Philips DVP 721VR manual Prima del funzionamento Sezione DVD, Spiegazione generale

Page 17

Prima del funzionamento – Sezione DVD

Spiegazione generale

Icone temporanee di feedback

Il presente manuale fornisce istruzioni base per il funzionamento del DVD+videoregistratore.Alcuni DVD richiedono operazioni specifiche o consentono di eseguire solo alcune operazioni durante la riproduzione. In questo caso sullo schermo compare il simbolo per segnalare che l’operazione non è permessa dal DVD+videoregistratore oppure che tale funzione non è disponibile sul disco.

On-Screen Display

Lo stato generale di riproduzione può essere visualizzato sullo schermo del televisore. Alcune opzioni possono essere modificate dal menu.

Funzionamento dell’On-screen display

1 Premere DISPLAY durante la riproduzione.

TITLE￿

CHAPTER

TRACK￿

All

A B￿

Off

Ripeti titolo

Ripeti capitolo

Ripeti brano (solo CD video non-PBC e CD audio)

Ripeti disco (solo CD video non-PBC e CD audio)

Ripeti A-B

Disattiva ripetizione

Riprendi riproduzione da questo punto

Azione proibita o non disponibile

Italiano

2 Utilizzare v/V per selezionare un’opzione. L’opzione selezionata viene evidenziata.

3 Utilizzare b/B per modificare l’impostazione di un’opzione.

I tasti numerici possono essere utilizzati per impostare le cifre (ad esempio, il numero del titolo). Per alcune funzioni, premere OK per eseguire l’impostazione.

Note

Alcuni dischi possono non fornire tutte le funzioni del sistema on-screen display mostrate di seguito.

Se non viene premuto alcun tasto entro 10 secondi, l’on- screen display si disattiva.

DVD

 

Opzioni

 

 

 

 

 

 

Funzione (Utilizzare

vV

per selezionare l’opzione desiderata)

Metodo di selezione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

 

 

 

Numero titolo

 

 

 

 

 

 

Mostra il numero del titolo corrente e il numero totale di

b/B, o tasto numerico,

 

 

 

 

 

1 /3

 

 

 

 

 

 

 

titoli, e passa al numero di titolo desiderato.

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numero capitolo

 

 

1 /12

 

Mostra il numero del capitolo corrente e il numero totale

b/B, o tasto numerico,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

di capitoli, e passa al numero di capitolo desiderato.

OK

 

 

 

Ricerca tempi

 

 

 

 

 

 

Mostra il tempo di riproduzione trascorso, e cerca il punto

Tasto numerico, OK

 

 

 

 

 

0:20:09

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

direttamente in base al tempo trascorso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lingua audio

 

 

1 ENG

Mostra la lingua corrente dell’audio, il metodo di codifica

b/B, o AUDIO

 

 

 

e modalità uscita

 

 

 

 

D

e il numero del canale, e modifica l’impostazione.

 

 

 

 

 

audio digitale

 

 

3/2.1 CH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lingua sottotitoli

 

ABC

OFF

Mostra la lingua corrente per i sottotitoli e modifica

b/B, SUBTITLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’impostazione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Angolazione

 

 

1 /1

 

Mostra il numero corrente dell’angolazione di ripresa e il numero

b/B,ANGLE

 

 

 

 

 

 

totale di angolazioni e modifica il numero dell’angolazione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio

 

 

Normal

Mostra la modalità audio corrente e modifica l’impostazione.

b

B

 

 

 

 

 

 

 

 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VCD2.0 VCD1.1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Opzioni

 

 

 

 

 

 

Funzione (Utilizzare v/Vper selezionare l’opzione desiderata)

Metodo di selezione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numero brano

 

 

 

 

 

 

Mostra il numero del brano corrente, il numero totale di

b / B, o tasto numerico

 

 

 

 

 

1 /4

 

 

 

 

 

 

 

brani e l’attivazione della funzione PBC e passa al brano

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

corrispondente al numero selezionato.

 

 

 

Ricerca tempi

 

 

0:20:09

 

Mostra il tempo di riproduzione trascorso, e cerca il

Tasto numerico, OK

 

 

 

 

 

 

punto direttamente in base al tempo trascorso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Canale audio

 

 

STEREO

 

Mostra il canale audio e consente di modificarlo.

b / B, o AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mostra la modalità audio corrente ed eventuali modifiche

 

 

 

Audio

 

 

 

 

 

 

b / B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Normal

 

all’impostazione.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DivX

Opzioni

Numero brano

Ricerca tempi

Lingua audio e modalità uscita audio digitale

Lingua sottotitoli

Audio

1 /3

0:20:09

MP3

2/0 CH

ABC

OFF

Normal

Funzione (Utilizzare v/Vper selezionare l’opzione desiderata)

Metodo di selezione

Mostra il numero del brano corrente,il numero totale di brani e l’attivazione

b / B, o tasto numerico

della funzione PBC e passa al brano corrispondente al numero selezionato

OK

Mostra il tempo di riproduzione trascorso, e cerca il punto

Tasto numerico, OK

direttamente in base al tempo trascorso.

 

Mostra la lingua corrente dell’audio, il metodo di codifica

b/B, o AUDIO

e il numero del canale, e modifica l’impostazione.

 

Mostra la lingua corrente per i sottotitoli e modifica

b/B, SUBTITLE

l’impostazione .

 

Mostra la modalità audio corrente e modifica l’impostazione

b/B

 

17

Image 17
Contents Käyttöohje BruksanvisningModel No Serial No Safety PrecautionsFeatures 155 Index117 Collegamenti IndiceOperazioni con i nastri Operazioni con DVD e CD videoCampo di funzionamento del telecomando Prima dell’usoDischi riproducibili Precauzioni Prima dell’uso continuaInformazioni sui simboli Selezione della sorgente di visualizzazioneChannel 3 EjectNota TelecomandoTasto di selezione DVD/VCR V/V sinistra/destra/su/giùPannello posteriore Collegamento a un televisore & decoder CollegamentiCollegamento di dispositivi opzionali Collegamenti continuaAudio digitale multicanale AvvertenzaImpostazione manuale dell’orologio Prima del funzionamento Sezione videoregistratoreUtilizzo del DVD+videoregistratore per la primissima volta Televisore con solo ingresso Antenna RF Per impostare il sistema coloreAccendere il DVD+videoregistratore e il televisore Utente del televisoreSintonizzazione automatica dei canali del televisore Come utilizzare il menu principaleSuggerimento Premere System Menu per tornare all’immagine del televisoreSelezionare PR SET. Premere OK Sintonizzazione manuale delle stazioni televisiveSintonizzare ad esempio, PR Premere OKModifica dell’ordine delle stazioni televisive Cancellazione di stazioni televisiveSpiegazione generale Prima del funzionamento Sezione DVDImpostazioni iniziali Prima del funzionamento continua Sezione DVDLingua DisplayPBC AudioAltro Restrizione DVD Lock Controllo parentaleSe avete dimenticato il codice di sicurezza Codice Paese DVDRiproduzione di un nastro Operazioni con i nastriOperazioni con i nastri continua Premere 3 o 4 per attivare o disattivare VPS/PDC Programmazione con ShowViewPer il nastro SP, IP, o LP Sul retro del videoregistratore, premere AV perOperazione con i nastri continua Registrazione con timer tramite On Screen DisplayFunzioni generali Operazioni con DVD e CD videoRiproduzione di un DVD e di CD video CD video, dischi DivX Ripeti brano/tutti/disattivazione Funzioni generali continuaRicerca tempi DVD VCD2.0 VCD1.1 DivX Audio 3D Surround DVD VCD2.0 VCD1.1 DivXSpeciali funzioni DVD DVD Operazioni con DVD CD videoTitle Disc MenuMP3 Riproduzione di un CD audio e di un disco MP3Shuffle Operazioni con dischi audio e MP3 continuaVisualizzazione di un disco Jpeg Jpeg Operazioni con i dischi JpegRiproduzione di un programma con un CD video Riproduzione di un programma CD VCD2.0 VCD1.1 MP3Riproduzione di un programma con CD audio e dischi MP3 Manutenzione e assistenza Operazioni con dischi DVD VR DVDRiproduzione di dischi DVD VR Impostazione modalità video Operazioni con dischi DivX DVDRiproduzione di videodischi DivX Operazioni supplementari Next Timer ProgrammeOn Screen Display Arresto memoria contatore nastroCompatibilità del formato Wide Screen Sistema audio stereo Hi-FiPer impostare il decoder Memoria ultima condizioneRegistrazione da un altro videoregistratore Registrazioni specialiCopia da DVD a videoregistratore Pulizia della testina video Sintomo Causa RimedioCodice Lingua Elenco codici linguaCodice paese/area Elenco codici paese/ areaSpecifiche generali SpecificheIngressi videoregistratore Uscite DVD