Elinchrom 20492 user manual

Gebrauchsanleitung Manuel D’UTILISATION Camera Positioning Table of contentsPlease read carefully the notes about this manual… IntroductionDear photographer and photo enthusiast Trade name Declaration of conformityCE marking Disposal and recyclingUser Safety Information Outdoors, Studio & general use Before You Start RQ Ringflash ECO CharacteristicsThird party manufacturers Technical Data RQ Ringflash ECO Regular check MaintenanceReturn to customer service Sales / ServicePositioning Kamerabefestigung und Positionierung Garantie InhaltIhr Elinchrom Team Bitte sorgfältig lesen EinleitungFax +41 21 637 26 KonformitätserklärungEntsorgung and Recycling Tel. +41 21 637 26Fabriken, etc. verwenden Nicht in verbotenen oder explosiven Bereichen verwendenTechnische Daten RQ Ringflash ECO Fremdhersteller Vor dem StartRQ Ringflash ECO Eigenschaften Verkauf / Kundendienst Wartung AchtungTurnusmäßige Überprüfung Rücksendung an KundendienstPositionierung Kamerabefestigung und PositionierungPositionnement de l’appareil photo Garantie SommaireIntégrés à certains appareils Cher photographe et amateur créatif et passionnéAu générateur avec batterie « Ranger Quadra » Nombreuses annéesRéférence Déclaration de conformitéCertification CE Elimination et recyclageRéorienter ou déplacer l’antenne réceptrice de la radio/TV Déclaration de conformité FCC Classe B / US et CanadaQuadra » et aux lampes flash Avant de commencer Immédiatement. Contactez le service ElinchromMise en place et positionnement Positionnement de l’appareil photoDonnées techniques Achat / Service après-vente Warranty en / de / fr / it / sp Flash Heads, for Powerpacks Power Pack System Elinchrom S.A Product Registration