Axis Communications 206M manual Contenuto della confezione, Parte anteriore Pannello posteriore

Page 29

Guida all'installazione rapida di AXIS 206/206M

Pagina 29

Guida all'installazione rapida della videocamera di rete AXIS 206/206M

 

Parte anteriore

 

 

Pannello posteriore

 

 

 

Anello di

bloccaggio

 

 

 

 

 

per il montaggio

 

Etichetta

Indicatore

 

 

 

 

 

del numero di serie

 

 

 

 

 

 

di stato

 

 

 

 

 

 

(anello

 

 

 

 

 

Fermo

esterno)

 

 

 

 

 

cavo di

Anello

 

 

Pulsante

 

alimentazione

 

 

 

Indicatore

di messa a

 

 

di controllo

 

 

 

 

di rete

fuoco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spia

 

 

 

 

 

 

di

 

 

 

 

 

 

alimentazione

 

 

 

 

Connettore

Connettore

 

 

 

 

di rete

di alimentazione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Attenersi alla seguente procedura per installare l'AXIS 206/206M sulla LAN (Local Area Network).

1.Familiarizzare con la videocamera (questa pagina).

2.Collegare la videocamera - vedere Collegamento dei cavi, alla pagina 30.

3.Assegnare un indirizzo IP - vedere Metodi di installazione, alla pagina 30.

Per ulteriori informazioni, vedere il Manuale dell'utente, disponibile sul CD incluso nella confezione. Versioni aggiornate sono disponibili all'indirizzo www.axis.com

Contenuto della confezione

Articolo

Note

 

 

Videocamera di rete

AXIS 206/206M.

Adattatore di alimentazione

L'adattatore è specifico per il paese. Assicurarsi che venga utilizzato un adattatore corretto.

Base della videocamera

Dotata di 3 viti di montaggio. La sezione di estensione è già montata.

Fermo del cavo

Viene fissato al pannello posteriore per tenere fermo il cavo di alimentazione.

CD

Documentazione e software.

Documentazione cartacea

• Guida all'installazione rapida di AXIS 206/206M.

 

• Documento di garanzia Axis.

 

 

Image 29
Contents Axis 206/AXIS 206M Megapixel Network Camera ContentsPage Package Contents Axis 206/206M Network Camera Quick Installation GuideMounting Installation MethodsCable Connections Wall mountingAxis Internet Dynamic DNS Service One-click InstallationRequirements Follow these instructionsAxis IP Utility UPnPTMAutomatic discovery Set the IP address manuallySet the language and password Manual Installation with ARP/PingResetting to the Factory Default Settings Accessing the Axis 206/206M from the InternetFace arrière Contenu de l’emballageFace avant Montage Méthodes d’installationConnexion des câbles Montage muralRemarques Matériel nécessaireProcédez comme suit Remarque Détection automatiqueDéfinissez manuellement l’adresse IP Définition de la langue et du mot de passe Installation manuelle avec ARP/PingRetour aux paramètres par défaut définis en usine Accès à la caméra Axis 206/206M depuis InternetVorderseite Rückseite LieferumfangKabelverbindungen InstallationsverfahrenWandmontage WichtigVorgehensweise Der Axis Internet Dynamic DNS-ServiceVoraussetzungen Hinweise Hinweis Automatische ErkennungIP-Adresse manuell einstellen Windows-Syntax Manuelle Installation mit ARP/PingSprache und Kennwort festlegen Werkseitige Standardeinstellungen wiederherstellen Auf die Axis 206/206M vom Internet aus zugreifenPanel posterior Contenido del paqueteParte frontal Importante Conexiones de los cablesMétodos de instalación Instalación con un solo clic El Axis Internet Dynamic DNS ServiceRequisitos Siga las instrucciones que se indican a continuaciónNota Configuración manual de la dirección IPDetección automática Instalación manual con ARP/Ping Configuración del idioma y la contraseñaAcceso a la Axis 206/206M desde Internet Reconfiguración a los valores inicialesParte anteriore Pannello posteriore Contenuto della confezioneMontaggio Metodi di installazioneCollegamento dei cavi Montaggio a pareteServizio Axis Internet Dynamic DNS Installazione in un solo clicRequisiti Seguire le istruzioni riportate di seguitoImpostazione manuale dellindirizzo IP Rilevamento automaticoImpostazione della lingua e della password Installazione manuale con ARP/PingRipristino delle impostazioni di fabbrica Accesso allAXIS 206/206M da Internet