Salter Housewares 9028 manual Preparando a Balança, Como Operar a SUA Balança

Page 12

9028_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 16:28 Page 12

PREPARANDO A BALANÇA

1.Abra a caixa das pilhas na face inferior da balança.

2.Retire a etiqueta de isolamento sob a pilha.

3.Feche a caixa das pilhas.

4.Seleccione o modo de pesagem para kg, st (stone-14 libras) ou lb através do interruptor na face inferior da balança.

5.Coloque a balança sobre uma superfície firme e plana. Para utilizar sobre um tapete ou alcatifa aplique os pés apropriados fornecidos.

COMO OPERAR A SUA BALANÇA

1.Toque no centro da plataforma (a vibração activa a balança) e retire o pé.

2.Aguarde até surgir zero no visor.

3.Suba para a balança e mantenha-se imóvel enquanto a balança calcula o seu peso.

4.O seu peso será visualizado.

5.Desça da balança.

6.O seu peso é visualizado durante alguns segundos e depois a balança desliga-se.

 

INDICADORES DE AVISO

Err

Peso instável. Mantenha-se imóvel.

Err

Capacidade da balança foi excedida.

Lo

Mudar a pilha.

P

12

Image 12
Contents Bathroom Scales Preparingyour Scale Operating Your ScaleAdvice for USE and Care Troubleshooting GuideGuarantee Mode Dutilisation Fonctionnement DE Votre PÈSE-PERSONNEIndicateurs Davertissement Nettoyage ET Entretien Votre PESE-PERSONNE N’AFFICHE PAS UN Poids CorrectGarantie Inbetriebnahme Bedienung DER WaageFehlermeldung Hinweise ZUM Gebruch UND ZUR Plege Hinweise BEI StörungenModo DE Empleo Funcionamiento DE LA BásculaIndicadores DE Aviso Guia DE Resolver LOS Problemas Usuales Consejo Para USOGarantia Indicatori DI Attenzione Avvio Della Bilancia PER Successivo USOUSO Della Bilancia Guidaai Problemi Consigli PER L’USO E LA PuliziaGaranzia Preparando a Balança Como Operar a SUA BalançaGuia Para a Solução DOS Problemas Mais Comuns Utilização E CuidadosBruksanvisning Bruke VektenVarsel Indikator RAD for Bruk Ogvedlikehold FeilsøkingGaranti Voorbereidingvoor Gebruik DE Weegschaal BedienenWAARSCHUWINGS-SIGNAAL Hoete Handelen BIJ Problemen Adviesvoor Gebruk EN OnderhoudAlkuvalmistelut VAA’AN KäyttöVaroitusilmaisimet FINKÄYTTÖ- JA HOITO-OHJEET Vian Määrittely OhjeTakuu Förberedvågen AnvändavågenVarningsindikator OM Problem Uppstår Rådvid Användning OCH SkötselKlargøring Afvægten Betjening AF VægtenADVARSLER, Dervises Problemløsning Gode RÅD OM Brug OgvedligeholdelsePO Box 460,Tonbridge,Kent,TN9 9EW,UK