Boston Acoustics soundware xs 5.1 5.1 surround speaker system Betrieb, Wartung und Kundendienst

Page 36

D

 

E

 

U

 

T

Betrieb

S

C

Power On/Off

H

Stecken Sie das Netzkabel Ihres Subwoofers in eine Wandsteckdose. Verwenden Sie nicht die Steckdosen auf der Rückseite

 

des Receivers. Stellen Sie den Netzschalter auf die gewünschte Einstellung.

 

OFF – Der Subwoofer ist ausgeschaltet und erzeugt keinen Ton. Wenn Sie den Subwoofer einige Zeit nicht verwenden oder

 

Strom sparen möchten, können Sie ihn ausschalten.

 

ON – Der Subwoofer ist immer eingeschaltet.

 

MUTE – Der Subwoofer schaltet sich von selbst ein, sobald ein Signal empfangen wird.

 

Eine LED-Leuchte zwischen dem Power-Schalter und demPolarity-Schalter zeigt den Modus des Subwoofers an.

 

OFF – Der Subwoofer ist ausgeschaltet

 

ROT – MUTE (Kein Signal wird empfangen, Amp AUS)

 

GRÜN – ON (Signal wird empfangen, Amp EIN)

 

Der Subwoofer schaltet automatische in den Mute-Modus, wenn er mehrere Minuten lang kein Signal vom System erhalten

 

hat. Der Subwoofer schaltet sich dann sofort EIN, wenn ein Signal empfangen wird.

 

Crossover-Regler

 

Regelt die Frequenz des Tiefpasses für den Subwoofer.

 

Lautstärkeregler

 

Stellen Sie den Volume-Schalter des Subwoofers auf die 11-Uhr-Position ein. Wenn Sie nichts vom Subwoofer hören,

 

überprüfen Sie das Netzkabel, den Power-Schalter und die Eingangskabel. (Haben die Verbindungen an den Kabeln

 

ordentlichen Kontakt? Ist das Netzkabel mit einer funktionierenden Steckdose verbunden und ist der Subwoofer auf die

 

AUTO- oder ON-Position eingestellt?)

 

Drehen Sie am Volume-Regler des Subwoofers, bis Sie eine Übereinstimmung zwischen dem Hauptlautsprecher und dem

 

Subwoofer hören. Die Bass-Response sollte den Raum nicht übertönen, sondern eher so eingestellt sein, dass eine natürliche

 

Vermischung quer durch die gesamte musikalische Bandbreite besteht.

 

Polaritätsregler

 

(0° oder 180°): Wählt die reguläre (0°) oder invertierte (180°) Phase für den Subwoofer aus. Stellen Sie diesen Schalter so ein,

 

dass der vollste, dynamischste Bass ertönt. Der Effekt dieser Phase ist bei Percussion-Instrumenten mit niedriger Frequenz

 

oder Musik mit einer sich ständig wiederholenden Bassline am deutlichsten zu hören.

 

Wartung und Kundendienst

 

Alle Kabelverbindungen sollten wenigstens einmal im Jahr inspiziert und gereinigt oder erneuert werden.

 

Falls ein Problem auftritt, überprüfen Sie, ob alle Kabel angeschlossen sind. Falls ein Problem mit einem Lautsprecher

 

auftritt, verkabeln Sie ihn an einem anderen Standort innerhalb des Systems. Sollte das Problem fortbestehen, liegt es am

 

Lautsprecher. Funktioniert der Lautsprecher am neuen Standort einwandfrei, so ist dies ein Anzeichen für ein tieferes Problem

 

mit der Elektronik des Systems. Für den Fall, dass Ihr SoundWare XS 5.1 eine Wartung benötigen, wenden Sie sich an ihren

 

örtlichen Boston Acoustics Händler oder besuchen Sie bostonacoustics.com, wo sie eine Liste von Händlern in Ihrer Nähe

 

finden.

36

Image 36
Contents SoundWare XS Important Safety Instructions Specifications IntroductionPlacement Options Speaker WiresConnecting the Speakers Unpacking the SystemAdjusting the Crossover Control Subwoofer ConnectionsMaintenance and Service OperationLimited Warranty If Service Seems NecessaryAsia Pacific Instrucciones DE Seguridad Importantes Especificaciones IntroducciónDesembalaje del sistema Opciones de colocaciónCómo sujetar el soporte esférico giratorio Cómo fijar los soportes a la paredConexiones del subwoofer Ajuste del Control de TransicionesControl de Volumen FuncionamientoMantenimiento y Servicio Control de transiciónGarantía Limitada Si cree que necesita asistencia técnicaAsia Pacífico Instructions DE Sécurité Importantes Spécifications Présentation85dB SPL/2,8v à 1m 5kHz 60Hz 180Hz 24dB/octave, filtre passe-basOptions d’installation Fixation du support à rotule pivotanteFixation du support mural Fils des haut-parleursBranchements du caisson de basse Maintenance et service après-vente FonctionnementDemande de service après-vente Garantie limitéeImportanti Istruzioni DI Sicurezza Specifiche IntroduzioneOpzioni di posizionamento Attaccare la placca girevole a sferaMontaggio della staffa a muro Cavi degli altoparlantiCollegamento del subwoofer Regolazione del comando CrossoverFunzionamento Manutenzione e serviziGaranzia limitata Caso di necessità di assistenzaGiappone Asia PacificoViktig Säkerhetsinformation Specifikationer Introduktion85dB SPL/2,8v vid 1m 5kHz 60Hz 180Hz 24dB/oktav lågpassPacka upp systemet PlaceringsalternativAtt sätta fast snurrhjulets montering Att montera väggbygelnAnsluta subwoofer Justera övergångskontrollenUnderhåll och service DriftOm service tycks vara nödvändig Begränsad garantiAsien och Stillahavsområdet Wichtige Sicherheitsanweisungen Spezifikationen EinführungPlatzierungsoptionen Montage der drehbaren KugelhalterungAnbringen der Wandhalterung LautsprecherkabelSubwoofer-Verkabelung Instellung des Crossover-ReglersSchraube wieder fest Betrieb Wartung und KundendienstCrossover-Regler LautstärkereglerEingeschränkte Garantie Falls ein Kundendienst notwendig erscheintFor EU Customers Only Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA