Philips DVP 721VR manual Pannello posteriore

Page 9

Pannello posteriore

VIDEO/AUDIO OUT (Sinistra/destra) (DVD/VCR OUT)

Per il collegamento a un televisore con ingressi audio e video.

COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Y Pb Pr)

(Uscita esclusiva DVD)

AERIAL

Per il collegamento a un televisore con ingressi Y Pb Pr.

Jack per il

collegamento

AUDIO OUT (Sinistra/destra) (Uscita esclusiva DVD)

dell’antenna.

Per il collegamento di un amplificatore, a un ricevitore o a un sistema stereo.

EURO AV2 DECODER

Per il collegamento di un decoder per pay-TV o a di un altro videoregistratore.

OPTICAL (jack uscita audio digitale) (Uscita esclusiva DVD) Per il collegamento di un apparecchio audio digitale (ottico).

S-VIDEO OUT (Uscita esclusiva DVD)

Per il collegamento a un televisore con ingresso

S-Video

EURO AV1 AUDIO/VIDEO (VCR IN+OUT/DVD OUT)

Per il collegamento al televisore o a un altro videoregistratore.

COAXIAL (jack uscita audio digitale) (Uscita esclusiva DVD)

Per il collegamento di un apparecchio audio digitale (coassiale).

RF OUT (DVD/VCR OUT)

Jack per il collegamento del televisore.

Cavo di alimentazione Collegare a una sorgente di alimentazione.

Italiano

Attenzione

Non toccare i pin interni dei jack del pannello posteriore. Le scariche di elettricità statica possono provocare danni permanenti all’unità.

9

Image 9

Contents Käyttöohje BruksanvisningSafety Precautions FeaturesModel No Serial No Index 117155 Collegamenti IndiceOperazioni con i nastri Operazioni con DVD e CD videoPrima dell’uso Dischi riproducibiliCampo di funzionamento del telecomando Precauzioni Prima dell’uso continuaInformazioni sui simboli Selezione della sorgente di visualizzazioneChannel 3 EjectNota TelecomandoTasto di selezione DVD/VCR V/V sinistra/destra/su/giùPannello posteriore Collegamento a un televisore & decoder CollegamentiCollegamento di dispositivi opzionali Collegamenti continuaAudio digitale multicanale AvvertenzaPrima del funzionamento Sezione videoregistratore Utilizzo del DVD+videoregistratore per la primissima voltaImpostazione manuale dell’orologio Televisore con solo ingresso Antenna RF Per impostare il sistema coloreAccendere il DVD+videoregistratore e il televisore Utente del televisoreSintonizzazione automatica dei canali del televisore Come utilizzare il menu principaleSuggerimento Premere System Menu per tornare all’immagine del televisoreSelezionare PR SET. Premere OK Sintonizzazione manuale delle stazioni televisiveSintonizzare ad esempio, PR Premere OKModifica dell’ordine delle stazioni televisive Cancellazione di stazioni televisiveSpiegazione generale Prima del funzionamento Sezione DVDImpostazioni iniziali Prima del funzionamento continua Sezione DVDLingua DisplayAudio AltroPBC Restrizione DVD Lock Controllo parentaleSe avete dimenticato il codice di sicurezza Codice Paese DVDRiproduzione di un nastro Operazioni con i nastriOperazioni con i nastri continua Premere 3 o 4 per attivare o disattivare VPS/PDC Programmazione con ShowViewPer il nastro SP, IP, o LP Sul retro del videoregistratore, premere AV perOperazione con i nastri continua Registrazione con timer tramite On Screen DisplayOperazioni con DVD e CD video Riproduzione di un DVD e di CD videoFunzioni generali CD video, dischi DivX Ripeti brano/tutti/disattivazione Funzioni generali continuaRicerca tempi DVD VCD2.0 VCD1.1 DivX Audio 3D Surround DVD VCD2.0 VCD1.1 DivXSpeciali funzioni DVD DVD Operazioni con DVD CD videoTitle Disc MenuMP3 Riproduzione di un CD audio e di un disco MP3Shuffle Operazioni con dischi audio e MP3 continuaVisualizzazione di un disco Jpeg Jpeg Operazioni con i dischi JpegRiproduzione di un programma CD VCD2.0 VCD1.1 MP3 Riproduzione di un programma con CD audio e dischi MP3Riproduzione di un programma con un CD video Operazioni con dischi DVD VR DVD Riproduzione di dischi DVD VRManutenzione e assistenza Operazioni con dischi DivX DVD Riproduzione di videodischi DivXImpostazione modalità video Operazioni supplementari Next Timer ProgrammeOn Screen Display Arresto memoria contatore nastroCompatibilità del formato Wide Screen Sistema audio stereo Hi-FiPer impostare il decoder Memoria ultima condizioneRegistrazioni speciali Copia da DVD a videoregistratoreRegistrazione da un altro videoregistratore Pulizia della testina video Sintomo Causa RimedioCodice Lingua Elenco codici linguaCodice paese/area Elenco codici paese/ areaSpecifiche generali SpecificheIngressi videoregistratore Uscite DVD