Axis Communications P3346-V manual Sicherheitsvorkehrungen, Transport

Page 43

Sicherheitsvorkehrungen

Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation des Axis Produkts beginnen. Halten Sie die Installationsanleitung bereit, falls Sie darauf zurückgreifen müssen.

•Lagern Sie das Axis-Produkt in einer trockenen und belüfteten Umgebung.

•Setzen Sie das Axis Produkt keinen Vibrationen, Erschütterungen oder starkem Druck aus. Installieren Sie das Produkt nicht an instabilen Halterungen oder instabilen oder vibrierenden Oberflächen oder Mauern, da dadurch das Produkt beschädigt werden könnte.

•Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts nur geeignetes Werkzeug; zu hoher Kraftaufwand kann das Produkt beschädigen.

•Verwenden Sie keine chemischen, ätzenden oder aerosolhaltigen Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch.

•Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischen Spezifikationen des Produkts entspricht. Dieses ist von Axis oder Drittanbietern erhältlich.

•Verwenden Sie nur Ersatzteile, die von Axis empfohlen bzw. bereitgestellt wurden.

•Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren. Wenden Sie sich bei Service- Angelegenheiten an Axis oder an Ihren Axis-Händler.

•Verwenden Sie dieses Axis-Produkt unter Beachtung der vor Ort geltenden rechtlichen Bestimmungen.

•Um dieses Axis-Produkt im Freien verwenden zu können, muss es in einem zugelassenen Außengehäuse installiert werden.

•Das Axis Produkt sollte nur von geschultem Fachpersonal installiert werden. Beachten Sie bei der Montage die geltenden nationalen und lokalen Bestimmungen.

Transport

•Bewahren Sie die Schutzverpackung auf. Beim Transport des Axis Produkts muss die Schutzverpackung an ihre ursprüngliche Position gesetzt werden.

•Transportieren Sie das Axis-Produkt nur in der Originalverpackung bzw. in einer vergleichbaren Verpackung, damit das Produkt nicht beschädigt wird.

DEUTSCH

Image 43

Contents Installation Guide Equipment Modifications SafetyLegal Considerations Electromagnetic Compatibility EMCTransportation SafeguardsDome Cover Cleaning Battery ReplacementPackage contents Axis P33/P33-V Network Camera Series Installation GuideWeight Dimension HxWHardware overview Mount the camera Mount camera using a mounting bracket not includedMount camera directly onto the wall Axis P3346 Method Recommended for Assign an IP addressAutomatic discovery Axis IP Utility single camera/ small installationSet the IP address manually optional Assign an IP address in a single device Axis Camera Management multiple cameras/large installationsAssign IP addresses in multiple devices Click the Create self-signed certificate button Set the passwordPower Line Frequency Access the video stream Adjust the Lens Complete the installation Axis Video Hosting System Avhs Other methods of setting the IP addressSet the IP address with ARP/Ping Unit connectorsRelays and LEDs. Connected devices can be activated by Function Pin SpecificationsColor Indication LED indicatorsAccessing the camera from the Internet Resetting to the Factory Default SettingsFurther information Axis P33/P33-V Network Camera Series Installation Guide Transport Mesures de sécuritéNettoyer la bulle du dôme Remplacement des pilesÉlément Modèles/variantes/remarques Série de caméras réseau Axis P33/P33-V Guide d’installationContenu de l’emballage RemarquesVue d’ensemble du matériel Dimensions H x lPoids Montage de la caméra directement sur le mur Montage de la caméraConduit métallique en option, non fourni Attribution d’une adresse IP Méthode Recommandée pour Système’exploitation Détection automatique Axis IP Utility Une seule caméra/petite installationDéfinir manuellement l’adresse IP optionnel Attribution d’adresses IP à plusieurs périphériques Attribution dune adresse IP à un seul périphériqueConfiguration du mot de passe Fréquence d’alimentation Accès aux flux de données vidéo Réglage de lobjectif Fin de linstallation Pages Autres méthodes de configuration de l’adresse IPRemarques Système ’exploitation UPnP Affichage desDéfinition de l’adresse IP à l’aide d’ARP/Ping Connecteurs de l’appareilFonction Broc Remarques Caractéristiques Techniques Couleur Indication Voyants lumineuxAccès à la caméra par Internet Réinitialisation des paramètres d’usine par défautPlus d’informations Page Sicherheitsvorkehrungen Reinigung der Kuppelabdeckung BatteriewechselArtikel Modelle / Varianten / Notizen Axis P33/P33-V Netzwerk-Kamera-Serie InstallationsanleitungInhalt des Produktpakets HinweiseGewicht HardwareübersichtSeite Abmessungen H x BKamera direkt an der Wand anbringen Montieren der KameraKabelführung aus Metall optional/nicht enthalten Methode Empfohlen für Betriebssystem Zuweisen einer IP-AdresseAutomatische Erkennung Axis IP Utility einzelne Kamera/kleine InstallationManuelle Zuweisung der IP-Adresse optional Zuweisen einer IP-Adresse für ein einzelnes Gerät Axis Camera Management mehrere Kameras/große InstallationenZuweisen von IP-Adressen für mehrere Geräte Festlegen des KennwortsGeben Sie den Benutzernamen „root wie erforderlich ein Netzfrequenz Zugriff auf den Videostrom Anpassen des Objektivs Installation abschließen Anzeigen Andere Methoden zum Festlegen der IP-AdresseHinweise DHCP-ServersZuweisen der IP-Adresse per ARP/Ping GeräteanschlüsseFunktion Kont Hinweise Spezifikationen Akt Transistorausgang Zum Anschluss externer Geräte, wie RelaisFarbe Bedeutung LED-AnzeigenWeitere Informationen Zugriff auf die Kamera über das InternetTrasporto SicurezzaPulizia della copertura a cupola Sostituzione della batteriaElemento Modelli/varianti/note Contenuto della confezionePeso Dimensioni HxLPanoramica dellhardware PaginaMontaggio della telecamera direttamente sulla parete Montaggio della telecameraCanalina in metallo opzionale/non inclusa Metodo Consigliato per Assegnazione di un indirizzo IPRilevamento automatico Axis IP Utility telecamera singola/piccole installazioniAssegnazione manuale dell’indirizzo IP facoltativa Selezionare Assign the following IP address Assegna il Axis Camera Management più telecamere/grandi installazioniAssegnazione di un indirizzo IP a una singola videocamera Assegnazione degli indirizzi IP a più videocamereImpostazione della password Frequenza linea elettrica Accesso al flusso video Regolazione dellobiettivo Completamento dellinstallazione Utilizzo nel Altri metodi di impostazione dellindirizzo IPDel server Dhcp Impostazione dellindirizzo IP con ARP/Ping ConnettoriVCC Funzione Pin SpecificheColore Indicatori LEDIndicazione Ripristino delle impostazioni predefinite Accesso alla telecamera da InternetUlteriori informazioni Page Transporte Medidas preventivasLimpieza de la cubierta del domo Sustitución de la bateríaNotas Contenido del paqueteArtículo Modelos/variantes/notas Presentación del hardware Dimensiones Alt. x AnchPágina Montaje de la cámara directamente en la pared Montaje de la cámaraConducto metálico opcional/no incluido Método Recomendado para Asignación de la dirección IPDetección automática Configuración manual de la dirección IP opcionalSeleccione Assign the following IP address Asignar la Asignación de una dirección IP en un dispositivo individualAsignación de direcciones IP en varios dispositivos Configuración de la contraseñaAxis P3346-V/AXIS P3367-V Frecuencia de la línea de alimentación Acceso a la transmisión de vídeo Ajuste del objetivo Finalización de la instalación Otros métodos para configurar la dirección IP Conectores Configuración de la dirección IP con ARP/PingFunción Pin Notas Especificaciones Página Indicadores LEDColor Indicación Acceso a la cámara desde Internet Restablecimiento de los valores inicialesMás información Page Axis Communications AB

Related manuals

Manual 64 pages 20.49 Kb