Boston Acoustics soundware xs 5.1 5.1 surround speaker system owner manual Subwoofer-Verkabelung

Page 35

Die SoundWare Lautsprecher drehen sich in ihren Halterungen. Vertikal können sie von parallel zur Wand bis zu 40 Grad nach unten gedreht werden. Wenn die Wandhalterung verwendet wird, können sie seitlich um 20 Grad gedreht werden. (Hinweis: Bei Eckbefestigung können die Lautsprecher nicht seitlich gedreht werden.) Lösen Sie die Sicherungsschraube am Kugelgelenk, positionieren Sie den Lautsprecher und ziehen Sie die

Schraube wieder fest.

Die Lautsprecher können auch SoundWare montiert werden mit der mitgelieferten Halterung Ecke.

Lässt sich in beide Richtungen um 20˚ drehen

Lässt sich um

40˚ nach unten drehen

D

E

U

T S C H

.

Subwoofer-Verkabelung

HINWEIS: Die Elektronik des Subwoofers wird immer mit Strom versorgt, wenn er nicht ausgesteckt ist oder der Netzschalter an der Rückseite auf off gestellt ist. Die auto/ein-Schaltung aktiviert und deaktiviert lediglich den Leistungsverstärker. Stellen Sie sicher, dass die Stecker Ihres Subwoofers und Receivers gezogen sind, wenn Sie die Anschlüsse verbinden.

Strom: Sie sollten den Subwoofer immer in eine Wandsteckdose oder eine dedizierte Steckdose einstecken. Einige Receiver verfügen über eine Schaltersteckdose. Diese sollten Sie nicht verwenden. Diese geräteeigenen Steckdosen bieten nicht genügend Spannung oder ordentliche Isolierung für Endstufe, wie sie in ihrem Verstärker vorhanden ist.

Wählen Sie im Setup-Menü Ihres Receivers die Einstellung ”subwoofer-yes” aus. Wenn der Empfänger eine Wahl der Crossover- Filter der Nutzung der Frequenzen 150Hz oder 120Hz. Auf diese Weise angeschlossen muss der Verstärker des Receivers die schwierigen tiefen Basssignale nicht mehr wiedergeben, die zu hörbaren Verzerrungen führen können. In einigen Fällen kann dies auch von verschiedenen anderen Einstellungen eines Receivers abhängen. Wir empfehlen Ihnen für weitere Informationen und Hilfestellungen das Handbuch Ihres Receivers zu Rate zu ziehen.

Verwenden Sie das Subwoofer-Kabel wie abgebildet, um den LFE-Subwoofer-Ausgang Ihres Digitalreceivers an den Subwoofer anzuschließen. Schließen Sie das andere Ende an den Line In-Eingang an.

Digital-Receiver

Verstärker

 

Instellung des Crossover-Reglers

Als Ausgangspunkt, den Crossover-Kontrolle über die Subwoofer auf 180Hz. Nehmen Sie die Feineinstellung des Crossovers nach Gehör vor, um eine optimale Mischung mit Ihren Hauptlautsprechern zu erzielen. Die beste Einstellung des Crossover- Reglers hängt von der Platzierung der Lautsprecher und Ihren persönlichen Vorliebe ab.

35

Image 35
Contents SoundWare XS Important Safety Instructions Introduction SpecificationsUnpacking the System Placement OptionsSpeaker Wires Connecting the SpeakersSubwoofer Connections Adjusting the Crossover ControlOperation Maintenance and ServiceAsia Pacific Limited WarrantyIf Service Seems Necessary Instrucciones DE Seguridad Importantes Introducción EspecificacionesCómo fijar los soportes a la pared Desembalaje del sistemaOpciones de colocación Cómo sujetar el soporte esférico giratorioAjuste del Control de Transiciones Conexiones del subwooferControl de transición Control de VolumenFuncionamiento Mantenimiento y ServicioAsia Pacífico Garantía LimitadaSi cree que necesita asistencia técnica Instructions DE Sécurité Importantes 5kHz 60Hz 180Hz 24dB/octave, filtre passe-bas SpécificationsPrésentation 85dB SPL/2,8v à 1mFils des haut-parleurs Options d’installationFixation du support à rotule pivotante Fixation du support muralBranchements du caisson de basse Fonctionnement Maintenance et service après-venteGarantie limitée Demande de service après-venteImportanti Istruzioni DI Sicurezza Introduzione SpecificheCavi degli altoparlanti Opzioni di posizionamentoAttaccare la placca girevole a sfera Montaggio della staffa a muroRegolazione del comando Crossover Collegamento del subwooferManutenzione e servizi FunzionamentoAsia Pacifico Garanzia limitataCaso di necessità di assistenza GiapponeViktig Säkerhetsinformation 5kHz 60Hz 180Hz 24dB/oktav lågpass SpecifikationerIntroduktion 85dB SPL/2,8v vid 1mAtt montera väggbygeln Packa upp systemetPlaceringsalternativ Att sätta fast snurrhjulets monteringJustera övergångskontrollen Ansluta subwooferDrift Underhåll och serviceAsien och Stillahavsområdet Om service tycks vara nödvändigBegränsad garanti Wichtige Sicherheitsanweisungen Einführung SpezifikationenLautsprecherkabel PlatzierungsoptionenMontage der drehbaren Kugelhalterung Anbringen der WandhalterungSchraube wieder fest Subwoofer-VerkabelungInstellung des Crossover-Reglers Lautstärkeregler BetriebWartung und Kundendienst Crossover-ReglerFalls ein Kundendienst notwendig erscheint Eingeschränkte GarantieFor EU Customers Only Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA