Fax +1 305 430 9692
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame,
AFFICHEUR A CRISTAUX LIQUIDES
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tare |
|
|
|
| Unité de volume | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zéro |
|
|
|
|
|
|
| |
| AM/PM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Unité de masse | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Date |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Unité température | ||||
Alarme / Timer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pourcentage |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’humidité |
| |
| Jour |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Unité de masse | ||
| Mode |
|
|
|
|
|
|
| Valeur Négative |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Mode pesée |
| Mode Volume |
|
| Mode Volume |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’eau |
|
| de lait |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PANNEAU DE CONTROLE
Validation / Mode |
| Unité de pesée / |
| Zéro / Tare / flèche |
| Sélection du mode de |
de réglage |
| flèche du bas |
| du haut |
| pesée ou affichage du |
|
|
|
|
|
| temps |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
REGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE
|
|
| Appuyez sur |
|
|
|
|
|
|
|
|
| pour entrer le mois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Installez les piles pour |
|
|
|
| Changez avec |
| |||
allumer et sélectionnez |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Appuyez sur “T- | ||||
l’année en utilisant ou |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| SET” pour entrer | ||||
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| le jour | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Appuyez sur |
|
|
|
|
| |
|
|
| pour entrer les heures |
|
|
|
|
| |
| Changez avec |
|
|
|
| Changez avec |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Appuyez sur “T-
SET” pour entrer les
minutes
Appuyez sur
pour valider
Changez avec
26 | EKS 40758 - 120501 |