Salter Housewares 9028 manual PO Box 460,Tonbridge,Kent,TN9 9EW,UK

Page 24

9028_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 16:28 Page 24

HoMedics Group Ltd

PO Box 460,Tonbridge,Kent,TN9 9EW,UK
www.salterhousewares.co.uk	REF: SL2051

Image 24

Contents Bathroom Scales Preparingyour Scale Operating Your ScaleAdvice for USE and Care Troubleshooting GuideGuarantee Mode Dutilisation Fonctionnement DE Votre PÈSE-PERSONNEIndicateurs Davertissement Nettoyage ET Entretien Votre PESE-PERSONNE N’AFFICHE PAS UN Poids CorrectGarantie Inbetriebnahme Bedienung DER WaageFehlermeldung Hinweise ZUM Gebruch UND ZUR Plege Hinweise BEI StörungenModo DE Empleo Funcionamiento DE LA BásculaIndicadores DE Aviso Guia DE Resolver LOS Problemas Usuales Consejo Para USOGarantia Indicatori DI Attenzione Avvio Della Bilancia PER Successivo USOUSO Della Bilancia Guidaai Problemi Consigli PER L’USO E LA PuliziaGaranzia Preparando a Balança Como Operar a SUA BalançaGuia Para a Solução DOS Problemas Mais Comuns Utilização E CuidadosBruksanvisning Bruke VektenVarsel Indikator RAD for Bruk Ogvedlikehold FeilsøkingGaranti Voorbereidingvoor Gebruik DE Weegschaal BedienenWAARSCHUWINGS-SIGNAAL Hoete Handelen BIJ Problemen Adviesvoor Gebruk EN OnderhoudAlkuvalmistelut VAA’AN KäyttöVaroitusilmaisimet FINKÄYTTÖ- JA HOITO-OHJEET Vian Määrittely OhjeTakuu Förberedvågen AnvändavågenVarningsindikator OM Problem Uppstår Rådvid Användning OCH SkötselKlargøring Afvægten Betjening AF VægtenADVARSLER, Dervises Problemløsning Gode RÅD OM Brug OgvedligeholdelsePO Box 460,Tonbridge,Kent,TN9 9EW,UK