Fisher-Price L1961, L3495, L1962, J6295, J7739 manual Plug Barre-jouets

Page 26

Swing Balançoire Columpio

 

Toy Bar

Plug

Barre-jouets

Barra de juguetes

Cheville

 

Enchufe

Plug

 

Cheville

 

Enchufe

4

IMPORTANT! Do not place the seat on top of the seat tube support! The seat is not secure. Please remove the seat. Re-read and repeat steps 1 - 3 on pages 24 - 25.

IMPORTANT ! Ne pas placer le siège sur le haut de la structure tubulaire du siège. Le siège ne serait pas correctement fixé. Retirer le siège. Relire et refaire les étapes 1 à 3 des pages 24 et 25.

¡IMPORTANTE! No poner la silla encima del soporte del tubo de la silla. La silla no estará segura. Quitar la silla y volver a leer y repetir los pasos 1 - 3 en las páginas 24 - 25.

5

Fit the plugs on each end of the toy bar into the sockets in each side rail.

Fasten the toy straps to the toy bar straps.

Insérer les chevilles à chaque extrémité de la barre-jouets dans les logements de chaque structure tubulaire latérale.

Fixer les courroies de les jouets sur le courroies de la barra-jouets.

Ajustar los enchufes de cada extremo de la barra de juguetes en los zócalos en cada riel lateral.

Ajustar las cintas de los juguetes en la barra de juguetes.

26

Image 26
Contents J6295 J7739 L1961 L1962 L3495 When used as a swing Avertissement Advertencia Page Parts Pièces Piezas Swing Frame #8 x 3/ 4 1.9 cm Screw Mise EN Garde Precaución Infant Seat/Rocker Assembly En cada lado Appuyer Press Seat Back Appuyer LE Dossier Presionar EL Respaldo Place a housing on a flat surface Consejo pida ayuda a otra persona para sujetar la unidad Correct Hubs Pivots Conexiones Seat Tubes Page Dispositifde retenue avec écroude sécurité 5V x LR20 Battery Safety Information Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Avertissement Advertencia Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Swing Balançoire Columpio Now, lower the seat down onto the red seat tube hubs Plug Barre-jouets Hints Infant Seat Siège pour bébé Silla infantil Rocker Berceuse Mecedor Tighten Serrer Ajustar Handles Poignées Asas Seat Tube Hubs Storage Rangement Almacenamiento ICES-003 NMB-003 Care Entretien Mantenimiento To remove the padPage Questions? Des questions ? ¿Preguntas?