Elinchrom 20492 user manual Konformitätserklärung, Entsorgung and Recycling, Tel. +41 21 637 26

Page 12

Konformitätserklärung

Dieses Gerät entspricht Paragraph 15 der FCC Normen, die folgende Punkte beinhalten:

1.Dieses Gerät verursacht keine Interferenzen die nicht den Normen entsprechen.

2.Dieses Gerät akzeptiert jegliche Interferenzen, auch die, die eventuell Störungen verursachen können.

Produktname:

RQ Ringflash ECO

Trade name:

ELINCHROM

Modellnummer(n):

20492

Verantwortliche Firma:

Elinchrom S.A.

 

Av. De Longemalle 11

 

CH - 1020 Renens / Switzerland

 

Tel.: +41 21 637 26 77

 

Fax: +41 21 637 26 81

 

E-Mail elinchrom@elinchrom.ch

ELINCHROM S.A. erklärt hiermit, das die Geräte mit den genannten Modellnummern nach den einschlägigen EWG, DIN, IEC und FCC Normen geprüft und getestet wurden und allen Vorschriften entsprechen. Alle notwendigen Prüfungen werden durchgeführt um die Einhaltung und Sicherheit auch während der Serienproduktion zu garantieren.

CE

Dieses Studioblitzgerät entspricht den Anforderungen der EMV Richtlinie (EMV 2004/108/EC) Elektromagnetische Verträglichkeit” und (2006/95/EC) “Niederspannungsrichtlinie”.

Entsorgung and Recycling

Dieses Gerät wurde weitestgehend aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Nach seinem Gebrauch wird das Gerät zurückgenommen, um es einer Wiederverwendung bzw. wertstofflichen Verwertung zuzuführen, soweit es in einem Zustand zurückgegeben wird, der dem bestimmungsgemäßen Gebrauch entspricht. Nicht verwertbare Geräteteile werden sachgemäß entsorgt.

12

Image 12 Contents
Gebrauchsanleitung Manuel D’UTILISATION Table of contents Camera PositioningIntroduction Please read carefully the notes about this manual…Dear photographer and photo enthusiast Declaration of conformity CE markingDisposal and recycling Trade nameUser Safety Information Outdoors, Studio & general use RQ Ringflash ECO Characteristics Before You StartThird party manufacturers Technical Data RQ Ringflash ECO Maintenance Return to customer serviceSales / Service Regular checkPositioning Inhalt Kamerabefestigung und Positionierung GarantieEinleitung Ihr Elinchrom Team Bitte sorgfältig lesenKonformitätserklärung Entsorgung and RecyclingTel. +41 21 637 26 Fax +41 21 637 26Nicht in verbotenen oder explosiven Bereichen verwenden Fabriken, etc. verwendenTechnische Daten RQ Ringflash ECO Vor dem Start FremdherstellerRQ Ringflash ECO Eigenschaften Wartung Achtung Turnusmäßige ÜberprüfungRücksendung an Kundendienst Verkauf / KundendienstKamerabefestigung und Positionierung PositionierungSommaire Positionnement de l’appareil photo GarantieCher photographe et amateur créatif et passionné Au générateur avec batterie « Ranger Quadra »Nombreuses années Intégrés à certains appareilsDéclaration de conformité Certification CEElimination et recyclage RéférenceDéclaration de conformité FCC Classe B / US et Canada Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice de la radio/TVQuadra » et aux lampes flash Immédiatement. Contactez le service Elinchrom Avant de commencerPositionnement de l’appareil photo Mise en place et positionnementDonnées techniques Achat / Service après-vente Warranty en / de / fr / it / sp Flash Heads, for Powerpacks Power Pack System Product Registration Elinchrom S.A