Philips DVP 721VR manual Index, 117, 155

Page 3

Index

Italiano

4

Svenska

41

Dansk

79

Suomi

117

Suomi Dansk Svenska Italiano

..................................................155

3

Image 3
Contents Käyttöohje BruksanvisningSafety Precautions FeaturesModel No Serial No Index 117155 Operazioni con DVD e CD video IndiceCollegamenti Operazioni con i nastriPrima dell’uso Dischi riproducibiliCampo di funzionamento del telecomando Selezione della sorgente di visualizzazione Prima dell’uso continuaPrecauzioni Informazioni sui simboliChannel 3 EjectV/V sinistra/destra/su/giù TelecomandoNota Tasto di selezione DVD/VCRPannello posteriore Collegamento a un televisore & decoder CollegamentiAvvertenza Collegamenti continuaCollegamento di dispositivi opzionali Audio digitale multicanalePrima del funzionamento Sezione videoregistratore Utilizzo del DVD+videoregistratore per la primissima voltaImpostazione manuale dell’orologio Utente del televisore Per impostare il sistema coloreTelevisore con solo ingresso Antenna RF Accendere il DVD+videoregistratore e il televisorePremere System Menu per tornare all’immagine del televisore Come utilizzare il menu principaleSintonizzazione automatica dei canali del televisore SuggerimentoPremere OK Sintonizzazione manuale delle stazioni televisiveSelezionare PR SET. Premere OK Sintonizzare ad esempio, PRModifica dell’ordine delle stazioni televisive Cancellazione di stazioni televisiveSpiegazione generale Prima del funzionamento Sezione DVDDisplay Prima del funzionamento continua Sezione DVDImpostazioni iniziali LinguaAudio AltroPBC Codice Paese DVD Lock Controllo parentaleRestrizione DVD Se avete dimenticato il codice di sicurezzaRiproduzione di un nastro Operazioni con i nastriOperazioni con i nastri continua Sul retro del videoregistratore, premere AV per Programmazione con ShowViewPremere 3 o 4 per attivare o disattivare VPS/PDC Per il nastro SP, IP, o LPOperazione con i nastri continua Registrazione con timer tramite On Screen DisplayOperazioni con DVD e CD video Riproduzione di un DVD e di CD videoFunzioni generali Audio 3D Surround DVD VCD2.0 VCD1.1 DivX Funzioni generali continuaCD video, dischi DivX Ripeti brano/tutti/disattivazione Ricerca tempi DVD VCD2.0 VCD1.1 DivXDisc Menu Operazioni con DVD CD videoSpeciali funzioni DVD DVD TitleMP3 Riproduzione di un CD audio e di un disco MP3Shuffle Operazioni con dischi audio e MP3 continuaVisualizzazione di un disco Jpeg Jpeg Operazioni con i dischi JpegRiproduzione di un programma CD VCD2.0 VCD1.1 MP3 Riproduzione di un programma con CD audio e dischi MP3Riproduzione di un programma con un CD video Operazioni con dischi DVD VR DVD Riproduzione di dischi DVD VRManutenzione e assistenza Operazioni con dischi DivX DVD Riproduzione di videodischi DivXImpostazione modalità video Arresto memoria contatore nastro Next Timer ProgrammeOperazioni supplementari On Screen DisplayMemoria ultima condizione Sistema audio stereo Hi-FiCompatibilità del formato Wide Screen Per impostare il decoderRegistrazioni speciali Copia da DVD a videoregistratoreRegistrazione da un altro videoregistratore Pulizia della testina video Sintomo Causa RimedioCodice Lingua Elenco codici linguaCodice paese/area Elenco codici paese/ areaUscite DVD SpecificheSpecifiche generali Ingressi videoregistratore