Elinchrom 20492 Nicht in verbotenen oder explosiven Bereichen verwenden, Fabriken, etc. verwenden

Page 13

Sicherheitshinweise für den Gebrauch im Studio und Außenbereich

• Lassen Sie niemals Kinder unbeaufsichtigt mit Blitzanlagen alleine!! Dieses Gerät

DE

nicht in verbotenen oder explosiven Bereichen verwenden.

 

 

 

!• Blitzanlagen nur mit Genehmigung der Zuständigen, in Krankenhäusern, Museen,

Fabriken, etc. verwenden.

Halten Sie brennbare / explosive Materialien vom Generator und vom RQ Ringflash

ECO fern.

Angegebene Mindestabstände einhalten! -> mindestens 2 – 3 m für Personen und Tiere!

Immer erst den Generator abschalten bevor Blitzlampen angeschlossen oder entfernt werden.

Blitzkopfanschlüsse fest mit dem Generator verbinden und mit dem

Schraubverschluss verriegeln, erst dann Generator einschalten.

Der RQ Ringflash ECO ist nicht gegen Spritzwasser, Regen oder Schmutz geschützt. Unter solchen Bedingungen müssen Blitzköpfe, Ringblitz und Generatoren entsprechend geschützt werden.

Schauen Sie niemals direkt in das Blitzlicht!

Berühren Sie niemals die Blitzröhre, diese werden bei Betrieb sehr heiß.

Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, damit sich das Gerät bzw. Ringblitz nicht unnötig aufheizt

Vermeiden Sie Kondensationsprobleme durch starke Temperaturschwankungen, andernfalls muss die Anlage akklimatisiert werden.

Achtung Hochspannung, Stromschlaggefahr!! Berühren Sie niemals die Blitzbuchsen / Kontakte mit den Fingern oder Werkzeugen!

Öffnen Sie niemals das Ranger Quadra bzw. das Ringflash ECO Blitzkopf Gehäuse um Reparaturen, Blitzröhrenwechsel oder Modifikationen durchzuführen! Gefährliche elektrische Restspannungen haben u. U. gravierende Konsequenzen.

Nur der Elinchrom Service ist autorisiert, Arbeiten im und am Generator / Blitzkopf durchzuführen.

Da beim Betrieb von Blitzröhren aufgrund eines sich entwickelnden Überdrucks Explosionsgefahr besteht, ist die Blitzröhre aus Sicherheitsgründen durch ein Plastikschutzfilter abgedeckt. Eine beschädigte Blitzröhre oder Schäden an der

Glasabdeckung bedeuten Lebensgefahr, da die hochspannungsführenden Elektroden berührt werden können. In diesem Fall ist der Ringblitz unverzüglich vom Generator zu trennen und dem autorisierten Elinchrom Kundendienst zu übergeben.

13

Image 13
Contents Gebrauchsanleitung Manuel D’UTILISATION Camera Positioning Table of contentsPlease read carefully the notes about this manual… IntroductionDear photographer and photo enthusiast CE marking Declaration of conformityDisposal and recycling Trade nameUser Safety Information Outdoors, Studio & general use Before You Start RQ Ringflash ECO CharacteristicsThird party manufacturers Technical Data RQ Ringflash ECO Return to customer service MaintenanceSales / Service Regular checkPositioning Kamerabefestigung und Positionierung Garantie InhaltIhr Elinchrom Team Bitte sorgfältig lesen EinleitungEntsorgung and Recycling KonformitätserklärungTel. +41 21 637 26 Fax +41 21 637 26Fabriken, etc. verwenden Nicht in verbotenen oder explosiven Bereichen verwendenTechnische Daten RQ Ringflash ECO Fremdhersteller Vor dem StartRQ Ringflash ECO Eigenschaften Turnusmäßige Überprüfung Wartung AchtungRücksendung an Kundendienst Verkauf / KundendienstPositionierung Kamerabefestigung und PositionierungPositionnement de l’appareil photo Garantie SommaireAu générateur avec batterie « Ranger Quadra » Cher photographe et amateur créatif et passionnéNombreuses années Intégrés à certains appareilsCertification CE Déclaration de conformitéElimination et recyclage RéférenceRéorienter ou déplacer l’antenne réceptrice de la radio/TV Déclaration de conformité FCC Classe B / US et CanadaQuadra » et aux lampes flash Avant de commencer Immédiatement. Contactez le service ElinchromMise en place et positionnement Positionnement de l’appareil photoDonnées techniques Achat / Service après-vente Warranty en / de / fr / it / sp Flash Heads, for Powerpacks Power Pack System Elinchrom S.A Product Registration

20492 specifications

The Elinchrom 20492 is a professional-grade softbox designed to enhance the quality of lighting for photography and videography. This versatile accessory is a favorite among photographers who prioritize the delivery of soft, diffused light to their subjects. With a well-thought-out design, the Elinchrom 20492 ensures optimal performance in various shooting conditions.

One of the standout features of the Elinchrom 20492 is its impressive size, measuring 100 cm. This large surface area allows for an expansive light spread that creates gentle shadows, making it ideal for portrait photography, product shoots, and even large group photographs. The softbox is designed to manage light efficiently, helping to minimize harsh contrasts while maximizing detail in both highlights and shadows.

The construction of the Elinchrom 20492 reflects a high standard of durability and functionality. It is made from high-quality materials that are built to withstand professional use. The internal reflective surface is engineered to maximize light output, ensuring that as much light as possible is directed towards the subject. Furthermore, the softbox's fabric is designed to provide consistent color temperature, allowing photographers to maintain accuracy in their images.

Equipped with a sturdy mounting system, the Elinchrom 20492 is compatible with a variety of light sources, such as strobes and continuous lighting systems. This flexibility makes it a valuable tool for photographers working in different environments, whether in a studio or on location. The softbox can be easily mounted and adjusted to achieve the desired lighting angle, making it user-friendly for both amateur and professional photographers alike.

Another notable characteristic of the Elinchrom 20492 is its portability. This softbox can be easily folded and stored, making it convenient for photographers who need to transport their equipment for shoots. The lightweight nature of the softbox, coupled with its compact design, allows for hassle-free setup and teardown, enabling photographers to focus more on their craft.

In summary, the Elinchrom 20492 is a robust and effective softbox that offers impressive soft lighting capability. Its large size, durable construction, compatibility with various light sources, and portability make it an essential aspect of any photographer's toolkit. Whether for studio or on-location work, the Elinchrom 20492 provides reliability and creativity in lighting, helping to capture stunning imagery across various genres.