Samson SUB88 manual $%053 ,!!#/.3/,%

Page 27

Connexion des Resolv sub88

Subwoofer mono avec satellites passifs utilisant les entrées ligne

Voici une configuration type composée d'un sub88, d'une console de mixage, d'un amplificateur stéréo et d'une paire de satellites passifs. La connexion aux entrées et aux sorties du sub88 s'effectue à l'aide de connecteurs RCA standard. Pour un schéma de câblage détaillé, consultez la section “Connexion des entrées des RESOLV sub88” à la page 28. Suivez les étapes ci-dessous pour

FRANÇAIS

$%05)3 ,!!#/.3/,%

•Connectez la sortie gauche de la console de mixage à l'entrée LEFT AUDIO INPUT du sub88, et la sortie droite de la con- sole de mixage à l'entrée RIGHT AUDIO INPUT du sub88. Connectez ensuite la sortie LEFT AUDIO OUTPUT du sub88 à l'entrée gauche de l'amplificateur de puissance, et la sortie RIGHT AUDIO OUTPUT du sub88 à l'entrée droite de l'amplifi- cateur de puissance. À l'aide de câbles de haut-parleur standard, reliez la sortie gauche de l'amplificateur de puissance au satellite de gauche, et la sortie droite de votre amplificateur de puissance au satellite de droite.

•Déterminez la fréquence de coupure à l'aide du réglage SWEEP. Consultez le mode d'emploi de vos moniteurs de studio pour le point de coupure recommandé. Vous pouvez également sélectionner la fréquence qui vous convient le mieux à l'oreille. La fréquence de coupure recommandée est de 70 Hz (position 10 heures).

•Réglez maintenant le niveau de sortie de l'amplificateur de puissance au niveau d'utilisation. Utilisez le signal d'un CD pour réaliser les essais et augmentez le niveau de sortie de la console de mixage jusqu'à ce que vous obteniez un niveau d'écoute confortable. Ensuite, augmentez graduellement le niveau de sortie du sub88 à l'aide du réglage SUB VOLUME jusqu'à ce que vous obteniez le niveau de basses fréquences souhaité. Le niveau de sortie du sub88 et des satellites demeure proportionnel à celui de la console de mixage.

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Studio Reference Monitors Important Safety Instructions Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones de seguridad / Istruzioni di SicurezzaTable des matières Introduction Resolv sub88 Features Remote Control Layout Resolv sub88 LayoutFront View Layout Rear Panel Layout Placing the sub88 Setting up the sub88 Quick StartCONFIGURING YOUR MONITOR System Common Sub OperationResolv sub88 Control Panel Operating the Resolv sub88AC Inlet Operating the Resolv sub88Ins and The Outs SUB Bypass JackFrequency Control Functions and IndicatorsPhase Switch System Level Up and Down ControlsUsing the Remote Control Using the Remote ControlMono Sub With Active Satellites Connecting the Resolv sub88Mono Sub With Passive Satellites Using Line Inputs Resolv sub88 Connections Resolv sub88 Wiring GuideFrançais Caractéristiques des Resolv sub88 Touche System Volume UP Face avant TélécommandeTouche SUB Volume Down Touche System Volume DownFace arrière Présentation des Resolv sub88Connexion rapide Configuration DU Système DE MoniteursConfiguration mono Positionnement des Resolv sub88Réglages des Resolv sub88 Utilisation des Resolv sub88Utilisation des Resolv sub88 Connexion rapide SuiteEntrées et sorties Jack SUB BypassEMBASe secteur Inverseur de phase Réglages et voyants LEDTouches System Level UP et SYS- TEM Level Down Utilisation de la télécommande Utilisation de la télécommandeSubwoofer avec satellites actifs Connexion des Resolv sub88$%053 ,!!#/.3/,% Plan de câblage des Resolv sub88 Connexion des entrées des Resolv sub88Seriennummer Kaufdatum EinleitungResolv sub88 Features Layout der Fernbedienung Layout der VorderseiteLayout der Rückseite Sub88 platzieren Sub88 einrichten SchnellstartMonitorsystem Konfigurieren Common Sub-BetriebResolv sub88 Bedienfeld Resolv sub88 bedienenResolv sub88 bedienen Schnellstart FortsetzungSUB BYPASS-BUCHSE Eingänge und AusgängeSystem Level Up und Down- Regler PHASE-SchalterFernbedienung verwenden Fernbedienung verwendenMono Sub mit aktiven Satelliten Resolv sub88 anschließenMono Sub mit passiven Satelliten an den Line-Eingängen Resolv sub88 Verdrahtung Resolv sub88 AnschlüsseIntroducción Características del Resolv sub88 Interruptor System Volume UP Distribución del Resolv sub88Vista frontal Mando a distancia Panel trasero Funcionamiento con sub común Configuración del sub88 Arranque rápidoColocación del sub88 Arranque rápidoPanel de control del Resolv sub88 Manejo del Resolv sub88Manejo del Resolv sub88 Arranque rápido ContinuaciónEntradas y salidas Conector SUB BypassEntrada CA Interruptor Phase Funciones de control y pilotosControles System Level arriba y abajo Uso del mando a distancia Uso del mando a distanciaSub mono con satélites activos Conexión del Resolv sub88Sub mono con satélites pasivos usando las entradas de línea Guía de cableado del Resolv sub88 Conexiones del Resolv sub88Introduzione Resolv sub88 Le Caratteristiche Il Telecomando Interruttore di Volume GIù del SUBResolv sub88 I Componenti Il Pannello FrontaleIl Pannello Posteriore Uso Immediato Come Configurare il sub88 Uso ImmediatoIl Sub in Comune Il Posizionamento del sub88Il Pannello di Controllo del Resolv sub88 LUso del Resolv sub88LUso del Resolv sub88 Uso Immediato continuaGli Ingressi e le Uscite Presa PER Lesclusione in Bypass DEL SUBPresa PER CA Commutatore di Fase Funzioni di Controllo e IndicatoriControllo di Livello DI Sistema Su e Giù FrequenzaLUso del Telecomando LUso del TelecomandoSub in Mono con Satelliti Attivi Il Collegamento del Resolv sub88Il Collegamento del Resolv sub88 Resolv sub88 Guida al Cablaggio Resolv sub88 Le ConnessioniSpecifications Caractéristiques techniquesTechnische Daten Specifiche SpecificacionesSamson Technologies Corporation Samson Technologies Corp Phone 1-800-3-SAMSON Fax

SUB88 specifications

The Samson SUB88 is a prominent addition to the world of audio equipment, particularly designed for professional audio setups and live sound environments. This powerful subwoofer blends advanced technology with a user-friendly interface, making it suitable for various applications, including music venues, theaters, and large events.

One of the standout features of the SUB88 is its robust construction. Built to withstand the rigors of touring and live performances, the cabinet is made from high-quality plywood, ensuring durability and longevity. The subwoofer is also designed with a sleek and modern aesthetic, allowing it to blend seamlessly into any stage or studio environment.

The SUB88 boasts a formidable 18-inch driver that delivers deep, powerful bass response. This driver is optimized for performance, providing a frequency range that extends down to 30 Hz. This characteristic makes the SUB88 particularly appealing to genres that rely heavily on bass, such as electronic, hip-hop, and rock music. The subwoofer’s high sensitivity further enhances its performance, allowing it to reproduce low frequencies with clarity and impact.

In terms of technology, the SUB88 incorporates a high-efficiency class D amplifier. This amplifier not only maximizes power output but also minimizes energy consumption, making it an eco-friendly choice for audio professionals. The built-in limiter and crossover controls give users the flexibility to fine-tune the subwoofer’s performance according to their specific audio requirements.

Connectivity is another area where the SUB88 excels. It features both XLR and 1/4-inch inputs, making it compatible with a wide range of audio equipment. The subwoofer can be easily integrated into existing sound systems, whether for a permanent installation or a temporary setup for events.

Furthermore, the Samson SUB88 is designed with portability in mind. Its lightweight design, combined with integrated handles, makes it easy to transport, while rubber feet ensure stability when placed on any surface.

In summary, the Samson SUB88 subwoofer stands out for its powerful performance, durability, and user-friendly design. With features like a high-quality 18-inch driver, class D amplification, versatile connectivity options, and portability, it’s a reliable choice for audio professionals seeking to enhance their sound systems with deep, impactful bass. Whether on stage or in a studio, the SUB88 is engineered to deliver outstanding audio experiences.
Top Page Image Contents