Boston Acoustics soundware xs 5.1 5.1 surround speaker system Funcionamiento, Control de Volumen

Page 12

E

 

S

 

P

 

A

Funcionamiento

ñ

O

Enchufe el cable AC del subwoofer en un toma de pared. No use tomas en la parte trasera del receptor. Coloque el

L

interruptor de encendido en la configuración deseada.

 

OFF – El subwoofer está apagado y no producirá ningún sonido. Tal vez desee apagar el subwoofer si no lo usará por algún

 

 

tiempo o desea ahorrar electricidad.

 

ON – El subwoofer siempre está encendido.

 

MUTE – Si no se detecta señal alguna, después de varios minutos cambiará automáticamente al modo de ahorro de energía

 

Mute.

 

Un indicador LED entre el interruptor Encendido y el interruptor Polaridad indica en qué modo se encuentra el subwoofer.

 

OFF – El subwoofer está apagado

 

ROJO – MUTE (no se detecta señal, amplificador apagado)

 

VERDE – ENCENDIDO (se detecta señal, amplificador encendido)

 

El subwoofer ingresará automáticamente al modo MUTE luego de varios minutos cuando no se detecte señal proveniente de

 

su sistema. El subwoofer se encenderá instantáneamente cuando se detecte una señal.

 

Control de transición

 

Ajusta la frecuencia a 180Hz del filtro de pasa bajo para el subwoofer.

 

Control de Volumen

 

Gire el control de Volumen del subwoofer a la posición de las 11 en punto. Si no emana ningún sonido del subwoofer,

 

verifique el cable de AC, el interruptor de Potencia y los cables de entrada. (¿Los conectores de los cables están haciendo

 

contacto correctamente? ¿El cable de AC está conectado a un receptáculo "vivo"? ¿El subwoofer está en la posición Auto o

 

Encendido?

 

Ajuste el control del Volumen del subwoofer hasta que escuche una coincidencia entre el parlante principal y el subwoofer.

 

La respuesta de graves no debe dominar el sonido de la habitación, sino que se deben ajustar de manera que exista una

 

combinación natural en todo el rango musical.

 

Control de Polaridad

 

(0° ó 180°): Selecciona la fase regular (0°) o invertida (180°) para el subwoofer. Ajuste este interruptor para producir los bajos

 

más completos y dinámicos. El efecto de la fase será más audible en los instrumentos de percusión de baja frecuencia o en la

 

música con una línea de repetición constante de bajos.

 

Mantenimiento y Servicio

 

Todas las conexiones de cableado deben inspeccionarse y limpiarse o establecerse de nuevo por lo menos una vez al año.

 

Si se produce algún problema, asegúrese de que todas las conexiones se han realizado adecuadamente y que están sujetas

 

y limpias. Si se produce un problema en un parlante, vuelva a cablear ese parlante en una ubicación diferente dentro del

 

sistema. Si el problema persiste en este parlante, el problema está en el parlante. Si suena bien en la nueva posición, es una

 

indicación muy clara de que hay un problema de mayor calado en la electrónica del sistema. En el caso de que su sistema

 

SoundWare XS 5.1 necesite asistencia técnica, póngase en contacto con su distribuidor local de Boston Acoustics o visite

 

bostona.com para conseguir un listado de distribuidores en su zona.

12

Image 12
Contents SoundWare XS Important Safety Instructions Specifications IntroductionPlacement Options Speaker WiresConnecting the Speakers Unpacking the SystemAdjusting the Crossover Control Subwoofer ConnectionsMaintenance and Service OperationLimited Warranty If Service Seems NecessaryAsia Pacific Instrucciones DE Seguridad Importantes Especificaciones IntroducciónDesembalaje del sistema Opciones de colocaciónCómo sujetar el soporte esférico giratorio Cómo fijar los soportes a la paredConexiones del subwoofer Ajuste del Control de TransicionesControl de Volumen FuncionamientoMantenimiento y Servicio Control de transiciónGarantía Limitada Si cree que necesita asistencia técnicaAsia Pacífico Instructions DE Sécurité Importantes Spécifications Présentation85dB SPL/2,8v à 1m 5kHz 60Hz 180Hz 24dB/octave, filtre passe-basOptions d’installation Fixation du support à rotule pivotanteFixation du support mural Fils des haut-parleursBranchements du caisson de basse Maintenance et service après-vente FonctionnementDemande de service après-vente Garantie limitéeImportanti Istruzioni DI Sicurezza Specifiche IntroduzioneOpzioni di posizionamento Attaccare la placca girevole a sferaMontaggio della staffa a muro Cavi degli altoparlantiCollegamento del subwoofer Regolazione del comando CrossoverFunzionamento Manutenzione e serviziGaranzia limitata Caso di necessità di assistenzaGiappone Asia PacificoViktig Säkerhetsinformation Specifikationer Introduktion85dB SPL/2,8v vid 1m 5kHz 60Hz 180Hz 24dB/oktav lågpassPacka upp systemet PlaceringsalternativAtt sätta fast snurrhjulets montering Att montera väggbygelnAnsluta subwoofer Justera övergångskontrollenUnderhåll och service DriftOm service tycks vara nödvändig Begränsad garantiAsien och Stillahavsområdet Wichtige Sicherheitsanweisungen Spezifikationen EinführungPlatzierungsoptionen Montage der drehbaren KugelhalterungAnbringen der Wandhalterung LautsprecherkabelSubwoofer-Verkabelung Instellung des Crossover-ReglersSchraube wieder fest Betrieb Wartung und KundendienstCrossover-Regler LautstärkereglerEingeschränkte Garantie Falls ein Kundendienst notwendig erscheintFor EU Customers Only Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA