Philips DVP 721VR manual Prima dell’uso continua, Precauzioni, Informazioni sui simboli

Page 6

Italiano

Prima dell’uso (continua)

Precauzioni

Manipolazione dell’unità

Se occorre spedire l’unità

La scatola e i materiali di imballaggio originali possono rivelarsi utili. Per la massima protezione, reimballare l’unità così come originariamente confezionata in fabbrica.

Avviso per l’installazione

L’immagine o l’audio di televisori o radio posti nella zona adiacente l’unità possono venire disturbati durante la riproduzione. In questo caso, posizionare l’unità lontano dal televisore o dalla radio oppure spegnere l’unità dopo aver rimosso il disco.

Per mantenere la superficie pulita

Non utilizzare liquidi volatili, come spray insetticidi accanto all’unità. Non lasciare la gomma di prodotti plastici a contatto con l’unità per intervalli prolungati. Ciò può provocare la formazione di macchie sulla superficie.

Pulizia dell’unità

Per pulire l’involucro esterno

Il lettore DVD è un dispositivo ad precisione di alta tecnologia. Se la lente ottica di prelievo e le parti dell’unità del disco sono sporche o usurate, la qualità dell’immagine risulterà scarsa.

Si consiglia di effettuare controlli e provvedere alla manutenzione ogni 1.000 ore di impiego (ciò dipende anche dall’ambiente in cui l’unità viene utilizzata).

Per maggiore dettagli, consultare il rivenditore più vicino.

Note sui dischi

Manipolazione dei dischi

Non toccare il lato di riproduzione del disco.Tenere il disco per le estremità facendo attenzione a non lasciare impronte delle dita sulla superficie.

Non incollare carta e non applicare nastro adesivo sul disco.

Pulizia dei dischi

Le impronte delle dita e la polvere sul disco possono provocare scarsa qualità dell’immagine e distorsione dell’audio. Prima della riproduzione, passare sul disco un panno pulito. Pulire il disco procedendo dal centro verso l’esterno.

Non utilizzare solventi aggressivi come alcool, benzina, diluenti, detergenti disponibili sul mercato o spray antistatici appositamente previsti per i vecchi dischi in vinile.

Informazioni sui simboli

Visualizzazione del simbolo

Durante il funzionamento, sullo schermo del televisore

può comparire il simbolo “ ” Questa icona segnala che la funzione illustrata in questo manuale non è permessa dal DVD+videoregistratore oppure non è disponibile su quel disco DVD specifico.

Informazioni sui simboli del disco per le istruzioni

Una sezione nella quale un titolo è dotato del seguente simbolo

èapplicabile solo al disco rappresentato da tale simbolo.

DVD DVD

VCD2.0

CD video con funzione PBC (controllo riproduzione).

VCD1.1

CD video senza funzione PBC (controllo riproduzione).

CD

CD audio.

 

MP3

Disco MP3

 

JPEG

Disco JPEG.

 

DivX

Disco DivX.

 

Conservazione dei dischi

Dopo la riproduzione, inserire il disco nell’apposita custodia.

Non esporre il disco all’illuminazione solare diretta o a sorgenti di calore, e non lasciarlo in una vettura parcheggiata esposta al sole poiché all’interno della vettura la temperatura può aumentare notevolmente.

Selezione della sorgente di visualizzazione

Occorre selezionare una delle sorgenti (DVD o VCR) per poterla visualizzare sullo schermo del televisore.

Se si desidera utilizzare la sorgente DVD:

Premere DVD sul telecomando oppure SOURCE sul pannello frontale per fare comparire sullo schermo del televisore il deck DVD.

Se si desidera visualizzare la sorgente di uscita VCR: Premere VCR sul telecomando o SOURCE sul pannello frontale per fare comparire la sorgente di uscita del deck VCR sul televisore

Note

Se si inserisce un disco mentre l’unità si trova in modalità Videoregistratore, il DVD+videoregistratore passa automaticamente alla modalità DVD.

Se si inserisce una cassetta priva di linguetta di protezione mentre l’unità si trova in modalità DVD, il DVD+videoregistratore passa automaticamente alla modalità Videoregistratore.

6

Image 6
Contents Bruksanvisning KäyttöohjeSafety Precautions FeaturesModel No Serial No Index 117155 Operazioni con i nastri IndiceCollegamenti Operazioni con DVD e CD videoPrima dell’uso Dischi riproducibiliCampo di funzionamento del telecomando Informazioni sui simboli Prima dell’uso continuaPrecauzioni Selezione della sorgente di visualizzazioneEject Channel 3Tasto di selezione DVD/VCR TelecomandoNota V/V sinistra/destra/su/giùPannello posteriore Collegamenti Collegamento a un televisore & decoderAudio digitale multicanale Collegamenti continuaCollegamento di dispositivi opzionali AvvertenzaPrima del funzionamento Sezione videoregistratore Utilizzo del DVD+videoregistratore per la primissima voltaImpostazione manuale dell’orologio Accendere il DVD+videoregistratore e il televisore Per impostare il sistema coloreTelevisore con solo ingresso Antenna RF Utente del televisoreSuggerimento Come utilizzare il menu principaleSintonizzazione automatica dei canali del televisore Premere System Menu per tornare all’immagine del televisoreSintonizzare ad esempio, PR Sintonizzazione manuale delle stazioni televisiveSelezionare PR SET. Premere OK Premere OKCancellazione di stazioni televisive Modifica dell’ordine delle stazioni televisivePrima del funzionamento Sezione DVD Spiegazione generaleLingua Prima del funzionamento continua Sezione DVDImpostazioni iniziali DisplayAudio AltroPBC Se avete dimenticato il codice di sicurezza Lock Controllo parentaleRestrizione DVD Codice Paese DVDOperazioni con i nastri Riproduzione di un nastroOperazioni con i nastri continua Per il nastro SP, IP, o LP Programmazione con ShowViewPremere 3 o 4 per attivare o disattivare VPS/PDC Sul retro del videoregistratore, premere AV perRegistrazione con timer tramite On Screen Display Operazione con i nastri continuaOperazioni con DVD e CD video Riproduzione di un DVD e di CD videoFunzioni generali Ricerca tempi DVD VCD2.0 VCD1.1 DivX Funzioni generali continuaCD video, dischi DivX Ripeti brano/tutti/disattivazione Audio 3D Surround DVD VCD2.0 VCD1.1 DivXTitle Operazioni con DVD CD videoSpeciali funzioni DVD DVD Disc MenuRiproduzione di un CD audio e di un disco MP3 MP3Operazioni con dischi audio e MP3 continua ShuffleOperazioni con i dischi Jpeg Visualizzazione di un disco Jpeg JpegRiproduzione di un programma CD VCD2.0 VCD1.1 MP3 Riproduzione di un programma con CD audio e dischi MP3Riproduzione di un programma con un CD video Operazioni con dischi DVD VR DVD Riproduzione di dischi DVD VRManutenzione e assistenza Operazioni con dischi DivX DVD Riproduzione di videodischi DivXImpostazione modalità video On Screen Display Next Timer ProgrammeOperazioni supplementari Arresto memoria contatore nastroPer impostare il decoder Sistema audio stereo Hi-FiCompatibilità del formato Wide Screen Memoria ultima condizioneRegistrazioni speciali Copia da DVD a videoregistratoreRegistrazione da un altro videoregistratore Sintomo Causa Rimedio Pulizia della testina videoElenco codici lingua Codice LinguaElenco codici paese/ area Codice paese/areaIngressi videoregistratore SpecificheSpecifiche generali Uscite DVD