Samsung SCC-B5303(G)(P), SCC-B5301(G)(P), SCC-B5305(G)(P) Manuale d’uso, Avvertenza, Attenzione

Page 22

Manuale d’uso

Scopo di queste informazioni è garantire l’uso corretto del prodotto per prevenire pericoli o danni alla proprietà. Attenersi a tutte le precauzioni.

Avvertenza

La mancata osservanza di questa indicazione può provocare la morte o gravi lesioni.

1.Utilizzare esclusivamente l’adattatore in dotazione. (L’uso di un adatattatore diverso da quello fornito può provocare incendi, scosse elettriche o danni al prodotto.)

2.Quando si collegano i cavi dell’alimentatore e del segnale, controllare i terminali dei collegamenti esterni prima di effettuare i collegamenti. Collegare i cavi del segnale di allarme agli appositi terminali, l’adattatore AC alla presa di ingresso della corrente AC, e l’adattatore DC all’ingresso della corrente DC, rispettando le polarità corrette. (Un collegamento non corretto dell’alimentatore può provocare incendi, scosse elettriche o danni al prodotto.)

3.Non collegare più telecamere allo stesso adattatore. (Il superamento della capacità può provocare una generazione anomala di calore oppure incendi.)

4.Inserire il cavo di alimentazione nell’apposita presa. (Un collegamento allentato può provocare incendi.)

5.Quando si installa la telecamera a soffitto oppure a parete, fissare bene l’apparecchio. (Una telecamera instabile può cadere e provocare lesioni personali.)

6.Non collocare oggetti con capacità conduttive (cacciaviti, monete e altri oggetti metallici) oppure recipienti pieni d’acqua sopra la telecamera. (La mancata osservanza di questa norma può provocare lesioni personali dovute a incendi, scosse elettriche o alla caduta di oggetti.)

7.Non installare l’apparecchio in luoghi sporchi, polverosi o umidi. (In caso contrario si possono provocare incendi o scosse elettriche.)

8.Se dall’apparecchio provengono odori insoliti oppure fumo, scollegare immediatamente dall’alimentazione elettrica e rivolgersi al centro di assistenza. (Se si continua a utilizzare l’apparecchio in tali condizioni si possono provocare incendi o scosse elettriche.)

Manuale d’uso

9.In caso di funzionamento difettoso dell’apparecchio, rivolgersi al rivenditore presso cui è stato effettuato l’acquisto oppure al centro di assistenza più vicino. Non smontare né modificare il prodotto. (Samsung non è responsabile di problemi causati da modifiche non autorizzate o da tentativi di riparazione.)

10.Durante la pulizia, non spruzzare acqua direttamente sui componenti del prodotto. (In caso contrario si possono provocare incendi o scosse elettriche.) Pulire la superficie con un panno asciutto. Non usare mai detergenti o prodotti chimici per la pulizia del prodotto, in quanto questi potrebbero provocare lo scolorimento della superficie e danneggiare il rivestimento esterno.

Attenzione

La mancata osservanza di questa indicazione può provocare lesioni o danni alla proprietà.

1.Non far cadere oggetti sopra il prodotto e non sottoporre quest’ultimo a forti colpi. Il prodotto non va tenuto in un luogo

 

soggetto a vibrazioni eccessive o a interferenze magnetiche.

I

2.

Non installare il prodotto in un luogo soggetto ad alte (superiori ai

 

 

50 gradi) o basse temperature (- 10 gradi), oppure ad elevata

 

 

umidità. (In caso contrario si possono provocare incendi o scosse

 

 

elettriche.)

 

3.

Evitare i luoghi esposti alla luce solare diretta e la vicinanza a

 

 

sorgenti di calore come caloriferi e radiatori. (La mancata

 

 

osservanza di questa norma può provocare incendi.)

 

4.

Per spostare un apparecchio già installato, assicurarsi di averlo

 

 

spento prima di spostarlo e reinstallarlo.

 

5.

Installare l’apparecchio in un luogo ben ventilato.

 

6.

In caso di temporali, staccare la spina dalla presa elettrica. (La

 

 

mancata osservanza di questa norma può provocare incendi o

 

 

danni al prodotto.)

 

7. evitare di puntare la telecamera direttamente su oggetti molto luminosi (ad esempio sul sole). In caso contrario si potrebbe danneggiare il sensore CCD.

Image 22
Contents SCC-B5300GP SCC-B5301GP SCC-B5303GP SCC-B5305GP User Guide Contents OverviewComponent Name Function of Each ComponentCable connection InstallationCheck what is inside the package Camera Tab screw Users guideWall or ceiling Main body Screw Driver Tab screw SpecificationsDetails Avertissement Manuel de l’utilisateurMise en garde Contenu Vue d’ensembleDescription Fonction de chaque composantConnexion du câble Vérification du contenu de l’emballageCaméra Vis Manuel de ’utilisateur Mur ou plafond SpécificationsMur ou plafond Partie principale TournevisVis Article DétailsWarnung AchtungCCD Bildelemente InhaltÜberblick StromversorgungFunktion jeder SystemkomponenteAn den Videeingang des Monitors an KabelanschlussKameraeinheit Befestigung Betriebsanleitung Schrauben Wand oder Decke AnmerkungArtikel Spezifikation Advertencia Guía del usuarioPrecaución Numero de CCD pixeles ContenidosResumen Alimentación de energíaNombre de Componentes Función de cada piezaNotas de instalación y uso InstalaciónCompruebe que hay en el interior del paquete Conexión de cableNota DetallesAvvertenza Manuale d’usoAttenzione Indice DescrizioneCorpo principale Nome componenteLenti fuoco fissato Board PCBControlla Che cosa è dentro il pacco InstallazioneAnnota su installazione e l’uso Cavo collegamentoAssembleare il coperto dome da girandolo antiorario SpecificaNota Œ∆ÕŒ ‰ÂʇÌË KÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ ÒÚ‡Ìӂ͇ ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË