Philips DVP 721VR manual Elenco codici lingua, Codice Lingua

Page 38

Italiano

Elenco codici lingua

Inserire il numero di codice appropriato per le impostazioni iniziali della “LANGUAGE” (Lingua). (vedere pagina 18).

Codice

lingua

 

Codice

lingua

 

Codice

lingua

 

Codice

lingua

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6566

Abkazo

7074

Figiano

7678

Lingala

8373

Cingalese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6565

Afar

7073

Finlandese

7684

Lituano

8375

Slovacco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6570

Afrikaans

7082

Francese

7775

Macedone

8376

Sloveno

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8381

Albanese

7089

Frisone

7771

Malgascio

8379

Somalo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6577

Amarico

7176

Galiziano

7783

Malese

6983

Spagnolo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6582

Arabo

7565

Georgiano

7776

Malayalam

8385

Sudanese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7289

Armeno

6869

Tedesco

7784

Maltese

8387

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6583

Assamese

6976

Greco

7773

Maori

8386

Svedese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6588

Aymara

7576

Groenlandese

7782

Marathi

8476

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6590

Azerbaigiano

7178

Guarani

7779

Moldavo

8471

Tagico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6665

Bashkir

7185

Gujarati

7778

Mongolo

8465

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6985

Basco

7265

Hausa

7865

Nauru

8484

Tataro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6678

Bengalese; Bangla

7387

Ebraico

7869

Nepalese

8469

Telugu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6890

Butanese

7273

Hindi

7879

Norvegese

8472

Tailandese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6672

Bihari

7285

Ungherese

7982

Oriya

6679

Tibetano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6682

Bretone

7383

Islandese

8065

Panjabi

8473

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6671

Bulgaro

7378

Indonesiano

8083

Pashto, Pushto

8479

Tongano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7789

Birmano

7365

Interlingua

7065

Persiano

8482

Turco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6669

Bielorusso

7165

Irlandese

8076

Polacco

8475

Turkmeno

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7577

Cambogiano

7384

Italiano

8084

Portoghese

8487

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6765

Catalano

7465

Giapponese

8185

Quechua

8575

Ucraino

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9072

Cinese

7487

Giavanese

8277

Romancio

8582

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6779

Corso

7578

Kannada

8279

Rumeno

8590

Uzbeco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7282

Croato

7583

Kashmiro

8285

Russo

8673

Vietnamita

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6783

Ceco

7575

Kazaco

8377

Samoano

8679

Volapük

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6865

Danese

7589

Kirghizo

8365

Sanscrito

6789

Gallese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7876

Olandese

7579

Coreano

7168

Gaelico scozzese

8779

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6978

Inglese

7585

Curdo

8382

Serbo

8872

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6979

Esperanto

7679

Laotiano

8372

Serbo-Croato

7473

Yiddish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6984

Estone

7665

Latino

8378

Shona

8979

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7079

Faroese

7686

Lettone

8368

Sindhi

9085

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

Image 38
Contents Bruksanvisning KäyttöohjeModel No Serial No Safety PrecautionsFeatures 155 Index117 Operazioni con i nastri IndiceCollegamenti Operazioni con DVD e CD videoCampo di funzionamento del telecomando Prima dell’usoDischi riproducibili Informazioni sui simboli Prima dell’uso continuaPrecauzioni Selezione della sorgente di visualizzazioneEject Channel 3Tasto di selezione DVD/VCR TelecomandoNota V/V sinistra/destra/su/giùPannello posteriore Collegamenti Collegamento a un televisore & decoderAudio digitale multicanale Collegamenti continuaCollegamento di dispositivi opzionali AvvertenzaImpostazione manuale dell’orologio Prima del funzionamento Sezione videoregistratoreUtilizzo del DVD+videoregistratore per la primissima volta Accendere il DVD+videoregistratore e il televisore Per impostare il sistema coloreTelevisore con solo ingresso Antenna RF Utente del televisoreSuggerimento Come utilizzare il menu principaleSintonizzazione automatica dei canali del televisore Premere System Menu per tornare all’immagine del televisoreSintonizzare ad esempio, PR Sintonizzazione manuale delle stazioni televisiveSelezionare PR SET. Premere OK Premere OKCancellazione di stazioni televisive Modifica dell’ordine delle stazioni televisivePrima del funzionamento Sezione DVD Spiegazione generaleLingua Prima del funzionamento continua Sezione DVDImpostazioni iniziali DisplayPBC AudioAltro Se avete dimenticato il codice di sicurezza Lock Controllo parentaleRestrizione DVD Codice Paese DVDOperazioni con i nastri Riproduzione di un nastroOperazioni con i nastri continua Per il nastro SP, IP, o LP Programmazione con ShowViewPremere 3 o 4 per attivare o disattivare VPS/PDC Sul retro del videoregistratore, premere AV perRegistrazione con timer tramite On Screen Display Operazione con i nastri continuaFunzioni generali Operazioni con DVD e CD videoRiproduzione di un DVD e di CD video Ricerca tempi DVD VCD2.0 VCD1.1 DivX Funzioni generali continuaCD video, dischi DivX Ripeti brano/tutti/disattivazione Audio 3D Surround DVD VCD2.0 VCD1.1 DivXTitle Operazioni con DVD CD videoSpeciali funzioni DVD DVD Disc MenuRiproduzione di un CD audio e di un disco MP3 MP3Operazioni con dischi audio e MP3 continua ShuffleOperazioni con i dischi Jpeg Visualizzazione di un disco Jpeg JpegRiproduzione di un programma con un CD video Riproduzione di un programma CD VCD2.0 VCD1.1 MP3Riproduzione di un programma con CD audio e dischi MP3 Manutenzione e assistenza Operazioni con dischi DVD VR DVDRiproduzione di dischi DVD VR Impostazione modalità video Operazioni con dischi DivX DVDRiproduzione di videodischi DivX On Screen Display Next Timer ProgrammeOperazioni supplementari Arresto memoria contatore nastroPer impostare il decoder Sistema audio stereo Hi-FiCompatibilità del formato Wide Screen Memoria ultima condizioneRegistrazione da un altro videoregistratore Registrazioni specialiCopia da DVD a videoregistratore Sintomo Causa Rimedio Pulizia della testina videoElenco codici lingua Codice LinguaElenco codici paese/ area Codice paese/areaIngressi videoregistratore SpecificheSpecifiche generali Uscite DVD