Philips SRU 510/87 manual Instrucciones de manejo Ayuda

Page 21

......../......../........

(día/mes/año)

SRU510_87_v6.qxd 26-04-2005 14:04 Pagina 21

Instrucciones de manejo

6. Ayuda

Si quiere hacer una pregunta sobre el SRU510, siempre puede contactarnos. Encontrará nuestros detalles de contacto después de la lista de códigos, al dorso de este manual.

Lea atentamente este manual antes de llamar, ya que la mayoría de los problemas puede solucionarlos el usuario. Si no encuentra las respuestas a sus problemas, anote los detalles del dispositivo que aparecen en la lista de códigos que se encuentra al dorso de este manual. De esta manera, nuestros especialistas podrán ayudarle de forma más rápida y eficaz.

Consulte los números de modelo que figuran en las instrucciones que acompañan al dispositivo o en la parte posterior del mismo.

Cuando llame a nuestra línea de ayuda, asegúrese de que tiene el dispositivo a mano para que nuestros especialistas puedan ayudarle a determinar si el mando a distancia funciona correctamente.

El número de modelo del mando a distancia universal de Philips es SRU510/87.

Fecha de adquisición:

Español

21

Image 21

Contents SBC RU 510/00U Quick, Clean & Easy SetupSRU51087v6.qxd 26-04-2005 1403 Pagina SRU51087v6.qxd 26-04-2005 1403 Pagina Instructions for use Contents Installing the remote controlIntroduction Setting the remote control Automatically setting the remote controlInstructions for use Manually setting the remote control Instructions for use Keys and functions Restoring the original functions of your remote control Adding a function to the remote controlTroubleshooting Instructions for use Extra possibilitiesDate of purchase Instructions for use Need help?Instruzioni per l’uso Sommario Installazione del telecomandoIntroduzione Inserimento delle batterieConfigurazione del telecomando Instruzioni per l’usoImpostazione automatica del telecomando Impostazione manuale del telecomando Vedi anche ‘Risoluzione di problemi’ Instruzioni per l’uso Tasti e funzioniAccende o spegne la TV Risoluzione di problemi Instruzioni per l’uso Funzioni aggiuntiveAggiungere una funzione al telecomando Instruzioni per l’uso Problemi? Introducción Instrucciones de manejo ContenidoInstalación del mando a distancia Inserción de las pilasConfiguración del mando a distancia Configuración automática del mando a distanciaInstrucciones de manejo Configuración manual del mando a distancia Instrucciones de manejo Teclas y funciones Instrucciones de manejo Funciones adicionales Solución de problemasCómo agregar una función al mando a distancia Las teclas del teletexto no funcionanInstrucciones de manejo Ayuda Introdução Manual de utilização ÍndiceInstalar o telecomando Inserir as pilhasManual de utilização Programar o telecomandoProgramar automaticamente o telecomando Programar manualmente o telecomando Manual de utilização Teclas e funções Consulte também ‘Resolução de problemas’Manual de utilização Possibilidades extra Resolução de problemasAdicionar uma função ao telecomando Restaurar as funções originais do telecomandoData de compra Manual de utilização Precisa de ajuda?32-33 28-3052-58 SRU510 PhilipsSRU510.SRU510 Standby SRU510 SRU510SRU510 SRU51087v6.qxd 26-04-2005 1404 Pagina VOL + Standby Teletext TextShift # Prog + $ OK Back Off PhilipsAAA SRU510 Philips SRU510/87 Введение Инструкции по использованию СодержаниеПодготовка пульта дистанционного упpавления к pаботе Установка батаpейИнструкции по использованию Настpойка пультаАвтоматическая настройка дистанционного пульта Ручная настройка дистанционного пульта управления На стp указано назначение всеx кнопок пульта Инструкции по использованию Назначение кнопокВкл/выкл телетекста Вправо по менюНеполадки Возвpат к исxодной конфигуpации пультаИнструкции по использованию Дополнительная инфоpмация Úvod Návod k použití ObsahInstalace dálkového ovládače Uložení bateriíNastavení dálkového ovládače Návod k použitíAutomatické nastavení dálkového ovladače Stiskněte a podržte tlačítko standby na SRU510Manuální nastavení dálkového ovladače Vypíná a zapíná TV Návod k použití Tlačítka a funkceNávod k použití Další možnosti Rozšíření funkcí dálkového ovládačeOdstraňování závad Návod k použití Potřebujete pomoc? Wprowadzenie Instrukcja obsługi Spis treściInstalowanie pilota Wkładanie bateriiKonfigurowanie pilota Instrukcja obsługiAutomatyczne konfigurowanie pilota Każdym wysłanym kodem zapala się LEDRęczne konfigurowanie pilota Instrukcja obsługi Klawisze i funkcje Shift + Install . . instaluje telewizorPrzywracanie oryginalnych funkcji pilota Rozwiązywanie problemówPotrzebna pomoc? Codes 0583 TV0458Dansai Fisher0581 0321Hauppauge 0064, 0482Minoka 0064 0064, 03210458 0397, 037606951064 0458 Osaki Powerpoint0583, 0064 0064 05810064, 0036 02860362 00990364, 0036 0539, 00990064, 0614 0583, 0204Equipment Brand Model number Number of original remote Code HelplineCertificado de GuaranteeCertificate Certificado de Certificat de