Salter Housewares 9028 manual Mode Dutilisation, Fonctionnement DE Votre PÈSE-PERSONNE

Page 4

9028_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 16:28 Page 4

MODE D'UTILISATION

1.Ouvrez le logement à pile situé sur le dessous du pèse-personne.

2.Retirez la languette de protection du dessous de la pile.

3.Refermez le logement à pile.

4.Réglez le mode poids sur kg, st ou lb avec l’interrupteur situé sur le dessous du pèse-personne.

5.Placez le pèse-personne sur une surface plane et ferme. Fixez-y les pieds à moquette fournis pour l’utiliser sur de la moquette.

FONCTIONNEMENT DE VOTRE PÈSE-PERSONNE

1.Posez le pied au centre du plateau (la pression active votre pèse-personne), puis retirez-le.

2.Attendez que la remise à zéro s’affiche.

3.Montez sur le plateau et attendez sans bouger que l’appareil calcule votre poids.

4.Votre poids s’affiche.

5.Descendez.

6.Votre poids reste affiché quelques secondes, puis le pèse-personne s’éteint.

INDICATEURS D'AVERTISSEMENT

Err Poids instable. Immobilisez-vous.

Err Le poids est superieur á la capacité maximum.

Lo Remplacez la pile.

F

4

Image 4
Contents Bathroom Scales Preparingyour Scale Operating Your ScaleTroubleshooting Guide Advice for USE and CareGuarantee Fonctionnement DE Votre PÈSE-PERSONNE Mode DutilisationIndicateurs Davertissement Votre PESE-PERSONNE N’AFFICHE PAS UN Poids Correct Nettoyage ET EntretienGarantie Bedienung DER Waage InbetriebnahmeFehlermeldung Hinweise ZUM Gebruch UND ZUR Plege Hinweise BEI StörungenFuncionamiento DE LA Báscula Modo DE EmpleoIndicadores DE Aviso Consejo Para USO Guia DE Resolver LOS Problemas UsualesGarantia Avvio Della Bilancia PER Successivo USO Indicatori DI AttenzioneUSO Della Bilancia Consigli PER L’USO E LA Pulizia Guidaai ProblemiGaranzia Preparando a Balança Como Operar a SUA BalançaGuia Para a Solução DOS Problemas Mais Comuns Utilização E CuidadosBruke Vekten BruksanvisningVarsel Indikator Feilsøking RAD for Bruk OgvedlikeholdGaranti DE Weegschaal Bedienen Voorbereidingvoor GebruikWAARSCHUWINGS-SIGNAAL Hoete Handelen BIJ Problemen Adviesvoor Gebruk EN OnderhoudAlkuvalmistelut VAA’AN KäyttöVaroitusilmaisimet FINVian Määrittely Ohje KÄYTTÖ- JA HOITO-OHJEETTakuu Användavågen FörberedvågenVarningsindikator OM Problem Uppstår Rådvid Användning OCH SkötselBetjening AF Vægten Klargøring AfvægtenADVARSLER, Dervises Problemløsning Gode RÅD OM Brug OgvedligeholdelsePO Box 460,Tonbridge,Kent,TN9 9EW,UK