Infant Seat/Rocker Assembly Assemblage – siège pour enfant/berceuse
Montaje de la silla infantil/mecedor
CAUTION
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
This package contains small parts
in its unassembled state. Adult assembly is required.
Le produit non assemblé comprend
de petits éléments détachables
susceptibles d’être avalés. Doit être
assemblé par un adulte.
Este empaque contiene piezas pequeñas
a ser ensambladas por un adulto.
Cross Brace
Entretoise
Soporte transversal
PUSH
POUSSERPUSH
EMPUJARPOUSSER
EMPUJAR
Side Rails
Structures tubulaires latérales
1 | Rieles laterales |
• Fit the cross brace between the side rails, as shown.
•Glisser l’entretoise entre les structures tubulaires latérales, comme illustré.
•Ajustar el soporte transversal entre los rieles laterales, como se muestra.
2
•Insert two #8 x 3/4" (1.9 cm) screws into the holes in the top of the cross brace.Tighten the screws.
•Insérer deux vis n° 8 de 1,9 cm dans chaque trou situé sur le dessus de l'entretoise. Serrer les vis.
•Introducir dos tornillos N°8 x 3/4" (1,9 cm) en los orificios
de la parte superior del soporte transversal.Ajustar los tornillos.
8