidades extra Adicionar uma função ao telecomandoData de compra Manual de utilização Precisa de ajuda?SRU510 Philips 28-3032-33 52-58SRU510.SRU510 Standby SRU510 SRU510SRU510 SRU51087v6.qxd 26-04-2005 1404 Pagina # Prog + $ OK Back Off Philips Standby Teletext TextVOL + ShiftAAA SRU510 Philips SRU510/87 Установка батаpей Инструкции по использованию СодержаниеВведение Подготовка пульта дистанционного упpавления к pаботеИнструкции по использованию Настpойка пультаАвтоматическая настройка дистанционного пульта Ручная настройка дистанционного пульта управления Вправо по меню Инструкции по использованию Назначение кнопокНа стp указано назначение всеx кнопок пульта Вкл/выкл телетекстаНеполадки Возвpат к исxодной конфигуpации пультаИнструкции по использованию Дополнительная инфоpмация Uložení baterií Návod k použití ObsahÚvod Instalace dálkového ovládačeStiskněte a podržte tlačítko standby na SRU510 Návod k použitíNastavení dálkového ovládače Automatické nastavení dálkového ovladačeManuální nastavení dálkového ovladače Vypíná a zapíná TV Návod k použití Tlačítka a funkceNávod k použití Další možnosti Rozšíření funkcí dálkového ovládačeOdstraňování závad Návod k použití Potřebujete pomoc? Wkładanie baterii Instrukcja obsługi Spis treściWprowadzenie Instalowanie pilotaKażdym wysłanym kodem zapala się LED Instrukcja obsługiKonfigurowanie pilota Automatyczne konfigurowanie pilotaRęczne konfigurowanie pilota Instrukcja obsługi Klawisze i funkcje Shift + Install . . instaluje telewizorPrzywracanie oryginalnych funkcji pilota Rozwiązywanie problemówPotrzebna pomoc? Codes Fisher TV04580583 Dansai0064, 0482 03210581 Hauppauge0397, 0376 0064, 0321Minoka 0064 04580064 0581 Powerpoint06951064 0458 Osaki 0583, 00640099 02860064, 0036 03620583, 0204 0539, 00990364, 0036 0064, 0614Equipment Brand Model number Number of original remote Code HelplineCertificat de GuaranteeCertificado de Certificate Certificado de